< Return to Video

Nola izan dezaket konfiantza neure buruan?

  • 0:01 - 0:08
    Thich Nhat Hanh zen maisuak
    erantzuten du
  • 0:09 - 0:24
    Nola izan dezaket konfiantza
    nire buruan?
  • 0:30 - 0:32
    Thay maitea, sangha maitea,
  • 0:33 - 0:36
    Nola izan dezaket konfiantza nigan?
  • 1:02 - 1:07
    Konfiantza landu egin behar da,
  • 1:09 - 1:12
    landu egin beharko genuke.
  • 1:14 - 1:18
    Gure esperientzian du oinarria.
  • 1:24 - 1:29
    Konfiantza izatea sinestea da,
    zerbaitez fidatzea.
  • 1:31 - 1:36
    Ebidentzian oinarritu behar gara bakarrik,
  • 1:38 - 1:42
    nabarmena den zerbaitetan.
  • 1:43 - 1:47
    Demagun praktikaz
    fidatzeari buruz ari zarela,
  • 1:48 - 1:50
    Dharmaz fidatzeari buruz.
  • 1:51 - 1:54
    Dharmaz fidatzen al gara?
  • 1:54 - 1:58
    Gure praktikan
    konfiantza izan dezakegu?
  • 1:59 - 2:00
    Batzuetan,
  • 2:02 - 2:04
    zalantzak dituzu
  • 2:06 - 2:10
    zure praktikari, Dharmari buruz
    ikasten duzunaren inguruan.
  • 2:13 - 2:17
    Zalantza hori ez da...
  • 2:22 - 2:26
    Ez da gauza ezkorra nahitaez.
  • 2:28 - 2:31
    Zenbait zalantza izateak
    sakontzen lagundu ahal dizulako,
  • 2:32 - 2:37
    ulermen sakonagoa izaten
    lagundu ahal dizulako.
  • 2:37 - 2:40
    Beraz, zalantzak izatea
    lagungarria daiteke.
  • 2:40 - 2:44
    Zalantza onuragarria izan daiteke.
  • 2:44 - 2:47
    Zalantza agertzen bada,
  • 2:47 - 2:51
    arnastu eta bera onartu behar dugu,
    duen izaera onartu.
  • 2:52 - 2:57
    Ez dugu berehala
    gauza ezkortzat jotzen.
  • 2:58 - 3:02
    Zen tradizioan esaten da:
  • 3:02 - 3:07
    Zenbat eta zalantza handiago,
    are eta argiztapen handiago.
  • 3:12 - 3:16
    Hau da egin beharreko lehen gauza.
  • 3:17 - 3:21
    Gero ikasi behar dugu
  • 3:22 - 3:25
    nola hauteman ebidentzia
  • 3:26 - 3:29
    eta nola izan konfiantza.
  • 3:29 - 3:34
    Arnasketa kontzientearen kasuan legez.
  • 3:37 - 3:43
    Norbait sinestarazi nahi dizu
    arretaz arnastea ona dela,
  • 3:44 - 3:47
    asko lagundu ahal dizula.
  • 3:47 - 3:51
    Baina ez duzu zertan
    berehala sinetsi.
  • 3:51 - 3:53
    Praktikan jarri behar duzu
  • 3:53 - 3:57
    ikusteko benetan
    lagungarria den zuretzat.
  • 3:57 - 4:00
    Hori da Budak esan zuena.
  • 4:00 - 4:03
    Ez sinetsi berehala zerbait,
  • 4:03 - 4:07
    irakasle ospetsu batek
    esandakoa bada ere,
  • 4:08 - 4:12
    Eskritura Santuetan agertzen bada ere.
  • 4:13 - 4:15
    Hori da Budak esan zuena.
  • 4:15 - 4:18
    Gauza eder bat entzuten duzunean,
  • 4:19 - 4:23
    praktikan jartzen ikasi behar duzu.
  • 4:23 - 4:25
    Zuretzako baliagarria bada
  • 4:26 - 4:29
    eta beste norbaitentzako ere
    balio duela ikusiz gero,
  • 4:30 - 4:32
    konfiantza izan dezakezu,
    hori sinetsi.
  • 4:33 - 4:38
    Hori da Budak Kalama Sutra izeneko
    hitzaldian esan zuena.
  • 4:39 - 4:42
    Buda gazte talde bati
    ari zitzaion hizketan,
  • 4:42 - 4:45
    kalama klaneko gazteak.
  • 4:45 - 4:50
    Zer sinetsi galdetu zioten Budari.
  • 4:50 - 4:53
    Irakasle asko ziren etorriak
  • 4:53 - 4:59
    eta denek zioten beren irakaspen
    eta praktikak onenak zirela.
  • 5:00 - 5:01
    Budak esan zien:
  • 5:01 - 5:04
    Ez sinetsi berehala ezer ere ez,
  • 5:04 - 5:09
    nahiz eta irakasle ospetsu batek esan
  • 5:09 - 5:13
    edo Eskrituretan agertu.
  • 5:15 - 5:18
    Ebidentzietan oinarritu behar zara,
  • 5:18 - 5:21
    zientzialariaren antzera.
  • 5:22 - 5:25
    Arreta kontzientea praktikatzen baduzu,
  • 5:27 - 5:30
    eta praktikari eusten badiozu,
  • 5:30 - 5:33
    praktikak irakatsiko dizu.
  • 5:33 - 5:36
    Aurkituko duzu
    arnasa arretaz hartzeak
  • 5:36 - 5:39
    zure osasuna hobetu ahal duela,
  • 5:42 - 5:51
    zorion izateko jada dituzun baldintzak
    ikusten lagunduko dizula,
  • 5:55 - 6:02
    emozio, sentsazio mingarri bat
    kudeatzen lagunduko dizula.
  • 6:03 - 6:06
    Hasieran ezin izango duzu egin.
  • 6:07 - 6:11
    Baina saiatu behar duzu bihotzez
  • 6:11 - 6:13
    eta aurkituko duzu
  • 6:17 - 6:21
    praktika eraginkorra dela.
  • 6:21 - 6:24
    Eta konfiantza duzu praktikan.
  • 6:24 - 6:30
    Praktikaz fidatzen zarenean,
    zure buruaz fidatzen zara,
  • 6:30 - 6:34
    zu zeu zarelako
    praktikatu duena.
  • 6:35 - 6:40
    Eta diozu: Gai naiz hau egiteko.
  • 6:42 - 6:51
    Norbait sufritzen ikusten duzunean,
    laugarren entrenamendua praktikatu.
  • 6:51 - 6:56
    Esan, egin zerbait
    berak gutxiago sufritu dezan.
  • 6:56 - 6:59
    Behin baino gehiagotan saiatu.
  • 6:59 - 7:03
    Egun baten, eragina duela ikusiko duzu.
  • 7:04 - 7:07
    Beraz, laugarren entrenamenduan
    sinetsiko duzu.
  • 7:07 - 7:11
    Eta zugan sinesten duzu.
    Egiteko gauza zara.
  • 7:11 - 7:15
    Beste batek gutxiago sufritzeko
    zerbait egiteko gai zara.
  • 7:15 - 7:20
    Zure burua gutxiago sufritzeko
    gaitasuna duzu.
  • 7:20 - 7:24
    Horrela eraikitzen da konfiantza.
  • 7:24 - 7:26
    Saiatuz.
  • 7:27 - 7:29
    Praktikatuz.
  • 7:29 - 7:36
    Badakigu arbasoek gauza on asko
    utzi dizkigutela, hazi on ugari.
  • 7:37 - 7:41
    Guk gauza on horiek
    aurkitu behar ditugu
  • 7:41 - 7:47
    eta azalarazten utzi behar diegu.
  • 7:48 - 7:52
    Ulermen-hazia,
  • 7:53 - 7:57
    zorion-hazia, barkamen-hazia,
  • 7:57 - 8:01
    errukiaren hazia,
    denak daude gugan.
  • 8:06 - 8:11
    Budak hau esaten du:
    Gauza on hauek gugan dauzkagu,
  • 8:11 - 8:17
    baina praktikatu behar dugu
    haiek ikusteko, direnaz ohartzeko.
  • 8:18 - 8:22
    Iraganean azalarazi dira behar bada.
  • 8:22 - 8:26
    Ondo praktikatzen badugu,
    berriz ere agertuko dira
  • 8:26 - 8:28
    etorkizunean, modu hobeagoan.
  • 8:28 - 8:32
    Hori da konfiantza lantzeko bidea.
  • 8:35 - 8:39
    konektatu,
    inspiratu, elikatu
  • 8:40 - 8:46
    (Kanpaia)
Title:
Nola izan dezaket konfiantza neure buruan?
Description:

Galdera eta erantzun saioa Thich Nhat Hanh zen maisuarekin, Plum Village praktika gunea, Frantzia.

more » « less
Video Language:
English
Duration:
09:13
Bego Laka edited Basque subtitles for How can I trust myself?
Gijs 'Jazz' Van den Broeck edited Basque subtitles for How can I trust myself?

Basque subtitles

Revisions