< Return to Video

El pitjor malson d'un dels oradors de TED

  • 0:00 - 0:02
    Avui us parlaré
  • 0:02 - 0:04
    sobre descobriments inesperats.
  • 0:04 - 0:08
    Jo treballo en la indústria
    de la tecnologia solar.
  • 0:08 - 0:11
    I la meva petita empresa
  • 0:11 - 0:14
    intenta involucrar-nos
  • 0:14 - 0:17
    amb el medi ambient,
  • 0:17 - 0:20
    enfocant la nostra activitat cap...
  • 0:25 - 0:28
    Cap a la participació col·lectiva.
  • 0:28 - 0:32
    Us volia posar un vídeo curtet
  • 0:32 - 0:34
    sobre el que fem.
  • 0:34 - 0:36
    Eh? Un moment.
  • 0:36 - 0:39
    Potser tarda un poc a carregar-se.
  • 0:39 - 0:43
    Ui! (Rialles)
  • 0:43 - 0:47
    Crec que...
    crec que millor ho deixem.
  • 0:47 - 0:50
    Sí, millor segueixo sense el vídeo.
  • 0:50 - 0:59
    (Rialles)
  • 0:59 - 1:01
    No.
  • 1:01 - 1:12
    (Rialles)
  • 1:14 - 1:17
    (Rialles)
  • 1:22 - 1:30
    (Música electrònica)
  • 2:53 - 2:55
    Això no...
  • 2:58 - 3:01
    (Rialles)
  • 3:01 - 3:04
    Ja?
  • 3:06 - 3:09
    (Rialles)
  • 3:11 - 3:14
    La tecnologia solar és...
  • 3:14 - 3:16
    Ja se m'ha acabat el temps?
  • 3:16 - 3:18
    D'acord. Doncs moltes gràcies.
  • 3:18 - 3:28
    (Aplaudiments)
Title:
El pitjor malson d'un dels oradors de TED
Speaker:
Improv Everywhere
Description:

Colin Robertson tenia 3 minuts a l'escenari de TED per presentar-li al món la seva solució per millorar la salut de la societat per mitjà de l'energia solar i la participació col·lectiva. Però llavors...

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
03:29
Dimitra Papageorgiou approved Catalan subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Jessica Nadine Sachs accepted Catalan subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Jessica Nadine Sachs edited Catalan subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Jessica Nadine Sachs edited Catalan subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Guillermo Parra edited Catalan subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Guillermo Parra edited Catalan subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Guillermo Parra edited Catalan subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Guillermo Parra edited Catalan subtitles for A TED speaker's worst nightmare
Show all

Catalan subtitles

Revisions