< Return to Video

A TED speaker's worst nightmare

  • 0:00 - 0:02
    Danas ću vam govoriti
  • 0:02 - 0:04
    o neočekivanim otkrićima.
  • 0:04 - 0:08
    Radim u solarnoj tehnološkoj industriji.
  • 0:08 - 0:11
    A moje malo poduzeće
  • 0:11 - 0:14
    se bavi time kako nas prisliti
  • 0:14 - 0:17
    u okoliš
  • 0:17 - 0:20
    kako bismo obratili pažnju na...
  • 0:25 - 0:28
    ...obratili pažnju na izvor mase.
  • 0:28 - 0:32
    Ovo je samo kratak video
  • 0:32 - 0:34
    onog što radimo.
  • 0:34 - 0:36
    Hmmm. Samo malo.
  • 0:36 - 0:39
    Možda mu treba koji tren da se pokrene.
  • 0:39 - 0:43
    (Smijeh)
  • 0:43 - 0:47
    Samo ćemo – možemo jednostavno preskočiti –
  • 0:47 - 0:50
    ipak ću jednostavno preskočiti video...
  • 0:50 - 0:59
    (Smijeh)
  • 0:59 - 1:01
    Ne.
  • 1:01 - 1:12
    (Smijeh)
  • 1:14 - 1:17
    (Smijeh)
  • 1:22 - 1:30
    (Glazba)
  • 2:53 - 2:55
    Ovo nije...
  • 2:58 - 3:01
    (Smijeh)
  • 3:01 - 3:04
    U redu.
  • 3:06 - 3:09
    (Smijeh)
  • 3:11 - 3:14
    Solarna tehnologija je...
  • 3:14 - 3:16
    Oh, svo vrijeme sam iskoristio?
  • 3:16 - 3:18
    U redu. Puno vam hvala.
  • 3:18 - 3:28
    (Pljesak)
Title:
A TED speaker's worst nightmare
Speaker:
Improv Everywhere
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:29
Schubert Malbas edited Croatian subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Senzos Osijek added a translation

Croatian subtitles

Revisions Compare revisions