< Return to Video

La peor pesadilla de un orador de TED

  • 0:00 - 0:02
    Hoy voy a hablarles
  • 0:02 - 0:04
    de los descubrimientos inesperados.
  • 0:04 - 0:08
    Yo trabajo en la industria de la tecnología solar.
  • 0:08 - 0:11
    Y mi pequeña empresa
  • 0:11 - 0:14
    busca involucrarnos
  • 0:14 - 0:17
    con el medioambiente
  • 0:17 - 0:20
    enfocándonos en…
  • 0:25 - 0:28
    …la colaboración distribuida.
  • 0:28 - 0:32
    Este es un pequeño video
  • 0:32 - 0:34
    de lo que hacemos.
  • 0:34 - 0:36
    Mmmm. Esperen un momento.
  • 0:36 - 0:39
    Se puede demorar un poco en cargar.
  • 0:39 - 0:43
    (Risas)
  • 0:43 - 0:47
    Podemos... podemos continuar…
  • 0:47 - 0:50
    mejor dejamos el video a un lado…
  • 0:50 - 0:59
    (Risas)
  • 0:59 - 1:01
    No.
  • 1:01 - 1:12
    (Risas)
  • 1:14 - 1:17
    (Risas)
  • 1:22 - 1:30
    (Música)
  • 2:53 - 2:55
    Esto no es...
  • 2:58 - 3:01
    (Risas)
  • 3:01 - 3:04
    Muy bien.
  • 3:06 - 3:09
    (Risas)
  • 3:11 - 3:14
    La tecnología solar es...
  • 3:14 - 3:16
    Oh, ¿Ya se me término el tiempo?
  • 3:16 - 3:18
    Muy bien. Muchas gracias.
  • 3:18 - 3:28
    (Aplausos)
Title:
La peor pesadilla de un orador de TED
Speaker:
Improv Everywhere
Description:

Colin Robertson tenía 3 minutos para contarle al público de TED y al mundo su solución para mejorar el sistema salud a través de la energía solar y la colaboración voluntaria distribuida. Y entonces pasó algo…
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:29
Sebastian Betti edited Spanish subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Schubert Malbas edited Spanish subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Sebastian Betti added a translation

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.