< Return to Video

향수(그리움)의 힘 | 체인 갤라드(Cheyne Gallarde) | TEDxHonolulu

  • 0:04 - 0:06
    안녕하세요.
  • 0:06 - 0:08
    제 재킷에 감탄하는 게
  • 0:08 - 0:10
    눈에 보입니다.
  • 0:10 - 0:12
    네, 그렇습니다.
  • 0:12 - 0:13
    이 재킷을 꼭 기억해주세요.
  • 0:13 - 0:15
    자꾸 본다고 뭐라고 안 할게요.
  • 0:15 - 0:16
    멋있잖아요.
  • 0:17 - 0:20
    사실, 살짝 작은 거 같기도 하고
  • 0:20 - 0:21
    퀴퀴한 냄새도 좀 납니다.
  • 0:21 - 0:24
    창고 구석에 박혀 있는 걸 꺼냈거든요.
  • 0:24 - 0:26
    약간 촌스럽기도 합니다.
  • 0:26 - 0:28
    그래요, 그렇게 멋있지는
    않을 수도 있습니다.
  • 0:28 - 0:30
    하지만 누군가는 이 재킷이 정말
  • 0:30 - 0:32
    멋있다고 생각했습니다.
  • 0:32 - 0:34
    바로 13살의 제가 말이죠.
  • 0:34 - 0:35
    (웃음)
  • 0:35 - 0:36
    그렇습니다.
  • 0:36 - 0:38
    13살의 체인이었습니다.
  • 0:38 - 0:40
    어린 저는 예술의 힘과 잠재력을
  • 0:40 - 0:43
    발견했습니다.
  • 0:43 - 0:44
    오해하지 말아 주세요.
  • 0:44 - 0:46
    저는 언제든 그릴 수 있었습니다.
  • 0:46 - 0:47
    연필만 들면 말이죠.
  • 0:47 - 0:48
    그런데
  • 0:48 - 0:49
    13살의 체인은
  • 0:49 - 0:50
    졸업앨범 표지 공모전에서
  • 0:50 - 0:53
    얼마 전에 1등을 했습니다.
  • 0:53 - 0:55
    그리고 자신의 그림이
  • 0:55 - 0:56
    수줍고 내성적이던 아이가
  • 0:56 - 0:58
    자기 그림을 보게 됩니다.
  • 0:58 - 1:00
    모든 친구의 손에
    들려 있는 것을 말이죠.
  • 1:00 - 1:02
    인생이 바뀌는 순간이었습니다.
  • 1:02 - 1:04
    바로 그때, 그 자리에서
    마음먹었습니다.
  • 1:04 - 1:07
    예술가가 되기로 말이죠.
  • 1:07 - 1:09
    그러니까 돈을 벌면서
  • 1:09 - 1:10
    좋아하는 일을 하는 거죠.
  • 1:10 - 1:13
    13살의 어린 나이에도
  • 1:13 - 1:14
    확신했습니다.
  • 1:14 - 1:15
    제가 살면서 무엇을
  • 1:15 - 1:16
    하고 싶은지 말이죠.
  • 1:16 - 1:18
    어느 방향으로 가고
    싶은지도 알았습니다.
  • 1:18 - 1:21
    그런데 지금은, 다른 많은 어른처럼
  • 1:21 - 1:25
    불확실한 순간이 많이 있었습니다.
  • 1:25 - 1:27
    수많은 두려움과
  • 1:27 - 1:29
    의심이 드는 순간이 말이죠.
  • 1:29 - 1:31
    만약에 제가 편지를 한 통 써서
  • 1:31 - 1:32
    과거의 저에게
  • 1:32 - 1:34
    조언을 할 수 있다 해도
  • 1:34 - 1:36
    무슨 말을 해야 할지 잘 모르겠습니다.
  • 1:36 - 1:38
    솔직히 말하자면
  • 1:38 - 1:39
    제가 살면서 걸어온 길에
  • 1:39 - 1:41
    제법 만족하고 있습니다.
  • 1:41 - 1:44
    그저 잠깐 목표를 잊어버렸을 뿐이죠.
  • 1:44 - 1:47
    이를 상기 시켜주는 것이 있습니다.
  • 1:47 - 1:49
    이를테면 길을 안내하는 나침반이나
  • 1:49 - 1:52
    북극성처럼 말이죠.
  • 1:52 - 1:55
    그럴 때 저는 이 재킷을 떠올립니다.
  • 1:55 - 1:57
    이 재킷을 떠올리고
  • 1:57 - 1:59
    지난날의 향수를 떠올립니다.
  • 1:59 - 2:02
    13살의 추억을 다시 더듬어봅니다.
  • 2:02 - 2:04
    오해하지는 말아주세요.
  • 2:04 - 2:06
    13살 시절이라고 하더라도
  • 2:06 - 2:08
    그립지 않은 것도 많이 있습니다.
  • 2:08 - 2:11
    그래도 정말 그리운 것이
  • 2:11 - 2:12
    몇 가지 있습니다.
  • 2:12 - 2:17
    그 시절의 무한한 꿈이 그립습니다.
  • 2:17 - 2:21
    주눅 들지 않던 낙천성이 그립습니다.
  • 2:21 - 2:24
    향수를 떠올리는 것은 멋진 일입니다.
  • 2:24 - 2:27
    그런데 그러고 있을 때면
  • 2:27 - 2:29
    그렇게 옛 기억에 잠길 때면
  • 2:29 - 2:31
    왠지 모를 죄책감이 듭니다.
  • 2:31 - 2:32
    여러분들도 분명히
  • 2:32 - 2:34
    이런 기분을 느꼈을 것입니다.
  • 2:34 - 2:37
    누구든지 그렇습니다.
  • 2:37 - 2:39
    전통적으로, 역사적으로
  • 2:39 - 2:41
    많은 부분에서 향수를
  • 2:41 - 2:44
    부정적으로 보기 때문입니다.
  • 2:44 - 2:46
    실제로 병으로 보기도 했습니다.
  • 2:46 - 2:48
    고향을 그리워하는 향수병과
  • 2:48 - 2:50
    유사한 심리적 장애라는
  • 2:50 - 2:53
    딱지가 붙어있었죠.
  • 2:53 - 2:54
    그렇지만 우리 같이
  • 2:54 - 2:56
    지나간 시간에
  • 2:56 - 2:58
    빠져본 적 있는 사람들은
  • 2:58 - 3:01
    이것이 병이 아니라는 걸 압니다.
  • 3:01 - 3:03
    그리고 고향을 떠나온 사람만이 아니라
  • 3:03 - 3:05
    누구나 그럴 수 있다는 것도 말이죠.
  • 3:05 - 3:08
    그러면 향수를 부정적으로 보는 이유는
  • 3:08 - 3:09
    무엇일까요?
  • 3:09 - 3:11
    그리워하는 마음은
  • 3:11 - 3:13
    삶에 무척 중요할 수 있습니다.
  • 3:13 - 3:15
    우리가 현명하게 이용한다면 말이죠.
  • 3:15 - 3:18
    우리는 모두 이런 대상이 있습니다.
  • 3:18 - 3:20
    물건이나, 음식
  • 3:20 - 3:21
    음악, 책
  • 3:21 - 3:24
    장소, 기억을
  • 3:24 - 3:26
    간직하고 있습니다.
  • 3:26 - 3:27
    우리는 이런 대상을
  • 3:27 - 3:28
    떠올릴 수 있어야 합니다.
  • 3:28 - 3:30
    애정을 갖고 말이죠.
  • 3:30 - 3:33
    과거를 떠올려도 괜찮습니다.
  • 3:33 - 3:35
    사로잡히지만 않는다면 말이죠.
  • 3:35 - 3:38
    요령은 과거에 짓눌리지 않고
  • 3:38 - 3:42
    바탕이 되게 하는 것입니다.
  • 3:42 - 3:46
    향수는 우리 삶에 결을 부여합니다.
  • 3:46 - 3:47
    이는 우리에게
  • 3:47 - 3:50
    자신이 귀한 사람이며
  • 3:50 - 3:53
    의미 있게 살았단 것을 상기시킵니다.
  • 3:54 - 3:57
    그래서 저는 이 재킷이 참 멋있습니다.
  • 3:57 - 4:02
    제게 상기시켜주기 때문이죠.
    제가 누구인지
  • 4:02 - 4:05
    어떤 사람이 되고자 했는지
  • 4:05 - 4:07
    살면서 무엇을 하기로 마음먹었는지
  • 4:07 - 4:09
    그리고 그 이유를 말이죠.
  • 4:09 - 4:14
    재킷의 빛바랜 영광은
  • 4:14 - 4:17
    제 돛에 바람을 불어 넣었습니다.
  • 4:17 - 4:19
    그래서 이렇게 말합니다.
  • 4:19 - 4:22
    앞으로 여러분의 인생에 불확실하거나
  • 4:22 - 4:26
    확신이 없어지는 느낌이 들면
  • 4:26 - 4:27
    향수가 떠오르는
  • 4:27 - 4:28
    대상을
  • 4:28 - 4:30
    물건을
  • 4:30 - 4:32
    기억을
  • 4:32 - 4:35
    꺼내보라고 말이죠.
  • 4:35 - 4:36
    삶이란 온통
  • 4:36 - 4:38
    굽이진 길투성이고
  • 4:38 - 4:41
    우리는 모두 좋은 나침반이 한 번씩은
  • 4:41 - 4:42
    있어야 하기 때문이죠.
  • 4:42 - 4:44
    인생의 여정에서
  • 4:44 - 4:45
    어디로 가든
  • 4:45 - 4:47
    재킷 하나쯤은 꼭 챙겨 가세요.
  • 4:47 - 4:52
    작은 위안으로도 먼 길을
    갈 수 있기 때문입니다.
  • 4:52 - 4:53
    감사합니다.
  • 4:53 - 4:56
    (박수)
Title:
향수(그리움)의 힘 | 체인 갤라드(Cheyne Gallarde) | TEDxHonolulu
Description:

"향수의 힘"은 두려움과 의심이 만든 무서운 시대에 우리를 위로한다.

체인 갤라드는 하와이에서 나고 자란 독학으로 사진작가가 되었다. 그는 중세에 애착이 있으며, 이에 끝없는 호기심을 갖고 있다. 그는 무대와 그래픽 디자인 경험으로 매우 단순한 장비로 세련된 아이디어를 현실로 만들어주는 독특한 사진을 만든다. 체인은 최근 호놀룰루 미술관의 Spalding House Museum에서 시사하는 바가 큰 전시회인 "Wat School You Wen Go?" 전시를 마쳤다. 그는 현재 두 번째 책을 마무리하고, 크라우드 펀딩을 받은 세 번째 책의 출판을 준비하고 있다.

이 강연은 TED 컨퍼런스 형식에 맞춰 개최된 별도의 지역 TEDx행사에서 발표되었습니다. 더 많은 정보는 http://ted.com/tedx에서 확인할 수 있습니다.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
05:02

Korean subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.