Return to Video

KONY 2012: Part II - Beyond Famous

  • 0:04 - 0:08
    Si has entrado en Twitter o Facebook últimamente
  • 0:08 - 0:10
    probablemente hayas oído hablar de una nueva campaña llamada KONY 2012.
  • 0:10 - 0:12
    -- Es un fenómeno de Internet. -- Un millón de visitas por hora.
  • 0:12 - 0:16
    -- 12 millones de visitas. -- 60 millones... -- Cien mil millones de personas...
  • 0:16 - 0:17
    -- Es el súmmum de las redes sociales.
  • 0:17 - 0:19
    Ha logrado unir a personas de todo el mundo.
  • 0:19 - 0:23
    -- Es una nueva forma de mover a las masas.
  • 0:23 - 0:27
    -- La película no está falta de críticas que alegan la manipulación de los hechos.
  • 0:27 - 0:31
    -- Simplificando la historia... Un tema muy complejo... -- ... El mensaje llega tarde.
  • 0:31 - 0:35
    -- Joseph Kony y sus fuerzas han sido reducidas considerablemente...
  • 0:35 - 0:39
    -- El activismo a favor de la guerra... Totalmente simplista...
    -- La semana que viene ya se habrá olvidado todo.
  • 0:39 - 0:41
    Estos blancos occidentales se han subido al carro
  • 0:41 - 0:44
    sin tener la más mínima idea de lo que están hablando.
  • 0:54 - 0:57
    Dejen que los profesores escriban sus libros
  • 0:57 - 1:01
    y creen conciencia a nivel académico
  • 1:01 - 1:05
    pero esto logra estremecerte hasta que es imposible no prestar atención.
  • 1:05 - 1:08
    Despertar conciencia consiste en esto. ¡La gente está prestando atención!
  • 1:08 - 1:14
    Lo primero era despertar conciencia. Lo segundo, tomar acción.
  • 1:25 - 1:26
    Si seguimos dándole
  • 1:26 - 1:29
    días, años y meses a Joseph Kony
  • 1:29 - 1:31
    debemos prepararnos para lo peor.
  • 1:35 - 1:40
    La idea detrás de Kony 2012 no es nueva.
  • 1:40 - 1:43
    En el 2005, los líderes mundiales acordaron
  • 1:43 - 1:46
    de forma unánime en las Naciones Unidas sustentar
  • 1:46 - 1:48
    la responsabilidad de proteger.
  • 1:49 - 1:50
    Esto quiere decir
  • 1:50 - 1:54
    que todas las personas del mundo poseen una serie de derechos
Title:
KONY 2012: Part II - Beyond Famous
Description:

Participate in Cover the Night - http://www.kony2012.com/
Learn More about Invisible Children - http://www.invisiblechildren.com/

KONY 2012: Part II -- Beyond Famous offers a closer look at the LRA and explores the solutions put forward by leaders of the currently-affected areas of CAR, DRC, and South Sudan, where local communities continue to live under the constant threat of LRA violence. This generation has responded to the call to make Joseph Kony famous. Now we need to dig deeper and turn awareness into informed action. That starts with sharing this film and continues with participating in Cover the Night, the advocacy and awareness event taking place worldwide on April 20th.

MUSIC CREDIT:
- Original Instrumental Scores by Joel P. West - joelpwest.com
- "02 Ghosts I" Performed by Nine Inch Nails
- "Rest Easy/Age Kindly (Back Ted-N-Ted Remix)" Performed by Lymbyc System
- "Fall Bicycle" Performed by Lymbyc System
more » « less
Video Language:
English
Team:
Volunteer
Duration:
19:48

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.