< Return to Video

Dlaczego boimy się nie tego, co trzeba? - Gerd Gigerenzer

  • 0:06 - 0:11
    Nowy lek zmniejsza ryzyko
    ataku serca o 40%.
  • 0:11 - 0:14
    Liczba ataków rekinów się podwoiła.
  • 0:14 - 0:19
    Picie litra napojów gazowanych dziennie
    zwiększa dwukrotnie ryzyko raka.
  • 0:19 - 0:22
    To wszystko przykłady względnego ryzyka.
  • 0:22 - 0:26
    Artykuły często właśnie tak
    opisują ryzyko.
  • 0:26 - 0:30
    Ocena ryzyka jest plątaniną
    myślenia statystycznego
  • 0:30 - 0:32
    i osobistych preferencji.
  • 0:32 - 0:35
    Powszechną trudność sprawia różnica
  • 0:35 - 0:40
    między ryzykiem względnym,
    a ryzykiem absolutnym.
  • 0:40 - 0:43
    Ryzyko to prawdopodobieństwo,
    że zdarzenie nastąpi.
  • 0:43 - 0:45
    Może być wyrażone w procentach,
  • 0:45 - 0:49
    jak np.: zawały serca
    zdarzają się u 11% mężczyzn
  • 0:49 - 0:51
    w wieku od 60 do 79 lat,
  • 0:51 - 0:55
    lub jako współczynnik:
    co roku jeden na 2 miliony nurków
  • 0:55 - 1:00
    wzdłuż zachodniego wybrzeża Australii
    zginie w zębach rekina.
  • 1:00 - 1:04
    Te liczby wyrażają
    ryzyko absolutne ataków serca
  • 1:04 - 1:06
    lub ataków rekina w każdej z grup.
  • 1:06 - 1:12
    Zmiany ryzyka mogą być wyrażone
    jako ryzyko względne lub bezwzględne.
  • 1:12 - 1:16
    Na przykład w 2009 roku
    przegląd badań mammograficznych wykazał
  • 1:16 - 1:23
    zmniejszoną liczbę zgonów na raka piersi:
    z pięciu do czterech kobiet na tysiąc.
  • 1:23 - 1:26
    Absolutne obniżenie ryzyka to około 0.1%,
  • 1:26 - 1:31
    ale względne obniżenie ryzyka
    z 5 zgonów na raka do 4
  • 1:31 - 1:33
    to 20%.
  • 1:33 - 1:35
    Opierając się na tej większej liczbie,
  • 1:35 - 1:38
    przeceniano wpływ mammografii.
  • 1:38 - 1:42
    Żeby zobaczyć, czemu różnica
    między tymi sposobami wyrażania ryzyka
  • 1:42 - 1:45
    ma znaczenie, spójrzmy na przykładowy lek,
  • 1:45 - 1:49
    który ma zmniejszać
    ryzyko ataku serca o 40%.
  • 1:49 - 1:51
    Wyobraźmy sobie, że w grupie 1000 osób,
  • 1:51 - 1:55
    które nie przyjmowały tego leku,
    10 doznałoby ataku serca.
  • 1:55 - 2:00
    Ryzyko absolutne to 10 na 1000, czyli 1%.
  • 2:00 - 2:03
    Jeśli podobna grupa 1000 osób
    przyjęłaby lek,
  • 2:03 - 2:06
    przypadków ataku serca byłoby 6.
  • 2:06 - 2:10
    Innymi słowy, lek mógłby
    zapobiec 4 na 10 ataków serca;
  • 2:10 - 2:13
    względne obniżenie ryzyka to 40%.
  • 2:13 - 2:19
    Tymczasem ryzyko absolutne
    spadło zaledwie z 1% do 0,6%.
  • 2:19 - 2:24
    40% względnego obniżenia ryzyka
    brzmi o wiele poważniej.
  • 2:24 - 2:27
    Ale z pewnością zapobieżenie
    choćby kilku zawałom,
  • 2:27 - 2:31
    lub innym szkodliwym efektom
    jest opłacalne, prawda?
  • 2:31 - 2:33
    Niekoniecznie.
  • 2:33 - 2:36
    Problem w tym, że wybór,
    który zmniejsza jakieś ryzyko,
  • 2:36 - 2:39
    może wystawić nas na inne.
  • 2:39 - 2:45
    Przypuśćmy, że wspomniany lek
    powoduje nowotwór u połowy z1% pacjentów.
  • 2:45 - 2:47
    W naszej grupie 1000 ludzi
  • 2:47 - 2:50
    lek zapobiegłby 4 zawałom,
  • 2:50 - 2:54
    ale pojawiłoby się
    5 przypadków nowotworów.
  • 2:54 - 2:58
    Względne obniżenie ryzyka zawału
    brzmi znacząco,
  • 2:58 - 3:01
    a absolutne ryzyko nowotworu
    wydaje się nieznaczne,
  • 3:01 - 3:04
    ale wynika z nich
    taka sama liczba przypadków.
  • 3:04 - 3:05
    W prawdziwym życiu
  • 3:05 - 3:08
    indywidualna ocena ryzyka
    różni się w zależności
  • 3:08 - 3:11
    od osobistych okoliczności oceniającego.
  • 3:11 - 3:14
    Jeśli masz w rodzinie
    przypadki zachorowań na serce,
  • 3:14 - 3:17
    możesz mieć większą motywację,
    aby wziąć lekarstwo,
  • 3:17 - 3:19
    które obniży ryzyko ataku serca,
  • 3:19 - 3:24
    nawet jeśli wiadomo, że absolutne ryzyko
    spadnie tylko nieznacznie.
  • 3:24 - 3:28
    Czasem trzeba wybierać
    między niebezpieczeństwami,
  • 3:28 - 3:30
    które trudno bezpośrednio porównać.
  • 3:30 - 3:32
    Jeśli na przykład wspomniany lek
  • 3:32 - 3:37
    niósł wyższe ryzyko wyniszczających,
    lecz nie zagrażających życiu
  • 3:37 - 3:39
    skutków ubocznych
    jak np. migrena, a nie rak,
  • 3:39 - 3:43
    ocena, czy warto podjąć ryzyko,
    może się zmienić.
  • 3:43 - 3:47
    Czasem nie ma jednego słusznego wyboru.
  • 3:47 - 3:52
    Jedni uważają, że warto unikać
    nawet znikomego ryzyka ataku rekina,
  • 3:52 - 3:54
    bo ominie cię tylko kąpiel w oceanie.
  • 3:54 - 3:57
    Inni za nic nie odpuściliby pływania,
  • 3:57 - 4:01
    by uniknąć obiektywnie małego
    ryzyka ataku.
  • 4:01 - 4:05
    Przez to wszystko ocena ryzyka
    jest od podstaw podchwytliwa,
  • 4:05 - 4:08
    a informacje o nim mylące,
  • 4:08 - 4:11
    zwłaszcza jeśli część informacji
    jest w kontekście absolutnym,
  • 4:11 - 4:14
    a część - względnym.
  • 4:14 - 4:16
    Zrozumienie, jak działają te pomiary,
  • 4:16 - 4:19
    pomoże sprostać temu zamieszaniu
  • 4:19 - 4:21
    i lepiej oszacować ryzyko.
Title:
Dlaczego boimy się nie tego, co trzeba? - Gerd Gigerenzer
Speaker:
Gerd Gigerenzer
Description:

Obejrzyj całą lekcję: https://ed.ted.com/lessons/how-likely-is-a-shark-attack-gerd-gigerenzer

Nowy lek zmniejsza ryzyko ataku serca o 40%. Ataki rekinów się podwoiły. Picie litra napojów gazowanych dziennie zwiększa dwukrotnie ryzyko raka. Właśnie tak często wyglądają artykuły o ryzyku, co może być mylące. Jak lepiej oceniać ryzyko? Gerd Gigerenzer zgłębia temat różnicy między ryzykiem względnym i absolutnym.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
04:21

Polish subtitles

Revisions