< Return to Video

एका 'टेड' वक्त्याचे भयानक स्वप्न

  • 0:00 - 0:02
    आज मी आपणा सोबत
  • 0:02 - 0:04
    अनपेक्षित शोधांबद्दल बोलणार आहे.
  • 0:04 - 0:08
    सध्या मी सौर-ऊर्जा उद्योगक्षेत्रात काम करतो.
  • 0:08 - 0:11
    आणि माझा लघु-उद्योग
  • 0:11 - 0:14
    म्हणजे आपल्याला
  • 0:14 - 0:17
    वातावरणात लक्ष घालण्यास भाग पाडणे
  • 0:17 - 0:20
    एका गोष्टीकडे लक्ष देऊन
  • 0:25 - 0:28
    ...ती म्हणजे 'क्राउड-सोर्सिंग' - समूहशक्ती.
  • 0:28 - 0:32
    हा एक छोटासा व्हिडीओ आहे
  • 0:32 - 0:34
    आम्ही काय करतो त्याबद्दल.
  • 0:34 - 0:36
    हुह , एक क्षण थांबा
  • 0:36 - 0:39
    थोडा वेळ लागेल सुरु व्हायला.
  • 0:39 - 0:43
    (हशा)
  • 0:43 - 0:47
    आपण -- हा भाग सोडून देऊ --
  • 0:47 - 0:50
    ही चित्रफिती ऐवजी आपण....
  • 0:50 - 0:59
    (हशा)
  • 0:59 - 1:01
    नाही.
  • 1:01 - 1:12
    (हशा)
  • 1:14 - 1:17
    (हशा)
  • 1:22 - 1:30
    (संगीत)
  • 2:53 - 2:55
    हे बिलकुल नाहीये
  • 2:58 - 3:01
    (हशा)
  • 3:01 - 3:04
    ठीक आहे.
  • 3:06 - 3:09
    (हशा)
  • 3:11 - 3:14
    सौर-तंत्रज्ञान म्हणजे...
  • 3:14 - 3:16
    ओह! माझी वेळ संपली की काय?
  • 3:16 - 3:18
    ठीकाय, मी सर्वांचा आभारी आहे.
  • 3:18 - 3:28
    (टाळ्या)
Title:
एका 'टेड' वक्त्याचे भयानक स्वप्न
Speaker:
Improv Everywhere
Description:

कोलीन रॉबर्ट्सन यांना 'टेड'च्या व्यासपीठावर त्यांच्या सूर्य किरणांपासून ऊर्जा निर्माण करणार्‍या जन समूह स्रोत (crowdsourced) तंत्रज्ञानाबद्दल बोलायला तीन मिनिटं मिळाली आणि, अचानक....

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:29
Jenny Zurawell edited Marathi subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Schubert Malbas edited Marathi subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Abhishek Suryawanshi added a translation

Marathi subtitles

Revisions Compare revisions