Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.

Return to Video

Adolescentes de Nova Iorque lutam contra a fome e o desperdício alimentar num contexto de aumento dos preços de produtos alimentares

  • 0:01 - 0:03
    Embora se espere
    que a inflação diminua este ano,
  • 0:03 - 0:06
    os nova-iorquinos continuam a sentir
    os aumentos nos supermercados.
  • 0:07 - 0:11
    Um grupo de adolescentes está a abastecer
    os frigoríficos com comida fresca
  • 0:11 - 0:13
    para combater a insegurança alimentar.
  • 0:13 - 0:16
    Conheça o Skai, o estudante de 16 anos
  • 0:16 - 0:19
    que criou o Clube de Segurança
    Alimentar na escola secundária Stuyvesant.
  • 0:20 - 0:23
    Esta é uma entrega de rotina
    para o Clube de Segurança Alimentar,
  • 0:24 - 0:28
    onde pegamos no excesso de comida
    que não é consumida no refeitório,
  • 0:28 - 0:30
    recolhemo-la ao longo de uma semana
  • 0:30 - 0:33
    e vamos entregá-la a locais
    como o frigorífico comunitário
  • 0:33 - 0:35
    e despensas alimentares.
  • 0:35 - 0:37
    - Sou o Skai.
    - Sou o Max,
  • 0:37 - 0:39
    e somos o Clube de Segurança
    Alimentar de Stuyvesant
  • 0:40 - 0:42
    Essa porta leva-nos
    ao refeitório na Stuyvesant.
  • 0:44 - 0:46
    Esta é a mesa onde os alunos
    podem deixar a comida
  • 0:46 - 0:49
    que não comem
    para recolhermos depois das aulas.
  • 0:50 - 0:54
    Acabámos de contar toda a comida
    para sabermos o que temos.
  • 0:54 - 0:57
    Agora vamos guardar esta comida
    nos frigoríficos do refeitório.
  • 0:58 - 1:00
    O clube tem cerca de 30 membros
  • 1:01 - 1:04
    doando até à data
    cerca de 1360 kg de comida
  • 1:05 - 1:07
    a comunidades de baixo rendimento
    e habitações NYCHA.
  • 1:08 - 1:12
    Cerca de 1,5 milhões de nova-iorquinos
    sofrem de insegurança alimentar,
  • 1:12 - 1:13
    incluindo 1 em cada 4 crianças.
  • 1:14 - 1:17
    Quando o Skai contactou-me
    da escola secundária Stuyvesant,
  • 1:17 - 1:20
    disse-lhe "É claro
    que gostaríamos de aceitar
  • 1:20 - 1:22
    "todo este excesso de comida."
  • 1:22 - 1:25
    E não precisa de ser uma coisa do governo
  • 1:25 - 1:27
    ou de uma organização sem fins lucrativos,
  • 1:27 - 1:30
    pode ser só um grupo de jovens
    que se preocupa com os vizinhos.
  • 1:31 - 1:33
    Estes adolescentes
    encorajam os estudantes
  • 1:33 - 1:35
    de outras escolas
    a participar, como a Maya,
  • 1:35 - 1:38
    uma jovem de 17 anos
    da Trinity School, em Upper West Side,
  • 1:39 - 1:42
    que decidiu entregar refeições depois
    de ter cozinhado em excesso na aula.
  • 1:43 - 1:47
    Não temos consciência do nosso desperdício
    alimentar ou do que estamos a fazer,
  • 1:47 - 1:51
    sem nos apercebermos de que o que
    podemos fazer ajuda muitas pessoas
  • 1:51 - 1:54
    e, além disso, poupar alimentos
    desta forma também ajuda o ambiente.
  • 1:54 - 1:57
    Há mais de uma centena
    de frigoríficos comunitários
  • 1:57 - 1:58
    espalhados por Nova Iorque,
  • 1:59 - 2:02
    que oferecem um espaço único
    para os vizinhos se relacionarem.
  • 2:03 - 2:05
    Pessoas que não se conheciam antes,
  • 2:05 - 2:06
    eram estranhos,
  • 2:07 - 2:08
    tornaram-se família.
  • 2:09 - 2:10
    É a minha opinião.
  • 2:11 - 2:15
    No Upper East Side,
    sou Linda Galdino, do News 4 New York.
Title:
Adolescentes de Nova Iorque lutam contra a fome e o desperdício alimentar num contexto de aumento dos preços de produtos alimentares
Description:

Um adolescente da cidade de Nova Iorque está a combater o desperdício alimentar e a fome, uma entrega de cada vez, ao criar um clube liderado por estudantes que entrega os restos de comida de refeitório diretamente a centros de distribuição de alimentos, especialmente numa altura em que os bairros se debatem com o aumento das contas do supermercado.

Linda Gaudino, da NBC New York, faz a reportagem a partir do frigorífico comunitário UES nas Holmes Towers do NYCHA.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Hunger
Duration:
02:20

Portuguese subtitles

Revisions Compare revisions