Comment les baleines respirent... et font des bruits de pets avec le visage - Joy Reidenberg

Voir cours complète: http://ed.ted.com/lessons/how-whales-breathe-communicate-and-fart-with-their-faces-joy-reidenberg

Experte en anatomie comparée, Joy Reidenberg étudie la structure corporelle de très nombreuses espèces d'animaux avec l'espoir mettre à l'oeuvre leurs qualités uniques. Son espèce préférée : la baleine. Au sein de cette conférence TEDYouth, elle nous explique comment ses mammifères majestueux et impressionnants font des bruits de pets avec le visage (un processus formellement connu comme l'écholocalisation) afin de transmettre leurs sons uniques à travers l'eau.

Bonjour à tous !
Je fais de l'anatomie comparée

et, donc, j'étudie la structure
du corps de plein d'animaux.

Et mes préférés, ce sont les baleines.

Je les aime car
elles sont très intéressantes.

Elles se sont adaptées

à la vie sous-marine

et je vais vous expliquer

comment les baleines font de bruit

en pétant avec le visage !

Vous savez déjà qu'elles

soufflent de l'air par leurs évents.

Mais l'air a d'autres usages,

notamment la production des sons,
le sujet du jour.

Et j'étudie aussi

comment elles évitent
l'apparition de bulles dans leur sang,

ce qui arrivent aux plongeurs

quand ils subissent
un accident de décompression.

D'abord j'aimerais vous raconter

comment elles font ces bruits

et ça commence par comprendre

qu'elles sont difficiles à voir

car elles vivent sous la mer
et sont énormes.

Elles sont difficiles à étudier.

Voilà cet animal au centre,

c'est un bébé baleine
de la taille d'un bus.

Pour les examiner,

il faut commencer par la tête

car le nez est sur le dessus,

comme un tuba intégré.

Elles s'en servent pour respirer car,
étant des mammifères, elles respirent.

Le nez peut s'ouvrir et se fermer,

comme quand vous vous pinciez,

il est ouvert entre les flèches rouges
là-dessous.

Mais les baleines n'ont
pas toutes deux narines.

Les baleines comprennent
les dauphins et les marsouins.

Ce sont les petites baleines,

qui n'ont qu'une narine sur la tête

qu'elles ouvrent et ferment

au moyen d'une sorte de lèvre
supérieure, comme ça,

pour couvrir leur nez comme ça.

C'est ainsi qu'elles le font.

Alors, en sonnant,

ce qu'elles font, c'est tout simplement

un bruit de pet par la bouche,
n'est-ce pas ?

À New York, on dirait tirer la langue.

Elles arrivent à le faire

grâce à cette structure labiale grasse.

Voici une section de
la tête d'un dauphin.

La grosse lèvre, en jaune,

roule d'un côté à l'autre
du dessus du nez

pour produire des vibrations

comme quand on dégonfle un ballon

et il fait ce drôle de bruit.

Alors, voilà le bruit :

(Bruit de dauphin)

Vous l'entendez ?

Ils le répètent.

(Bruits de dauphin)

C'est comme s'il pétait sous l'eau !

Mais ce dauphin ne fait que

de l'écholocation, ce qui consiste
en une série de pulsations,

comme le radar de la chauve-souris,

appelé sonar sous l'eau.

Donc, cet animal utilise le sonar
pour voir le monde grâce au son.

Pour mieux le comprendre,

imaginez que c'est

l'amplificateur
d'un système de sonorisation :

les petites baleines sont les « tweeters »

et leur son provient de leur nez

qui bouge d'un côté
à l'autre sur le front,

mais, les grandes baleines,

elles sont les « woofers »

de grands haut-parleurs,

et le son provient de leur gorge.

Alors, faites le bruit de la baleine.

Allez-y. Faites-le.

Dites : « Ah. »

Bien, touchez-vous la gorge

sur la pomme d'Adam.
Sentez-vous la vibration là ?

Ça, c'est de l'énergie gâchée,

car on ne se communique pas ainsi.

Vous le faites par la bouche.

mais, sous l'eau,
personne ne vous entendra.

Il faut amplifier
l'énergie à travers l'eau

et c'est ce que font les baleines.

Lors qu'on les entend,

[Bruits de baleine]

c'est comme un ballon
gonflable qui siffle.

Donc, elles font des grincements

mais ceci aussi.

[Bruits de baleine]

Comme des pets, n'est-ce pas ?

Comme un coussin péteur
géant dans la gorge.

Alors, comment savoir
si la baleine fait ça ?

Bon, on étudie les baleines échouées

qui meurent sur la plage.

Les plus petites
ne posent pas de problème.

On peut les ramener au labo,

mais les plus grandes, il faut
apporter le labo sur la plage.

Et voilà comment ça se passe.

Je suis au centre
avec le chapeau rouge.

Je ne suis pas très grande,

ça permet d'estimer
la taille de la baleine.

La baleine mesure 20 m de long.

Et voici mon scalpel à coté.

C'est comme une crosse de hockey

avec une lame au bout.

Disséquer une baleine
est un processus difficile.

Il faut travailler à l'intérieur.

C'est comme une grande zone
de construction sanglante.

On porte un casque,

on travaille avec des machines lourdes.

Ici, à propos,

ce n'est que la larynx
d'une baleine bleue

et je ne mesure que 1,60 m,
donc ça mesure 3,60 m.

Et ensuite ?

Bon, on regarde la larynx
depuis l'intérieur,

voici celui d'un bébé.

Il y a un truc en forme de U en bleu.

C'est la partie qui vibre.

C'est comme nos cordes vocales.

Et lorsque je mets
ma main dedans, à droite,

il y a un sac en dessous.
C'est le coussin péteur.

C'est la bulle d'air
ou le ballon gonflable.

Sur cette image, c'est
le ballon noir dans la gorge

situé au niveau où l'appareil
digestif, en bleu foncé,

rejoigne l'appareil respiratoire,
en bleu clair,

et le sac noir se trouve au milieu,

Ces animaux se sert de ce sac
pour faire ce bruit,

transmis au moyen de vibrations.

Les petites baleines
les possèdent aussi

partout sur la tête
comme si leur tête était vide,

pour contenir le plus d'air possible

et l'apporter en plongeant,

car, quand on plonge,
la pression augmente

et le volume d'air disponible diminue.

Mais surtout, le sac leur permet

de recycler l'air qu'elles consomment

car l'air est précieux.

On ne veut pas remonter
vers la surface en quête d'air.

Alors, pour faire
de bruit sous l'eau...

Allez-y. Faites le bruit.

Dites : « Ah. »

Mais les baleines
ferment la bouche !

[Bourdonnements]

Vous bourdonnez tous ?

Mais elles ferment aussi le nez !

[Bourdonnements]

Qu'est-ce qui se passe ?
On ne peut plus le faire

dès qu'on se bouche le nez,
à cause de la pression.

Donc, le sac d'air de la baleine

soulage la pression dans son système

et alors l'air continue à circuler

et, si vous aviez un sac au bout du nez,

vous pourriez faire l'air circuler aussi.

Alors, j'espère que vous l'avez apprécié.

Voilà l'anatomie comparée.

On étudie la structure, la réplique
et l'applique dans la situation humaine

pour créer des technologies
tels que les appareils de protection

ou même des nouveaux
traitements médicaux

pour les maladies qui imitent
ces environnements.

Donc, j'espère que vous
l'avez apprécié. Merci.