< Return to Video

Fare sempre i regali di Natale all'ULTIMISSIMO minuto | Foil Arms and Hog

  • 0:01 - 0:04
    Ho finito di fare gli ultimi regali
    di Natale!
  • 0:04 - 0:05
    Come va coi vostri?
  • 0:05 - 0:07
    - Non ho ancora cominciato.
    - In che senso? È il 23!
  • 0:07 - 0:09
    Quelli fighi comprano i regali
    all'ultimo minuto.
  • 0:10 - 0:12
    Andrò in centro domani
    per prendere tutto.
  • 0:12 - 0:13
    Domani è la vigilia,
  • 0:13 - 0:14
    al centro ci sarà un casino.
  • 0:14 - 0:16
    Sarà incredibile.
  • 0:16 - 0:18
    Un sacco di persone che vanno in giro
    con lo stesso metodo efficiente,
  • 0:18 - 0:21
    che si capiscono perfettamente
    e si muovono all'unisono.
  • 0:21 - 0:24
    Come quei video sulle rotatorie
    in Indonesia, hai presente?
  • 0:24 - 0:27
    Auto e camion si intrecciano
    le une con gli altri
  • 0:27 - 0:29
    in un'armonia apparentemente caotica
    ma perfetta.
  • 0:29 - 0:31
    È un po' così, ma coi fighi.
  • 0:31 - 0:33
    Quindi vagabonderete nella speranza
  • 0:33 - 0:37
    di trovare gli ultimi regali
    generici rimasti?
  • 0:37 - 0:39
    È molto più organizzato di così.
  • 0:39 - 0:40
    Almeno sapete cosa prendere?
  • 0:40 - 0:42
    Certo, non siamo così malmessi.
  • 0:42 - 0:44
    Se è una donna sopra i 35, una candela.
  • 0:44 - 0:45
    Se è un uomo, igiene personale.
  • 0:45 - 0:47
    Per altre anomalie
  • 0:47 - 0:50
    vanno bene sciarpe standard,
    calzini, cioccolato.
  • 0:50 - 0:52
    - Io seguo il sistema dei guanti.
    - Che?
  • 0:52 - 0:54
    Mamma: guanti da giardino.
    Papà: guanti da golf.
  • 0:54 - 0:55
    Fratello: guanti da palestra.
  • 0:55 - 0:56
    Nonna: guanti da forno.
  • 0:56 - 0:57
    Nonno: guanti.
  • 0:57 - 0:59
    Regalerai a tutti dei guanti?
  • 0:59 - 1:00
    È il sistema dei guanti.
  • 1:00 - 1:01
    Sembrano regali terribili.
  • 1:01 - 1:03
    Ma questo è il bello dei regali.
  • 1:03 - 1:06
    Cioè, il senso dei regali
    è che se non ti piacciono,
  • 1:06 - 1:07
    non puoi dire niente.
  • 1:07 - 1:08
    E se sono anonimi,
  • 1:08 - 1:10
    ancora meglio.
  • 1:10 - 1:11
    Lasciate che vi aiuti.
  • 1:11 - 1:12
    Rilassati, Gerald.
  • 1:12 - 1:13
    No, ad esempio, prendi tua madre.
  • 1:15 - 1:16
    Sta studiando francese,
  • 1:16 - 1:18
    le interessa l'arte,
  • 1:18 - 1:19
    le piace stare al caldo e comoda.
  • 1:19 - 1:22
    Cosa si potrebbe prendere
    di più speciale e sentito?
  • 1:23 - 1:24
    Una candela?
  • 1:24 - 1:25
    Non una candela.
  • 1:25 - 1:25
    Un voucher?
  • 1:25 - 1:26
    Ok, per cosa?
  • 1:26 - 1:27
    Per il negozio di candele.
  • 1:27 - 1:28
    Non mi stai ascoltando!
  • 1:28 - 1:29
    Ho capito!
  • 1:29 - 1:29
    Ok.
  • 1:29 - 1:32
    Potrei prenderle dei bastoncini
    profumati da bagno.
  • 1:32 - 1:33
    Geniale.
  • 1:33 - 1:35
    E poi li vendono al negozio di candele.
  • 1:35 - 1:36
    Non ci stai nemmeno provando.
  • 1:36 - 1:37
    Non dobbiamo farlo.
  • 1:37 - 1:40
    Un'ora, un negozio
    e ho tutti i regali di cui ho bisogno.
  • 1:40 - 1:41
    Sei incredibile.
  • 1:41 - 1:43
    In più, se scordiamo qualcosa
    c'è sempre la farmacia di turno.
  • 1:43 - 1:44
    Bingo!
  • 1:44 - 1:45
    Hanno ogni tipo di candela
  • 1:45 - 1:46
    set per l'igiene personale...
  • 1:46 - 1:49
    Guanti autoabbronzanti,
    esfolianti, in lattice...
  • 1:49 - 1:50
    Sapete cosa?
  • 1:50 - 1:52
    Mi pento di aver perso tempo
    per pensare ai vostri regali.
  • 1:52 - 1:56
    Ora vado a prendere una cazzata
    generica last minute per voi.
  • 1:56 - 1:58
    Ti prenderei volentieri
    qualcosa di speciale
  • 1:58 - 2:00
    di specifico, ma tu sei così difficile!
  • 2:01 - 2:01
    Io?
  • 2:01 - 2:02
    Non dici cosa vuoi,
  • 2:02 - 2:03
    sei vago
  • 2:03 - 2:04
    e non ho mai idea
  • 2:04 - 2:06
    di cosa prenderti in farmacia!
  • 2:06 - 2:07
    Doomdah
  • 2:07 - 2:08
    Siete in ritardo.
  • 2:08 - 2:09
    Di nuovo.
  • 2:09 - 2:12
    L'ultimo regalo last minute
    è un biglietto per Foil Arms and Hog
  • 2:12 - 2:14
    a Dublino, al Vicar Street
  • 2:14 - 2:16
    o uno per il nostro tour
    negli USA o in Canada.
  • 2:16 - 2:17
    Nient'altro.
  • 2:17 - 2:18
    Non volevamo arrivare a questo.
  • 2:18 - 2:20
    Ma l'avete voluto voi.
  • 2:20 - 2:21
    È così semplice!
  • 2:22 - 2:25
    ♪ [Doomdah song versione natalizia] ♪
Title:
Fare sempre i regali di Natale all'ULTIMISSIMO minuto | Foil Arms and Hog
Description:

Fare sempre i regali di Natale all'ULTIMISSIMO minuto | Foil Arms and Hog
#Christmas #Shopping #Christmastime #Christmas2021
Se volete sostenerci nel realizzare questi video, abbiamo un Patreon qui: https://www.patreon.com/foilarmsandhog​​

Scarica 5 dei nostri spettacoli LIVE qui :-)
https://foilarmshog.com/Download

MERCH dal nostro sito: http://www.foilarmsandhog.ie/merch

SUBSCRIBE ➡ http://www.youtube.com/foilarmsandhog
LIVE SHOWS ➡ http://www.foilarmsandhog.ie/tour
MERCH ➡ http://www.foilarmsandhog.ie/merch
FACEBOOK ➡ http://www.facebook.com/foilarmsandhog
INSTAGRAM ➡ https://www.instagram.com/foilarmsandhog/
TWITTER ➡ http://www.twitter.com/foilarmsandhog
more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
02:29

Italian subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.