အတိတ်ကို တသလွမ်းဆွတ်ခြင်းရဲ့ စွမ်းအား။ Cheyne Gallarde | TEDxHonolulu
-
0:04 - 0:06မင်္ဂလာပါ။
-
0:06 - 0:08ကျွန်တော့ ကုတ်အင်္ကျီကို အားလုံး
-
0:08 - 0:10ချီးကျူးဂုဏ်ပြုနေကြတာ သတိထားမိတယ်။
-
0:10 - 0:11ဟုတ်ကဲ့။ ဒါပါ။
-
0:11 - 0:13ကုတ်အင်္ကျီကိုပဲ မှတ်ထားလိုက်ပါ။
-
0:13 - 0:15ဒါကို အံ့ဩစရာလို့ ကြည့်ရှုကြတာကို
-
0:15 - 0:17ခင်ဗျားကို အပြစ်မတင်ချင်ပါဘူး။
-
0:17 - 0:20ကောင်းပြီ၊
ဒါက ကိုယ်နဲ့ အနေတော် ဟုတ်ချင်မှဟုတ်ပေမဲ့ -
0:20 - 0:21နည်းနည်း အနံ့ထွက်နေတာက
-
0:21 - 0:24သိုလှောင်ခန်းကနေ ထုတ်ယူခဲ့တာကြောင့်ပါ။
-
0:24 - 0:26နည်းနည်း ခေတ်နောက်ကျနေတယ်။
-
0:26 - 0:28ကောင်းပြီ။ ဒါ သိပ်အံ့ဩစရာ
ဟုတ်ချင်မှဟုတ်မယ်။ -
0:28 - 0:31ဒါပေမဲ့ ဒီကုတ်အင်္ကျီကို ဘယ်သူ
စဉ်းစားပုံဖေါ်ခဲ့တာက -
0:31 - 0:32တကယ့် အံ့ဩစရာ ကောင်းခဲ့တဲ့
-
0:32 - 0:34ဆယ့်သုံးနှစ်သားတုန်းက ကျွန်တော်ပါ။
-
0:34 - 0:35(ရယ်သံများ)
-
0:35 - 0:36ဒါ မှန်တယ်။
-
0:36 - 0:38ဆယ်သုံးနှစ်သား Cheyne ပါ။
-
0:38 - 0:41ကျွန်တော်က ငယ်ရွယ်ပြီး အနုပညာရဲ့
စွမ်းအားနဲ့ အလားအလာကို -
0:41 - 0:43ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့တယ်။
-
0:43 - 0:44ဒါပေမဲ့ တလွဲမတွေးပါနဲ့။
-
0:44 - 0:46ခဲတံကို ကောက်ယူနိုင်တာနဲ့
-
0:46 - 0:47အမြဲ ပုံဆွဲနိုင်ခဲ့တာပါ။
-
0:47 - 0:48ဒါပေမဲ့ သိလား၊
-
0:48 - 0:49ဆယ့်သုံးနှစ်သား Cheyne ဟာ
-
0:49 - 0:50နှစ်လည်စာအုပ်ဖုံးပြိုင်ပွဲမှာ
-
0:50 - 0:52မကြာခင်ကမှ ဆုရထားတာ။
-
0:53 - 0:55ဒီလိုရှက်တတ်၊ သီးခြားနေတတ်တဲ့ကောင်လေး
-
0:55 - 0:56ကိုယ့် လက်ရာကို မြင်ရတာ
-
0:56 - 0:58အတန်းဖော်အားလုံးရဲ့လက်တွေထဲမှာ
-
0:58 - 1:00ကိုယ့်လက်ရာကို မြင်ရတာလေ။
-
1:00 - 1:02ဒါက ဘဝကို ပြောင်းပစ်လိုက်တဲ့
အခိုက်အတန့်ပါ။ -
1:02 - 1:04အဲဒီတုန်းက အဲဒီမှာ အနုပညာကို
သက်မွေးလုပ်ငန်းအဖြစ် -
1:04 - 1:07လိုက်စားဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တယ်။
-
1:07 - 1:09ကိုယ် လုပ်ချင်တဲ့ အရာအတွက်
ပိုက်ဆံရတာမျိုးကို -
1:09 - 1:10ခင်ဗျားတို့ သိရှိနားလည်ကြမှာပါ။
-
1:10 - 1:13ဆယ့်သုံးနှစ်၊ အဲဒီအသက်အရွယ်မှာ
-
1:13 - 1:14ကျွန်တော့ ဘဝ၊ ကျွန်တော်
-
1:14 - 1:15လုပ်ချင်တာနဲ့ပတ်သက်ပြီး
-
1:15 - 1:16သိပ် သေချာခဲ့တယ်။
-
1:16 - 1:18ကိုယ်သွားချင်တဲ့ ဦးတည်ရာကို သိခဲ့တယ်။
-
1:18 - 1:21ဒါပေမဲ့ အခုတော့ လူကြီးအများစုလိုပဲ
-
1:21 - 1:24ကျွန်တော့မှာ မရေရာမှု အခိုက်အတန့်တွေ၊
-
1:25 - 1:26စိုးထိတ်မှု၊ ကိုယ်တိုင် သံသယရှိမှု
-
1:27 - 1:28အခိုက်အတန့်တွေ အများကြီးရှိနေတယ်။
-
1:28 - 1:31ကျွန်တော့ရဲ့ ပိုငယ်တဲ့
အတ္တဆီ စာတစ်စောင်ရေးပြီး -
1:31 - 1:32ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယ်
-
1:32 - 1:33အကြံပေးနိုင်ရင်
-
1:33 - 1:36ကျွန်တော်ဘာပြောမယ်ဆိုတာ
သိမှာတောင်မဟုတ်ပါဘူး။ -
1:36 - 1:38အကြောင်းက ဝန်ခံရရင်
-
1:38 - 1:39ဘဝမှာ ကိုယ်ယူခဲ့တဲ့လမ်းကြောင်းနဲ့
-
1:39 - 1:41အတော့ကို ပျော်ရွှင်ခံ့လို့ပါ။
-
1:41 - 1:43ဒါက ကျွန်တော် ဦးတည်ရာ
ပျောက်သွားတာပါပဲ။ -
1:44 - 1:46သတိပေးချက်တချို့ကို
ကျွန်တော် သုံးနိုင်တယ်။ -
1:47 - 1:49ဒီတော့ လမ်းညွှန် အိမ်မြှောင်တစ်ခု
-
1:49 - 1:52ဓူဝံကြယ်လို ဟာမျိုး ဆိုပါစို့။
-
1:52 - 1:55ဒီနောက် ဒီကုတ်အင်္ကျီကို သတိရတယ်။
-
1:55 - 1:57ဒီကုတ်အင်္ကျီကို သတိရပြီး
-
1:57 - 1:58ဒီအကြောင်း လွမ်းဆွတ်လာတယ်။
-
1:59 - 2:02အသက် ၁၃ နှစ်တုန်းက ဘဝကို
လွမ်းဆွတ်တသမိတယ်။ -
2:02 - 2:04ဒါမေမဲ့ တလွဲမတွေးပါနဲ့ဦး။
-
2:04 - 2:06ကျွန်တော် တကယ် အောက်မေ့တဲ့
-
2:06 - 2:08၁၃ နှစ်အရွယ်အကြောင်း အများကြီးရှိတယ်။
-
2:08 - 2:11ဒါပေမဲ့ ကျွန်တော် တကယ်
အောက်မေ့တဲ့ အရာတွေ -
2:11 - 2:12အနည်းငယ်ရှိတယ်။
-
2:12 - 2:15ကျွန်တော့မှာ ရှိခဲ့တဲ့ အကန့်အသတ်မဲ့
အိပ်မက်တွေကို အောက်မေ့တယ်။ -
2:17 - 2:20ကျွန်တော့မှာ ရှိခဲ့တဲ့ မတွန့်မဆုတ်တဲ့
အကောင်းမြင်စိတ်ကို အောက်မေ့တယ်။ -
2:21 - 2:23အတိတ်ကို လွမ်းဆွတ်ခြင်းက အံဖွယ်ရာပါ။
-
2:24 - 2:26ဒါပေမဲ့ ဒီအကြောင်း တွေးမိတဲ့အခါ
-
2:27 - 2:29အတိတ်အကြောင်း လွမ်းဆွတ်လာတဲ့အခါ
-
2:29 - 2:31ဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး လိပ်ပြာမလုံဖြစ်တယ်။
-
2:31 - 2:32ကျွန်တော်တို့ အားလုံး
-
2:32 - 2:34ဒီလို ကာလတွေကို
ခံစားမိတာ သေချာတယ်။ -
2:34 - 2:37သိတဲ့အတိုင်း သင်တစ်ယောက်တည်းမဟုတ်ဘူး၊၊
-
2:37 - 2:39ဘာလို့ဆိုတော့ အစဉ်အလာအရ၊ သမိုင်းကြောင်းအရ
-
2:39 - 2:41အတိတ်ကို လွမ်းဆွတ်မှုမှာ
-
2:41 - 2:44အပျက်သဘော ဆက်စပ်မှုတွေ အများကြီးရှိလို့ပါ။
-
2:44 - 2:46ဒါကို ရောဂါတစ်ခုအဖြစ် တကယ့်ကို မြင်ကြတယ်၊
-
2:46 - 2:48တကယ်ပဲ တံဆိပ်ကပ်ခံရတဲ့
-
2:48 - 2:50စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ကစဉ့်ကလျားဖြစ်မှုတစ်ခု
-
2:50 - 2:53အိမ်လွမ်းနာနဲ့ အတော့ကို ဆင်တူတယ်။
-
2:53 - 2:54ဒါပေမဲ့ အတိတ်ကို
-
2:54 - 2:56တယုတယ တွေးဖူးကြတဲ့
-
2:56 - 2:58ကျွန်တော်တို့အတွက်တော့
-
2:58 - 3:01ဒါဟာ အနာရောဂါတစ်ခု အသေအချာ
မဟုတ်တာ သိကြတယ်။ -
3:01 - 3:03ဒါက လူတိုင်းမှာ ဖြစ်တတ်ပြီး အိမ်ကနေ
-
3:03 - 3:05အဝေးမှာ ရောက်နေသူတွေတင်မက သိပါတယ်။
-
3:05 - 3:08ဒီတော့ ဘာကြောင့် အတိတ်ကို
လွမ်းဆွတ်တာက အပျက်သဘော -
3:08 - 3:09ဆက်စပ်မှုနဲ့ချည်း ဖြစ်တာလဲ။
-
3:09 - 3:11အတိတ်ကို လွမ်းဆွတ်မှုက
-
3:11 - 3:13အမြော်အမြင်ရှိရှိ သုံးရင် ဘဝတွေရဲ့
-
3:13 - 3:15အရေးပါတဲ့ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်နိုင်တယ်။
-
3:15 - 3:18ကျွန်တော်တို့အားလုံးမှာ ဒီအရာတွေရှိတယ်၊
-
3:18 - 3:20ကျွန်တော်တို့ ဆုပ်ကိုင်ထားတဲ့
-
3:20 - 3:21အရာတွေ၊ အစားအစာ၊
-
3:21 - 3:24ဂီတ၊ စာအုပ်တွေ၊
-
3:24 - 3:26နေရာတွေ၊ အမှတ်တရတွေပါ။
-
3:26 - 3:27ဒါတွေကို တယုတယနဲ့
-
3:27 - 3:29အလေးအနက်
-
3:29 - 3:30ဆင်ခြင်နိုင်သင့်တယ်။
-
3:30 - 3:33စွဲနစ်မနေသရွေ့တော့ ပြန်သွားဖို့က
-
3:33 - 3:35အဆင်ပြေပါတယ်။
-
3:35 - 3:38လှည့်ကွက် ဒါက သင့်ကို တန့်နေစေပေမဲ့
-
3:38 - 3:42သင့်ကို ဖိစီးစေမှာမဟုတ်ဘူး။
-
3:42 - 3:44အတိတ်ကို လွမ်းဆွတ်မှုက
ဘဝတွေကို ရက်ထည်ပေးတယ်။ -
3:46 - 3:47ကျွန်တော်တို့ဟာ
-
3:47 - 3:50အဖိုးတန်တဲ့လူတွေဖြစ်တယ်၊
အဓိပ္ပာယ်ရှိတဲ့ဘဝတွေမှာ -
3:50 - 3:52နေထိုင်ခဲ့တယ်
ဆိုတာကို သတိပေးတယ်။ -
3:54 - 3:56ဒီအပေါ်အင်္ကျီက ကျွန်တော့အတွက်
အံ့ဖွယ်ရာဖြစ်တာက -
3:57 - 4:02ကျွန်တော် ဘယ်သူဖြစ်တယ်၊
ဘယ်သူဖြစ်ဖို့ ရွေးချယ်ခဲ့တယ် -
4:02 - 4:05ကျွန်တော့ဘဝနဲ့ ဘာလုပ်ဖို့
-
4:05 - 4:07ဆုံးဖြတ်ခဲ့တာနဲ့ ဘာကြောင့်ဆိုတာကို
-
4:07 - 4:09သတိပေးလို့ပါ။
-
4:09 - 4:12အတိတ်ရဲ့ မှိန်သွားတဲ့ ထည်ဝါမှုထဲမှာ
-
4:13 - 4:16ဒါက ကျွန်တော့ ရွက်တွေထဲမှာ
လေကို ပေးတယ်။ -
4:17 - 4:19ဒါနဲ့ ပြောချင်တာက
-
4:19 - 4:22နောက်တစ်ခါ ဘဝထဲက တစ်ခုခုနဲ့ပတ်သက်ပြီး
-
4:22 - 4:24မသေချာတာ(သို့) မရေရာတာ ခံစားရတဲ့အခါ
-
4:26 - 4:27အဲဒီအရာဝတ္ထု၊
-
4:27 - 4:28အဲဒီအရာ၊
-
4:28 - 4:30အဲဒီအမှတ်ရမှုကို
-
4:30 - 4:32ဆွဲထုတ်ပြီး
-
4:32 - 4:34ဒါကို အလေးအနက် ဆင်ခြင်ပါလို့
ပြောတာပါ။ -
4:35 - 4:36ဘာလို့ဆိုတော့ ဘဝဟာ
-
4:36 - 4:38ကွေ့ပတ်တဲ့ လမ်းများစွာနဲ့ ပြည့်နှက်နေပြီး
-
4:38 - 4:41တစ်ခါတစ်ရံ တကယ်
ကောင်းတဲ့ အိမ်မြှောင်တစ်ခုကို -
4:41 - 4:42သုံးနိုင်တာကြောင့်ပါ။
-
4:43 - 4:44သင့်ဘဝခရီးစဉ်မှာ
-
4:44 - 4:45ဘယ်ကိုပဲ သင်သွားသွား
-
4:45 - 4:47အပေါ်အင်္ကျီတစ်ထည်ကို ယူသွားမိပါစေ။
-
4:47 - 4:52နှစ်သိမ့်ပေးတဲ့ အရာနဲ့ဆို ခရီးကို
ဝေးတဲ့အထိ သွားနိုင်လို့ပါ။ -
4:52 - 4:53ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။
-
4:53 - 4:57(လက်ခုပ်သံများ)
- Title:
- အတိတ်ကို တသလွမ်းဆွတ်ခြင်းရဲ့ စွမ်းအား။ Cheyne Gallarde | TEDxHonolulu
- Description:
-
စိုးရိမ်ပူပန်မှုနဲ့ သံသယတို့ရဲ့ ကြောက်စရာ အချိန်တွေအတွင်းမှာ "အတိတ်ကို တသလွမ်းဆွတ်ခြင်းရဲ့ စွမ်းအား"က ကျွန်ုပ်တို့ကို နှစ်သိမ့်ပေးပါတယ်။
Cheyne Gallarde ဟာ ဟာဝိုင်ယီမှာ မွေးဖွားခဲ့ပြီး မိမိဘာသာ သင်ယူတဲ့ ဓာတ်ပုံဆရာတစ်ယောက်ပါ။ သူ့မှာ ရာစုနှစ်လယ်အတွက် စွဲလမ်းမှုတစ်ခုရှိခဲ့ပြီး ဒါက မတင်းတိမ်နိုင်တဲ့ သိလိုစိတ်တစ်ခုပါ။ သူက ထူးခြားတဲ့ ဓာတ်ပုံတွေ ဖန်တီးဖို့ သူ့ရဲ့ပြဇာတ်ရုံနဲ့ ဂရပ်ဖစ် ဒီဇိုင်း အတွေ့အကြုံကို ပေါင်းစပ်ထားပါတယ်။ ဆန်းပြားတဲ့ စိတ်ကူးတွေ အသက်ဝင်လာစေဖို့ အင်မတန် ရိုးစင်းတဲ့ ကိရိယာကို အသုံးပြုရင်းပါ။
ဒီဟောပြောချက်ဟာ TED ညီလာခံ ပုံစံ အသုံးပြုထားပေမဲ့ ဒေသတွင်း လူတစ်စုက သီးသန့်ကျင်းပတဲ့ TEDx ပွဲတစ်ခုမှာ ဟောပြောခဲ့တာပါ။ http://ted.com/tedx တွင် ပိုလေ့လာနိုင်ပါတယ်။ - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 05:02
![]() |
sann tint approved Burmese subtitles for The Power Of Nostalgia | Cheyne Gallarde | TEDxHonolulu | |
![]() |
sann tint edited Burmese subtitles for The Power Of Nostalgia | Cheyne Gallarde | TEDxHonolulu | |
![]() |
sann tint edited Burmese subtitles for The Power Of Nostalgia | Cheyne Gallarde | TEDxHonolulu | |
![]() |
sann tint edited Burmese subtitles for The Power Of Nostalgia | Cheyne Gallarde | TEDxHonolulu | |
![]() |
sann tint edited Burmese subtitles for The Power Of Nostalgia | Cheyne Gallarde | TEDxHonolulu | |
![]() |
Myo Aung accepted Burmese subtitles for The Power Of Nostalgia | Cheyne Gallarde | TEDxHonolulu | |
![]() |
Myo Aung edited Burmese subtitles for The Power Of Nostalgia | Cheyne Gallarde | TEDxHonolulu | |
![]() |
sann tint edited Burmese subtitles for The Power Of Nostalgia | Cheyne Gallarde | TEDxHonolulu |