< Return to Video

Dr. Melanie Swift: Dringlichkeit der COVID-19-Impfung, da sich die Delta-Variante weiter ausbreitet

  • 0:00 - 0:04
    Wir müssen uns diese Zeit zu Nutze machen
  • 0:04 - 0:06
    wenn wir den Impfstoff haben.
  • 0:06 - 0:09
    Die sind frei zugänglich für jeden,
    um sich zu impfen
  • 0:09 - 0:14
    damit können wir die Ausbreitung
    der Delta-Variante eindämmen
  • 0:14 - 0:17
    aber wir können auch verhindern,
  • 0:17 - 0:20
    dass sich neue Varianten entwickeln
  • 0:20 - 0:23
    Die Situation mit der Delta Variante
  • 0:23 - 0:26
    darf jetzt nicht unterschätzt werden.
  • 0:26 - 0:28
    Wir sind momentan an einem
    entscheidenem Moment
  • 0:28 - 0:30
    der Pandemie.
  • 0:30 - 0:33
    Wir waren im Abwärtstrend in den USA,
  • 0:33 - 0:38
    mit erhöhter Impfquote und
    sinkenden Erkrankungen,
  • 0:39 - 0:40
    und was dann passierte
  • 0:40 - 0:43
    ist, dass der erste Corona-Fall
  • 0:43 - 0:46
    im März der Delta Variante in den USA
  • 0:46 - 0:51
    zu der meist verbreitesten Variante
    im Land wurde.
  • 0:52 - 0:57
    Die Delta Variante, welche erstmals
    im Dezember in Indien registriert wurde
  • 0:58 - 1:02
    ist ansteckender als die
    vorherigen Varianten,
  • 1:02 - 1:04
    die wir in den USA hatten,
  • 1:05 - 1:08
    aber auch schwerwiegende Erkrankungen
    verursacht.
  • 1:09 - 1:14
    Dies verursacht eine höhere
    Hospitalisierungsrate,
  • 1:15 - 1:17
    Zulassung auf der Intensivstation
  • 1:17 - 1:22
    und wir blicken auf eine neue Welle
  • 1:22 - 1:24
    der Pandemie.
  • 1:24 - 1:28
    Sie ist ansteckender und das
    ist besorgniserregend.
  • 1:28 - 1:30
    Es ist ernster und das ist
    besorgniserregend.
  • 1:31 - 1:36
    Die Boten-RNA-Impfstoffe
    sind gegen diese Variante hochwirksam.
  • 1:36 - 1:39
    Wir haben diese Informationen
    aus klinischen Studien
  • 1:39 - 1:42
    sowie aus Labortests darüber,
  • 1:42 - 1:46
    von was wir denken wie die Immunantwort
    unserer meinung nach aussehen sollte.
  • 1:46 - 1:50
    Und so zeigen sie sich klinisch im
    Vereinigten Königreich,
  • 1:50 - 1:55
    wo die Delta-Variante verbreitet ist
    Seit vielen Monaten
  • 1:55 - 1:59
    herrscht die Überzeugung, dass diese
    mRNA-Impfstoffe immer noch hochwirksam sind.
  • 1:59 - 2:06
    Also über 80 % bei Infektionen und
    etwa 90 % bei schweren Erkrankungen.
  • 2:06 - 2:09
    Daher ist es immer noch sehr wichtig,
    diese Impfungen zu erhalten.
  • 2:10 - 2:14
    Der Johnson & Johnson-Impfstoff wird
    wahrscheinlich auch sehr wirksam sein.
  • 2:14 - 2:16
    Es gibt einige frühe Studien,
  • 2:16 - 2:21
    die sich mit der Labormessung der
    Reaktion unseres Immunsystems befassen,
  • 2:22 - 2:25
    die sehr vielversprechend sind
    und eine wirklich gute Reaktion
  • 2:25 - 2:27
    auf die Delta-Variante zeigen.
  • 2:27 - 2:32
    Aber wir haben noch nicht viele
    Leute in klinischen Studien,
  • 2:33 - 2:37
    um zu sehen, welche Auswirkungen
    der Johnson & Johnson-Impfstoff
  • 2:37 - 2:38
    auf die Delta-Variante hat,
  • 2:39 - 2:42
    aber wir sind sehr zuversichtlich,
    dass auch das positiv sein wird.
  • 2:43 - 2:48
    Wir wollen, dass alle, die sich impfen
    lassen können, sich auch impfen lassen.
  • 2:48 - 2:53
    Wir sind in den Vereinigten Staaten mit unseren
    Impfraten irgendwie ins Stocken geraten,
  • 2:53 - 2:59
    und landesweit ist nur die Hälfte der
    Bevölkerung vollständig dokumentiert,
  • 2:59 - 3:00
    also etwas weniger als die Hälfte.
  • 3:01 - 3:04
    Und es gibt einige Staaten
    denen es besser geht,
  • 3:04 - 3:06
    und einigen Staaten, die hinterherhinken,
  • 3:06 - 3:10
    und wir sehen, dass diese Staaten
    In Ländern mit niedrigeren Impfraten
  • 3:11 - 3:13
    verbreitet sich die Delta-Variante
    am stärksten.
  • 3:14 - 3:20
    Oft wurde darauf gewartet, wie die
    Menschen auf die Impfungen reagieren
  • 3:20 - 3:22
    und welche Nebenwirkungen auftreten.
  • 3:22 - 3:24
    Wenn die Leute darauf gewartet haben,
  • 3:25 - 3:29
    ist jetzt Ihre Chance, sich impfen zu
    lassen, denn wir haben gesehen,
  • 3:29 - 3:31
    dass es den Menschen sehr, sehr gut geht.
  • 3:31 - 3:34
    Nebenwirkungen sind mild;
    sie sind selbstlimitierend.
  • 3:34 - 3:36
    Diese Impfstoffe sind unglaublich sicher.
  • 3:36 - 3:40
    Jetzt ist die Zeit
    damit die Menschen sich impfen lassen.
  • 3:40 - 3:43
    Nur so können wir eine
    möglicherweise wirklich
  • 3:43 - 3:48
    verheerende nächste Welle
    dieser Pandemie abwenden.
  • 3:48 - 3:52
    Es gab einige schwerwiegendere
    unerwünschte Ereignisse,
  • 3:52 - 3:58
    die so selten waren, dass sie
    in den großen klinischen Studien
  • 3:58 - 4:00
    mit mehr als 40.000
    Personen nicht auftraten.
  • 4:00 - 4:03
    Wenn wir also über Dinge sprechen,
    die so selten sind,
  • 4:03 - 4:05
    dass es nur wenige von
    einer Million sind,
  • 4:05 - 4:10
    kann man sie nicht einmal in sehr
    großen klinischen Studien entdecken.
  • 4:10 - 4:12
    Was wir also getan haben,
  • 4:12 - 4:15
    ist, dass wir über diese wirklich robusten
    Überwachungssysteme verfügen,
  • 4:15 - 4:21
    um seltenere Probleme zu erkennen,
    und wir haben jetzt einige davon entdeckt.
  • 4:21 - 4:25
    Das erste war die Blutung
    und Gerinnungsproblem,
  • 4:25 - 4:29
    das mit dem Johnson & Johnson-Impfstoff
    in Verbindung gebracht wurde,
  • 4:29 - 4:36
    das auch bei anderen Impfstoffen derselben
    Plattform, dem AstraZeneca-Impfstoff,
  • 4:37 - 4:41
    beobachtet wurde und hauptsächlich
    Frauen unter 50 betrifft.
  • 4:42 - 4:44
    Und es ist immer noch unglaublich selten
  • 4:44 - 4:50
    und es ist für Frauen immer noch sicher,
    beide Arten von Impfstoffen zu nehmen.
  • 4:50 - 4:56
    Die zweite Erkrankung, die wir durch
    dieses Impfüberwachungssystem
  • 4:56 - 5:02
    festgestellt haben, ist die damit verbundene
    Myokarditis mit den mRNA-Impfstoffen
  • 5:03 - 5:09
    überwiegend bei Männern, und es scheint
    häufiger vorzukommen bei jüngeren Männern,
  • 5:09 - 5:14
    aber auch Erwachsene, darunter
    ältere Erwachsene, haben es erlebt.
  • 5:15 - 5:22
    Und Myokarditis ist eine Herzentzündung
    und kommt sehr selten vor.
  • 5:22 - 5:24
    Die Leute reden nicht oft darüber
    oder wissen nichts davon.
  • 5:25 - 5:27
    Aber es ist tatsächlich eine Komplikation
    einer COVID-Infektion.
  • 5:28 - 5:31
    Es handelt sich auch um eine
    Komplikation anderer Virusinfektionen,
  • 5:32 - 5:35
    und wenn Menschen daran leiden,
    kennen sie die Ursache oft nicht.
  • 5:36 - 5:39
    Aber im Gegensatz zu den
    Gerinnungs- und Blutungsstörungen,
  • 5:39 - 5:44
    die bei Frauen im Zusammenhang mit dem
    Johnson & Johnson-Impfstoff auftraten,
  • 5:44 - 5:48
    ist diese Erkrankung ziemlich
    einfach zu identifizieren.
  • 5:48 - 5:51
    Die Standardbehandlung ist
    eine konservative Behandlung
  • 5:51 - 5:55
    mit einigen Medikamenten.
    B. entzündungshemmende Medikamente,
  • 5:55 - 5:58
    und den Menschen geht es sehr gut,
  • 5:58 - 6:04
    sie gehen aus dem Krankenhaus nach
    Hause und erholen sich vollständig.
  • 6:05 - 6:11
    Ich würde sagen, es ist immer noch sicher
    und es wird jedem empfohlen,
  • 6:11 - 6:14
    sich impfen zu lassen, auch bei
    diesen seltenen Erkrankungen,
  • 6:14 - 6:17
    die nachweislich mit den
    Impfstoffen in Zusammenhang stehen,
  • 6:17 - 6:23
    da die Risiken durch die Vorteile
    der Impfung bei weitem überwiegen.
  • 6:23 - 6:26
    Wir haben bei keinem
  • 6:26 - 6:30
    der COVID-Impfstoffe Bedenken hinsichtlich
    reproduktiver Nebenwirkungen gesehen,
  • 6:30 - 6:35
    und dazu zählen auch Fruchtbarkeit
    und Geburtsergebnisse.
  • 6:36 - 6:40
    Diese Bedenken gingen auf
    ein Gerücht im Internet zurück,
  • 6:40 - 6:43
    bei dem es sich eigentlich
    um eine reine Fälschung handelt.
  • 6:43 - 6:49
    Es bestehen keine Bedenken hinsichtlich
    der Sicherheit von schwangeren Frauen,
  • 6:49 - 6:51
    Frauen, die versuchen,
    schwanger zu werden,
  • 6:51 - 6:54
    oder hinsichtlich der zukünftigen
    Fortpflanzungsentwicklung.
Title:
Dr. Melanie Swift: Dringlichkeit der COVID-19-Impfung, da sich die Delta-Variante weiter ausbreitet
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
06:55

German subtitles

Revisions Compare revisions