< Return to Video

Keller Rinaudo: Nje mini robot -- mundesuar nepermjet telefonit tuaj.

  • 0:01 - 0:06
    Ngrini doren lart, sa nga ju kane nje robot ne shtepi?
  • 0:06 - 0:08
    Jo shume prej jush.
  • 0:08 - 0:10
    Mire. Nga ju qe ngritet duart,
  • 0:10 - 0:13
    nese Roomba nuk konsiderohet i tille, sa prej jush vazhdojne te kene nje robot ne shtepi?
  • 0:13 - 0:14
    Pra, nja dy syresh.
  • 0:14 - 0:15
    Mire.
  • 0:15 - 0:17
    Ky eshte pikerisht problemi qe jemi duke u perpjekur te zgjidhim ne te "Romotive"--
  • 0:17 - 0:20
    ose me mire, qe une dhe ato 20 qullashet e "Romotive" jemi te obsesionuar te zgjidhim.
  • 0:20 - 0:24
    Pra, ne duam te ndertojme nje robot qe gjithkush mund ta perdore,
  • 0:24 - 0:27
    qofshi tete ose 80 vjec.
  • 0:27 - 0:29
    Dhe kjo me sa shohim, eshte nje goxha problem
  • 0:29 - 0:32
    pasi te kerkohet te ndertosh nje rrobot te vogel, lehtesisht te transportueshem
  • 0:32 - 0:34
    qe jo vetem duhet te jete me kosto te ulet,
  • 0:34 - 0:36
    por qe duhet te jete dicka
  • 0:36 - 0:40
    qe njerezit te mund ta marrin ne shtepite e tyre, tek femijet e tyre.
  • 0:40 - 0:43
    Ky robot nuk mund te jete as i frikshem dhe as i cuditshem.
  • 0:43 - 0:45
    Ai duhet te jete miqesor dhe i lezetshem.
  • 0:45 - 0:48
    Ju prezantoj Romo.
  • 0:48 - 0:52
    Romo eshte nje robot, i cili per tru perdor nje paisje qe ju tashme e njihni dhe e doni--
  • 0:52 - 0:55
    IPhon-in tuaj.
  • 0:55 - 0:59
    Duke vene ne perdorim fuqine e procesorit te IPhon-it,
  • 0:59 - 1:04
    ne mund te krijojme nje robot i cili ka wi-fi te aktivizuar
  • 1:04 - 1:07
    dhe nje pamje prej kompjuteri per vetem 150 dollare,
  • 1:07 - 1:12
    c'ka eshte rreth 1% e kostos se roboteve ne te shkuaren.
  • 1:12 - 1:16
    Kur Romo zgjohet, ai eshte ne fazen "krijese"
  • 1:16 - 1:21
    Me pak fjale, ai perdor video kameren e mekanizmit per te ndjekur fytyren time.
  • 1:21 - 1:22
    Nese une ulem poshte, ai do me ndjeke.
  • 1:22 - 1:25
    Ai eshte i kujdesshem, dhe nuk do te mi shqise syte.
  • 1:25 - 1:28
    Nese une shkoj ketej, ai do te kthehet e do te me ndjeke.
  • 1:28 - 1:32
    Nese vi ketu-- (Te qeshura)
  • 1:32 - 1:34
    Ai eshte mjaft i zgjuar.
  • 1:34 - 1:36
    Dhe nese i afrohem shume prane,
  • 1:36 - 1:39
    ai trembet sikunder c'do krijese tjeter.
  • 1:39 - 1:42
    Pra, ne shume tipare, Romo i perngjan nje kafshe shtepiake qe ben si do vete.
  • 1:42 - 1:44
    Faleminderit, djalosh.
  • 1:44 - 1:46
    (Teshtime)
  • 1:46 - 1:48
    Shendet.
  • 1:48 - 1:52
    E nese une dua te eksploroj boten--uh-oh, Romo qenka i lodhur--
  • 1:52 - 1:54
    nese dua te eksploroj boten me Romon,
  • 1:54 - 1:57
    mund ta lidh me c'do lloj paisje tjeter iOS.
  • 1:57 - 1:59
    Pra, ja ku e kemi IPad.
  • 1:59 - 2:02
    Romo do mund te shfaqe video ne kete paisje.
  • 2:02 - 2:03
    Pra, mund te shoh gjithcka Romeo sheh,
  • 2:03 - 2:05
    nje veshtrim me syte e nje roboti.
  • 2:05 - 2:07
    Kjo eshte nje aplikim qe mund ta gjeni falas ne dyqanin e aplikacioneve,
  • 2:07 - 2:09
    pra, nese ndonje nga ju e keni kete lloj aplikacioni ne celularet tuaj,
  • 2:09 - 2:12
    ne mund te kontrollojme se bashku dhe mund te luajme lojra me robotin.
  • 2:12 - 2:14
    Lejomeni t'jua tregoj pak,
  • 2:14 - 2:16
    Romo momentalisht--eshte duke shfaqur video,
  • 2:16 - 2:18
    mund te me shohe mua dhe te gjithe audiencen e TED.
  • 2:18 - 2:19
    nese i dal Romos perpara.
  • 2:19 - 2:23
    Dhe nese dua ta kontrolloj, thjesht mund ta leviz,
  • 2:23 - 2:27
    Mund ta bej qe te levize perqark ,
  • 2:27 - 2:29
    dhe mund t'ju bej fotografi.
  • 2:29 - 2:31
    E kam dashur gjithnje nje fotografi te nje audience pres 1,500 vetash te TED.
  • 2:31 - 2:33
    Po e bej kete fotografi tani.
  • 2:33 - 2:35
    Ne te njejten menyre qe ju zbrisni poshte ne permbajtjen e IPad-it tuaj,
  • 2:35 - 2:39
    mund ta ndryshoj kendin e kameras ne paisje.
  • 2:39 - 2:44
    Ja pra, ku jeni te gjithe nepermjet syve te Romos.
  • 2:44 - 2:47
    Dhe si perfundim, duke qene se Romo eshte nje zgjatim i imi,
  • 2:47 - 2:49
    une mund te shprehem nepermjet emocioneve te tij.
  • 2:49 - 2:54
    Mund ta provojme ta bejme Romon te entuziazmuar.
  • 2:54 - 2:55
    Por gjeja me e rendesishme tek Romo
  • 2:55 - 3:01
    eshte fakti se ne u perpoqem te krijonim dicka plotesisht intuitive.
  • 3:01 - 3:03
    Askush nuk duhet te bej guide se si ta ngasesh Romon.
  • 3:03 - 3:06
    Kush do te kishte deshire te ngiste nje robot?
  • 3:06 - 3:09
    Mire. Fantastike.
  • 3:09 - 3:10
    Merreni.
  • 3:10 - 3:13
    Faleminderit, Scott.
  • 3:13 - 3:16
    Dhe ajo c'ka eshte me e bukura, eshte se nuk te duhet te jesh
  • 3:16 - 3:20
    ne te njejten vendndodhje me robotin per ta kontrolluar ate.
  • 3:20 - 3:24
    Pra ai shfaq njekohesisht audio dhe video
  • 3:24 - 3:25
    ndermjet dy paisjeve inteligjente.
  • 3:25 - 3:27
    Pra, ju mund te aksesoni nepermjet shfletuesit,
  • 3:27 - 3:28
    dhe eshte dicka ne formen e Skype por me rrota.
  • 3:28 - 3:30
    Me pare ishim duke folur per teleprezence,
  • 3:30 - 3:32
    dhe ky eshte nje shembull mjaft i mire.
  • 3:32 - 3:36
    Imagjinoni nje vajze tete vjecare qe ka nje IPhone,
  • 3:36 - 3:37
    dhe te ciles mami i blen nje robot.
  • 3:37 - 3:40
    Vajza, mund ta marre IPhon-in dhe ta vendosi mbi robot,
  • 3:40 - 3:43
    dhe ti dergoj nje email gjyshes, e cila jeton ne anen tjeter te vendit.
  • 3:43 - 3:46
    Gjyshja mund te aksesoje ne robot dhe te luaje hapa dollapa me mbesen
  • 3:46 - 3:49
    per 15 minuta c'do nate,
  • 3:49 - 3:52
    nderkohe qe pa robotin mund ta shihte ate vetem nje ose dy here ne vit.
  • 3:52 - 3:54
    Faleminderit, Scott.
  • 3:54 - 3:59
    (Duartrokitje)
  • 3:59 - 4:03
    Cfare ju treguam sot, ishin vec disa prej atyre cka Romo mund te bej.
  • 4:03 - 4:07
    Do te deshiroja ta mbyllja ligjerimin tim duke folur per ato cka jemi duke punuar per te ardhmen.
  • 4:07 - 4:10
    Kjo eshte dicka qe inxhinjeri yne, Dom, ndertoi gjate nje fundjave.
  • 4:10 - 4:13
    Eshte e ndertuar mbi nje strukture te hapur te Google, qe quhet Blocky.
  • 4:13 - 4:18
    Kjo lejon terheqjen dhe leshimin e ketyre blloqeve me kode semantike
  • 4:18 - 4:20
    dhe krijimin e c'do lloj sjellje qe mund te duash per robotin.
  • 4:20 - 4:22
    Dhe per ta bere kete nuk eshe e nevojshme te dish si te perdoresh gjuhen e kodeve.
  • 4:22 - 4:25
    Sjellja mund te simulohet ne shfletuesin,
  • 4:25 - 4:27
    cka eshte duke bere Romo ne te majte.
  • 4:27 - 4:29
    Dhe nese ke dicka te pelqen,
  • 4:29 - 4:32
    mund ta daunlodosh tek roboti yt dhe mund ta ekzekutosh ne kohe reale,
  • 4:32 - 4:33
    dhe vazhdimin e programit po ne kohe reale.
  • 4:33 - 4:35
    Dhe nese keni dicka per te cilen jeni krenar,
  • 4:35 - 4:38
    ju mund ta ndani me cilindo person ne bote, i cili ka nje robot.
  • 4:38 - 4:42
    Te gjithe keto robote mesojne nga njeri-tjetri.
  • 4:42 - 4:46
    Arsyeja pse jemi kaq te fokusuar ne krijimin e roboteve qe mund te trajnohen nga kushdo
  • 4:46 - 4:51
    eshte sepse ne besojme se arsyet me te forta ne perdorimin e robotikes jane personale.
  • 4:51 - 4:53
    Ato ndryshojne nga njeriu ne njeri.
  • 4:53 - 4:56
    Pra, ne mendojme, se nese dikush do te kete nje robot ne shtepi,
  • 4:56 - 5:00
    ai robot duhet te jete nje manifestimi fantazise se personit qe e ka.
  • 5:00 - 5:04
    Do desha te mund t'ju thoja sot se kush do eshte e ardhmja e robotikes personale.
  • 5:04 - 5:06
    Te jem i sinqerte, nuk e kam idene.
  • 5:06 - 5:11
    Por ajo cka dime eshte se nuk jane as 10 vjet e as 10 bilione dollare
  • 5:11 - 5:14
    ose nje robot humanoid me prane.
  • 5:14 - 5:17
    E ardhmja e roboteve personal eshte SOT,
  • 5:17 - 5:21
    dhe do te varet plotesisht nga robote te vegjel dhe te shkathet si Romo
  • 5:21 - 5:24
    dhe kreativiteti i njerezve si ju.
  • 5:24 - 5:26
    Thene kete, mezi presim t'ju pajisim te gjitheve me robot,
  • 5:26 - 5:28
    dhe po me kaq entuziazem presim te shohim se cfare do te ndertoni.
  • 5:28 - 5:29
    Faleminderit.
  • 5:29 - 5:33
    (Duartrokitje)
Title:
Keller Rinaudo: Nje mini robot -- mundesuar nepermjet telefonit tuaj.
Speaker:
Keller Rinaudo
Description:

Telefoni yt inteligjent mund te te duket si mik-- por nje mik i vertete do te ta dhuronte nje buzeqeshje here pas here. Ne TED2013, Keller Rinaudo demostron mini robotin Romo, telefoni inteligjent i cilii mund te te shoqeroje pergjate nje shetitje, te te kaloje filxhanin e kafes nga njeri cep i tavolines ne tjeterin, dhe te reagoje me shprehi te programuara.

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
05:50
Helena Bedalli approved Albanian subtitles for A mini robot -- powered by your phone
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for A mini robot -- powered by your phone
Helena Bedalli accepted Albanian subtitles for A mini robot -- powered by your phone
Helena Bedalli edited Albanian subtitles for A mini robot -- powered by your phone
Iris Xholi added a translation

Albanian subtitles

Revisions