डॉक्टर मेलेनी स्विफ्ट: डेल्टा वैरिएंट के प्रसार के समय कोविड-19 वैक्सीन की तत्परता
-
0:01 - 0:04हमें वास्तव में इस समय का
लाभ उठाने की जरूरत है -
0:04 - 0:06जब हमारे पास टीके हैं।
-
0:06 - 0:09वे सभी के लिए टीकाकरण के
लिए स्वतंत्र रूप से उपलब्ध हैं -
0:09 - 0:14ताकि हम डेल्टा संस्करण के प्रसार
को रोक सकें, लेकिन साथ ही, -
0:14 - 0:20हम नए संस्करण के विकास
को भी रोक सकते हैं। -
0:20 - 0:26इस बिंदु पर डेल्टा संस्करण की स्थिति को
वास्तव में कम करके नहीं आंका जा सकता है। -
0:26 - 0:30हम वास्तव में इस समय महामारी
में एक निर्णायक क्षण में हैं। -
0:30 - 0:33हम संयुक्त राज्य अमेरिका में
टीकाकरण दरों में वृद्धि -
0:33 - 0:38और नए मामलों में कमी के
साथ डाउनट्रेंड पर थे, -
0:39 - 0:41और क्या हुआ है कि
-
0:41 - 0:46हमारे पास पहला डेल्टा संस्करण का
मामला मार्च में अमेरिका में हुआ था। -
0:46 - 0:51अब यह हमारे अनुक्रमित
मामलों का विशाल बहुमत है। -
0:51 - 0:57डेल्टा वैरिएंट, जिसे पहली बार
दिसंबर में भारत में देखा गया था, -
0:57 - 1:04संयुक्त राज्य अमेरिका में हमारे पिछले
स्ट्रेन की तुलना में अधिक संक्रामक है, -
1:05 - 1:08लेकिन यह अधिक गंभीर बीमारी
का कारण भी बन रहा है। -
1:09 - 1:15तो इससे अस्पताल में भर्ती
होने की संख्या बढ़ रही है, -
1:15 - 1:17आईसीयू में भर्ती होने
की संख्या बढ़ रही है, -
1:18 - 1:24और हम महामारी की एक
और लहर देख रहे हैं। -
1:25 - 1:28इसलिए यह अधिक संक्रामक है,
और यह चिंताजनक है। -
1:28 - 1:30यह अधिक गंभीर है,
और चिंताजनक है। -
1:31 - 1:36मैसेंजर आरएनए टीके इस संस्करण
के खिलाफ अत्यधिक प्रभावी हैं। -
1:36 - 1:43हमारे पास नैदानिक अध्ययनों के साथ-साथ
प्रयोगशाला परीक्षणों से यह जानकारी है कि -
1:43 - 1:46हम क्या सोचते हैं कि प्रतिरक्षा
प्रतिक्रिया क्या होनी चाहिए। -
1:46 - 1:50और इसलिए वे चिकित्सकीय
रूप से, यूके में दिखा रहे हैं, -
1:50 - 1:55जहां डेल्टा संस्करण कई
महीनों से पकड़ बना रहा है, -
1:55 - 1:59कि वे एमआरएनए टीके
अभी भी अत्यधिक प्रभावी हैं। -
2:00 - 2:06तो संक्रमण के लिए 80% से अधिक और गंभीर
बीमारी के लिए 90% या उससे अधिक। -
2:06 - 2:09इसलिए उन टीकों को लेना
अभी भी बहुत महत्वपूर्ण है। -
2:10 - 2:14जॉनसन एंड जॉनसन की वैक्सीन भी
शायद बहुत असरदार होने वाली है। -
2:14 - 2:16कुछ प्रारंभिक अध्ययन हैं
-
2:16 - 2:22हमारे इम्यून सिस्टम के प्रतिक्रिया की
प्रयोगशाला मापन को देखने के लिए -
2:22 - 2:23जो बहुत आशाजनक हैं
-
2:23 - 2:27और डेल्टा संस्करण के प्रति वास्तव में
अच्छी प्रतिक्रिया दिखाते हैं। -
2:27 - 2:30लेकिन हमारे पास अभी तक
क्लिनिकल अध्ययन में -
2:30 - 2:34यह देखने के लिए बड़ी संख्या
में लोग नहीं हैं कि -
2:34 - 2:39जॉनसन एंड जॉनसन वैक्सीन का डेल्टा
संस्करण पर क्या प्रभाव पड़ता है, -
2:39 - 2:42लेकिन हमें पूरी उम्मीद है कि
यह भी सकारात्मक होगा। -
2:43 - 2:47हम चाहते हैं कि हर कोई जो
टीका लगवाने में सक्षम है, -
2:47 - 2:48वह टीका लगवाए।
-
2:48 - 2:53संयुक्त राज्य अमेरिका में हमारी
टीकाकरण दर एक तरह से रुकी हुई है, -
2:54 - 2:55और राष्ट्रीय स्तर पर,
-
2:55 - 2:59केवल आधी आबादी का ही पूरी
तरह से दस्तावेजीकरण किया गया है, -
2:59 - 3:01जो आधे से थोड़ा कम है।
-
3:02 - 3:04और कुछ राज्य ऐसे हैं जो
बेहतर कर रहे हैं -
3:04 - 3:06और कुछ राज्य ऐसे हैं जो पिछड़ रहे हैं,
-
3:06 - 3:10और हम देख रहे हैं कि जिन राज्यों
में टीकाकरण की दर कम है, -
3:10 - 3:13वहां डेल्टा संस्करण सबसे
अधिक फैल रहा है। -
3:14 - 3:18लोग अक्सर यह देखने का
इंतजार कर रहे हैं कि -
3:18 - 3:22लोग टीकों पर कैसी प्रतिक्रिया देते हैं
और किस तरह के दुष्प्रभाव होते हैं। -
3:22 - 3:25यदि लोग इसे देखने के
लिए इंतजार कर रहे हैं, -
3:25 - 3:27तो अब आपके लिए आगे बढ़ने
और टीका लगवाने का मौका है, -
3:27 - 3:31क्योंकि हमने देखा है कि लोग बहुत,
बहुत अच्छा करते हैं। -
3:31 - 3:34दुष्प्रभाव हल्के होते हैं;
वे आत्म-सीमित हैं। -
3:34 - 3:36ये टीके अविश्वसनीय
रूप से सुरक्षित हैं। -
3:36 - 3:40अब समय आ गया है कि
लोग टीका लगवाएं। -
3:40 - 3:44वास्तव में यही एकमात्र तरीका है
-
3:44 - 3:48जिससे हम इस महामारी की वास्तव में
विनाशकारी अगली लहर से बच सकते हैं। -
3:48 - 3:55कुछ और गंभीर प्रतिकूल घटनाएं हुई हैं
जो इतनी दुर्लभ थीं कि -
3:55 - 4:00वे 40,000 से अधिक लोगों के
बड़े नैदानिक परीक्षणों में नहीं हुईं। -
4:00 - 4:03इसलिए जब हम उन चीजों के बारे में
बात कर रहे हैं जो बहुत दुर्लभ हैं, -
4:03 - 4:05तो यह लाखों में से कुछ हैं,
-
4:05 - 4:10आप बहुत बड़े नैदानिक परीक्षणों
में भी उनका पता नहीं लगा सकते हैं। -
4:10 - 4:12तो हमने जो किया है वह यह है कि
-
4:12 - 4:15हमारे पास अधिक दुर्लभ समस्याओं
का पता लगाने के लिए -
4:15 - 4:18वास्तव में मजबूत
निगरानी प्रणालियाँ हैं, -
4:18 - 4:21और हमने अब उनमें से
कुछ का पता लगा लिया है। -
4:22 - 4:25पहली रक्तस्राव और थक्के की समस्या थी
-
4:25 - 4:29जो जॉनसन एंड जॉनसन वैक्सीन से जुड़ी थी,
-
4:29 - 4:35जिसे उसी प्लेटफॉर्म के अन्य टीकों,
एस्ट्राजेनेका वैक्सीन के साथ भी देखा था, -
4:37 - 4:41और यह मुख्य रूप से 50 वर्ष से कम
उम्र की महिलाओं को प्रभावित करता है। -
4:42 - 4:44और यह अभी भी अविश्वसनीय
रूप से दुर्लभ है, -
4:44 - 4:50और महिलाओं के लिए किसी भी प्रकार
का टीका लेना अभी भी सुरक्षित है। -
4:50 - 4:56दूसरी स्थिति जो हमें इस वैक्सीन निगरानी
प्रणाली के माध्यम से मिली, -
4:56 - 4:58वह मायोकार्डिटिस है,
-
4:58 - 5:02जो मुख्य रूप से पुरुषों में एमआरएनए
टीकों से जुड़ी है, -
5:06 - 5:09और यह युवा पुरुषों में अधिक
आम प्रतीत होती है, -
5:09 - 5:14लेकिन बड़े वयस्कों सहित वयस्कों
ने भी इसका अनुभव किया है। -
5:16 - 5:20और मायोकार्डिटिस
हृदय की सूजन है, -
5:20 - 5:21और यह वास्तव में दुर्लभ है।
-
5:21 - 5:25लोग अक्सर इसके बारे में बात नहीं
करते या इसके बारे में नहीं जानते। -
5:25 - 5:27लेकिन वास्तव में यह कोविड
संक्रमण की एक जटिलता है। -
5:28 - 5:31यह अन्य वायरल संक्रमणों की जटिलता भी है,
-
5:31 - 5:35और जब लोगों को यह होता है, तो वे
अक्सर इसका कारण नहीं जानते हैं। -
5:36 - 5:40लेकिन उन थक्के और रक्तस्राव
विकारों के विपरीत, -
5:40 - 5:44जो जॉनसन एंड जॉनसन वैक्सीन
से जुड़ी महिलाओं में पाए गए थे, -
5:44 - 5:48यह एक ऐसी स्थिति है जिसे
पहचानना बहुत आसान है। -
5:48 - 5:51मानक उपचार कुछ दवाओं के
साथ रूढ़िवादी देखभाल है, -
5:51 - 5:55जैसे सूजनरोधी दवाएं,
-
5:55 - 5:58और लोग बहुत अच्छा करते हैं
-
5:59 - 6:04और अस्पताल से घर जाते हैं और
पूरी तरह से ठीक हो जाते हैं। -
6:05 - 6:09मैं कहूंगा कि यह अभी भी सुरक्षित है
-
6:09 - 6:11और सभी के लिए टीकाकरण
की सिफारिश की जाती है, -
6:14 - 6:17यहां तक कि उन दुर्लभ स्थितियों के साथ
भी जो टीकों से जुड़ी पाई गई हैं, -
6:18 - 6:23क्योंकि जोखिम टीकाकरण के
लाभों से कहीं अधिक हैं। -
6:23 - 6:28कोविड वैक्सीनों से किसी भी प्रजनन
संबंधी प्रभाव की कोई चिंता नहीं हुई है, -
6:30 - 6:35और इसमें प्रजनन क्षमता के साथ-साथ
जन्म परिणाम भी शामिल हैं। -
6:36 - 6:40ये चिंताएँ एक इंटरनेट
अफवाह से उत्पन्न हुईं, -
6:40 - 6:43जो वास्तव में पूरी तरह से मनगढ़ंत है।
-
6:43 - 6:47जो महिलाएं गर्भवती हैं,
-
6:47 - 6:49जो महिलाएं गर्भधारण करने
की कोशिश कर रही हैं, -
6:49 - 6:51या भविष्य में प्रजनन विकास के लिए
उनकी सुरक्षा की कोई चिंता नहीं है। -
6:51 - 6:54उपशीर्षक: दिनेश सिंह मटियाली
- Title:
- डॉक्टर मेलेनी स्विफ्ट: डेल्टा वैरिएंट के प्रसार के समय कोविड-19 वैक्सीन की तत्परता
- Description:
-
more » « less
डॉक्टर मेलेनी स्विफ्ट: डेल्टा वैरिएंट के प्रसार के समय कोविड-19 वैक्सीन की तत्परता
वायरस निरंतर परिवर्तित होते हैं, और वायरस के नए वैरिएंट की उम्मीद होती है। कोविड-19 का कारण बनने वाले वायरस के कई संस्करण दर्ज किए गए हैं, जिनमें से एक डेल्टा संस्करण नामक एक उच्च प्रसारणशील फॉर्म शामिल है।
डेल्टा संस्करण, जिसको दिसंबर 2020 में भारत में पहली बार देखा गया था, जो वैश्विक रूप से प्रसार हो रहा है। यह पहले जाँचे गए स्ट्रेन से अधिक संक्रामक है। इससे और गंभीर बीमारी की भी वृद्धि हो रही है।
मेयो क्लिनिक के कोविड-19 वैक्सीन आवंटन और वितरण वर्ग के सह-अध्यक्ष डॉक्टर मेलेनी स्विफ्ट कहती हैं कि अब कोविड-19 के लिए वैक्सीन लगवाने का समय है।
______________________________
अपने रोगियों, कर्मचारियों और आगंतुकों की सुरक्षा के लिए, मेयो क्लिनिक के पास कड़ी मास्क पॉलिसी है। जिन लोगों को बिना मास्क के दिखाया गया है, वे कोविड-19 के पहले रिकॉर्ड किए गए थे या ऐसे क्षेत्र में रिकॉर्ड किए गए थे जो रोगियों की देखभाल के लिए निर्धारित नहीं थे, जहां सामाजिक दूरी और अन्य सुरक्षा प्रोटोकॉल का पालन किया जा रहा था।
जनता के लिए: मेयो क्लिनिक न्यूज नेटवर्क पर अधिक स्वास्थ्य और चिकित्सा समाचार। https://newsnetwork.mayoclinic.org/
मीडिया के लिए: केवल मीडिया पंजीकृत उपयोगकर्ताओं के लिए, मेयो क्लिनिक न्यूज नेटवर्क पर इस वीडियो के साफ़ और शुद्ध ध्वनि संस्करणों तक पहुंचने के लिए
https://newsnetwork.mayoclinic.org/request-account/ पर रजिस्टर करें। https://newsnetwork.mayoclinic.org/मेयो क्लिनिक https://mayocl.in/3tNMAdF
मेयो क्लिनिक को फेसबुक पर लाइक करें: https://www.facebook.com/MayoClinic/
मेयो क्लिनिक को ट्विटर पर फॉलो करें: https://twitter.com/MayoClinic - Video Language:
- English
- Team:
Amplifying Voices
- Project:
- COVID-19 Pandemic
- Duration:
- 06:55
|
Dinesh Matiyali edited Hindi subtitles for Dr. Melanie Swift: COVID-19 vaccine urgency as delta variant continues to spread | |
|
|
Dinesh Matiyali edited Hindi subtitles for Dr. Melanie Swift: COVID-19 vaccine urgency as delta variant continues to spread | |
|
|
Dinesh Matiyali edited Hindi subtitles for Dr. Melanie Swift: COVID-19 vaccine urgency as delta variant continues to spread |