Gia đình là gì đối với chúng ta? | Jay và Callum | TEDxKids@Sunderland
-
0:08 - 0:12Bạn đã bao giờ tự hỏi
điều gì làm nên một gia đình chưa? -
0:13 - 0:14(Cười)
-
0:14 - 0:23Gia đình đối với tôi, là mẹ Sarah,
bố Gavin, và em gái tôi, Eve. -
0:23 - 0:28Gia đình đối với tôi
là bố Justin, dì Linda, -
0:28 - 0:31chị Katie và anh Chris,
-
0:31 - 0:35và nơi có mẹ tôi, Penny Jo.
-
0:35 - 0:37Điều tạo nên gia đình
chính là sự hạnh phúc -
0:37 - 0:40bởi vì gia đình tôi luôn chăm sóc tôi
và họ rất tốt bụng. -
0:40 - 0:42Điều tạo nên gia đình tôi là tình yêu
-
0:42 - 0:45bởi vì nhà tôi khiến tôi cảm thấy
an toàn và được quan tâm. -
0:45 - 0:48Mọi người dành thời gian bên tôi.
-
0:48 - 0:50Bố thường hay chơi bóng đá với tôi,
-
0:50 - 0:54em gái thì chơi với tôi
cùng đồ chơi của em ý. -
0:54 - 0:56và tôi có mẹ luôn ở bên tôi.
-
0:56 - 0:58Bố hay chơi bóng đá cùng với tôi
-
0:58 - 1:02và mẹ thì chơi trò
"Harry Potter" trên máy tính -
1:02 - 1:04bởi vì mẹ chơi tất cả
các trò khác dở tệ luôn. -
1:04 - 1:06(Cười)
-
1:06 - 1:08Đối với bạn, gia đình
có ý nghĩa như thế nào? -
1:08 - 1:09Xin cảm ơn.
- Title:
- Gia đình là gì đối với chúng ta? | Jay và Callum | TEDxKids@Sunderland
- Description:
-
Bằng một bài phát biểu chân thành, Callum và Jay đã chia sẻ với chúng ta về gia đình có ý nghĩa như thế nào đối với các em, khiến ta không khỏi nghĩ về gia đình của chính mình cùng những điều chúng ta tận hưởng khi vui vẻ bên nhau.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 01:16
![]() |
TED Translators admin approved Vietnamese subtitles for What does family mean to us? - Jay and Callum at TEDxKids Sunderland | |
![]() |
Trang Rương accepted Vietnamese subtitles for What does family mean to us? - Jay and Callum at TEDxKids Sunderland | |
![]() |
Trang Rương edited Vietnamese subtitles for What does family mean to us? - Jay and Callum at TEDxKids Sunderland | |
![]() |
Trang Rương edited Vietnamese subtitles for What does family mean to us? - Jay and Callum at TEDxKids Sunderland | |
![]() |
Thùy Anh Đinh edited Vietnamese subtitles for What does family mean to us? - Jay and Callum at TEDxKids Sunderland |