Return to Video

ห้องผู้ป่วยเด็กในโรงพยาบาล | อดิลินน์ วู้ด | TEDxKids@ElCajon

  • 0:14 - 0:16
    หนูมีน้องสาวที่เป็นมะเร็ง
  • 0:17 - 0:19
    การเป็นมะเร็ง บางครั้งก็หมายความว่า
  • 0:19 - 0:22
    คุณต้องนอนอยู่ที่โรงพยาบาลนาน ๆ
  • 0:23 - 0:25
    อยู่ในห้องที่หน้าตาแบบนี้
  • 0:26 - 0:30
    ก่อนที่น้องหนูจะป่วย
    หนูไม่เคยเห็นห้องของโรงพยาบาลมาก่อนเลย
  • 0:30 - 0:33
    หนูก็เลยไม่รู้ว่ามันเป็นยังไง
  • 0:33 - 0:37
    รู้แค่ว่ามันไม่ได้เป็นที่ที่น่าอยู่ที่สุดแน่นอน
  • 0:37 - 0:39
    โดยเฉพาะสำหรับเด็ก
  • 0:39 - 0:42
    ไม่นานหรอกค่ะกว่าหนูจะรู้
  • 0:42 - 0:45
    ว่าจริง ๆ แล้ว ห้องผู้ป่วยในโรงพยาบาล
    ไม่ได้สร้างรอยยิ้มให้ใครเลย
  • 0:46 - 0:48
    ดูได้จากน้องสาวหนูนี่แหละค่ะ
    ว่าเซ็งแค่ไหน
  • 0:48 - 0:50
    แค่เห็นห้องโรงพยาบาล
  • 0:53 - 0:56
    ครูสมัยป.3 ของหนูเคยบอกว่า
    เราต้องช่วยกันหาวิธี
  • 0:56 - 0:59
    ทำให้โลกน่าอยู่ขึ้น
  • 0:59 - 1:03
    หนูเลยนึกได้ว่านี่คือโอกาส
    ที่จะได้เสนอไอเดีย
  • 1:04 - 1:08
    หนูรู้สึกว่าห้องโรงพยาบาล
    ควรทำให้เด็กรู้สึกเหมือนอยู่บ้าน
  • 1:09 - 1:12
    หนูเลยเริ่มมานั่งคิดว่าเด็ก ๆ ชอบอะไร
  • 1:12 - 1:15
    หลายคนชอบมินเนียน ชอบเกมไมน์คราฟต์
  • 1:15 - 1:17
    ชอบหนังของดิสนีย์หลายเรื่อง
  • 1:17 - 1:20
    หนูเลยอยากให้เอามาเป็นธีม
  • 1:20 - 1:22
    อีกเรื่องที่หนูคิดไว้
  • 1:22 - 1:25
    คือถ้าจะทำเป็นธีม
  • 1:25 - 1:27
    หนูก็จะทาสีผนังห้อง
    ให้เป็นวิวตามธีมด้วย
  • 1:28 - 1:30
    พอเด็ก ๆ มานอนที่ห้อง
  • 1:30 - 1:34
    จะได้รู้สึกเหมือนว่าตัวเอง
    อยู่ในเกมหรือในหนังแทน
  • 1:35 - 1:39
    แล้วก็หนูรู้สึกว่าอยากให้เตียง
    เป็นแบบมีเตียงเล็กเลื่อนออกมาได้ด้วย
  • 1:40 - 1:42
    ถ้าได้เตียงแบบนี้คงดี
  • 1:42 - 1:46
    เพราะทั้งพ่อแม่แล้วก็ตัวเด็กเอง
    ต้องอยากนอนด้วยกัน
  • 1:46 - 1:49
    ซึ่งถ้ามีเตียงเล็กเลื่อนได้
    ก็จะนอนด้วยกันได้
  • 1:49 - 1:55
    แล้วเตียงแบบนี้ก็เหมาะ
    เพราะหนูจำได้ว่าน้องสาวหนู
  • 1:55 - 1:58
    บางครั้งก็อยากสลับไปนอนเตียงอื่นบ้าง
  • 2:01 - 2:04
    หนูรู้สึกว่าแต่ละห้อง
    ควรมีระเบียงส่วนตัวด้วย
  • 2:04 - 2:06
    ระเบียงส่วนตัวน่าจะมีประโยชน์
  • 2:06 - 2:09
    เพราะเด็กส่วนใหญ่
    ไม่ได้รับอนุญาตให้ออกไปข้างนอก
  • 2:09 - 2:11
    ถ้าเคยเจออุบัติเหตุร้ายแรงหรือป่วยหนัก
  • 2:12 - 2:13
    แต่ถ้ามีระเบียงส่วนตัว
  • 2:13 - 2:16
    เด็ก ๆ ก็ยังสามารถออกไปข้างนอกห้องได้
  • 2:16 - 2:18
    โดยที่ไม่ต้องเจอเชื้อโรคเยอะ ๆ
  • 2:19 - 2:22
    ถ้าจะออกไปตรงระเบียง
    ก็ต้องมีประตูกระจกเลื่อนกว้าง ๆ
  • 2:22 - 2:26
    คนป่วยที่นั่งรถเข็น
    จะได้ออกไปตรงระเบียงได้ด้วย
  • 2:27 - 2:31
    อุปกรณ์เครื่องมือต่าง ๆ
    ก็ควรเพิ่มสีสันเข้าไปด้วย
  • 2:31 - 2:35
    หนูจำได้ว่าเมื่อก่อน
    หนูกลัวเครื่องมือพวกนั้นมาก
  • 2:36 - 2:39
    จำได้ด้วยว่าหนูไม่ชอบเลย
  • 2:39 - 2:41
    แต่ถ้ามันมีสีสันบ้าง
  • 2:41 - 2:44
    หนูก็คงรู้สึกสบายใจขึ้น
  • 2:44 - 2:47
    แล้วมันก็น่าจะเข้ากับธีมห้องมากกว่าด้วย
  • 2:48 - 2:51
    หนูรู้สึกว่าเวลาป่วย
    เราก็ไม่จำเป็นต้องอยู่ในห้องน่าเบื่อเสมอไป
  • 2:51 - 2:54
    ในเมื่อเราก็เจออะไรมาเยอะแล้ว
  • 2:54 - 2:55
    ขอบคุณค่ะ
  • 2:55 - 2:59
    (เสียงปรบมือ)
Title:
ห้องผู้ป่วยเด็กในโรงพยาบาล | อดิลินน์ วู้ด | TEDxKids@ElCajon
Description:

อดิลินน์ วู้ด นักเรียนชั้นป.4 จากโรงเรียนประถมศึกษาวิสตาแกรนด์ซึ่งอยู่ในเขตการศึกษาคาโฮน วัลลีย์ กล่าวว่าเราควรเปลี่ยนการเข้ารับการรักษาในห้องผู้ป่วยโรงพยาบาลให้เป็นเรื่องน่าตื่นเต้นขึ้นสำหรับเด็ก ๆ ที่ต้องรับการรักษาระยะยาว

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมของการบรรยายนี้ ไปที่ www.TEDxKidsElCajon.com หรือส่งอีเมลไปยัง TEDxKidsElCajon@CajonValley.net

การบรรยายนี้ให้ไว้ที่งาน TEDx ระดับภูมิภาค ซึ่งผลิตรายการอย่างเป็นอิสระจากงานสัมมนา TED อ่านเพิ่มเติมได้ที่ http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
03:12

Thai subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.