-
Buenos días a todos, mi nombre es Natalie Chang y trabajo con el "Internews Center for Innovation and Learning"
-
Desde que el centro inició en 2011, hemos apoyado gran cantidad de proyectos humanitarios en el área de tecnologías
-
En el día de hoy quiero compartir con ustedes nuestro "Humanitarian Data Toolkit"
-
Pero antes de mostrarles como funciona me gustaría decirles por qué lo creamos
-
En el centro Internews creemos que la información salva vidas y en ese sentido,
-
suplir las necesidades de comunidades locales es un componente crítico de una respuesta humanitaria efectiva
-
Para una determinada población afectada, el conocer la respuesta a preguntas tales como
-
Dónde puedo encontrar ayuda, debo ir a casa y dónde puedo conseguir recursos tales como
-
comida, agua, medicinas y refugio
-
Cada vez más se reconoce en la comunidad humanitaria que la información es una necesidad básica en la respuesta humanitaria
-
y debemos trabajar para incorporar información de las comunidades afectadas en las decisiones que tomamos
-
Para nosotros en Internews el primer paso es la evaluación de la información
-
que nos permita entender la dinámica del acceso a la información, qué es lo que más necesitan conocer las comunidades
-
y qué es lo que desean compartir con los equipos de ayuda humanitaria y el gobierno
-
Hemos trabajado en el desarrollo de nuestro enfoque hacia la evaluación de la información
-
desde Haití en 2010 y hemos evolucionado constantemente en nuestras respuestas en Pakistan,
-
Liberia, Libia, Kenia y Etiopía, así como en otros países.
-
Y en cada situación hemos trabajado para escalar y hacer la recolección de esta información de una de una forma efectiva .
-
Trabajando sobre la base de lecciones aprendidas alrededor del mundo este año lanzamos el piloto
-
del "Humanitarian Data Toolkit (HDT)" en Dadaab, Kenia.
-
El HDT es un sistema que le permite a un equipo en el medio de una crisis
-
recolectar, analizar y compartir de forma rápida, información y datos
-
en menos de una semana.
-
Adicional a los equipos que ven en esta diapositiva, el HDT contiene una metodología estándar
-
para la evaluación de información, además de varios componentes de software
-
incluído ODK Collect (Open Data Kit Collect)
-
para recolección de datos a través del teléfono móvil, Formhub y Captricity
-
Además de todo esto, creamos una serie de guías de entrenamiento que te permite aprender
-
rápidamente cómo utilizar todos los componentes de del HDT
-
Y estamos liberando estos materiales bajo una licencia Creative Commons
-
de forma tal que cualquier persona pueda utilizarlo , mejorarlo y trabajar sobre ellos
-
El HDT es el primer sistema que permite la recolección de datos por medio de papel y del móvil
-
lo cual brinda flexibilidad a los encuestadores ya que pueden decidir cuál método utilizar
-
dependiendo del contexto, la situación de seguridad en el sitio, y las personas que están entrevistando
-
Si un equipo decide utilizar ambos sistemas el HDT permite escanear las encuestas de papel
-
y tomar esos datos digitalizados y combinarlos con los datos recolectados a través del móvil
-
El HDT no requiere acceso Internet para recolectar o analizar los datos
-
e incluye un panel solar que le permite operarlo en situaciones en los que no exista electricidad
-
Algo que notamos en el proyecto piloto fue que los encuestadores redujeron el número de errores
-
y el tiempo que les tomó hacer las encuestas
-
También notamos una mejora cualitativa ya que los encuestadores mostraron más confianza tanto
-
con las encuestas en móvil como en papel, lo cual nos sugiere que al utilizar el HDT
-
el entrenamiento y desarrollo de capacidades es bastante rápido
-
Uno de los siguientes pasos es continuar iterando nuestro sistema de análisis rápido de datos
-
al que provisionalmente llamamos Bamboo
-
También estamos investigando añadir componentes tales como mensajes de texto
-
y el rediseño de la maleta para que sea más amigable e intuitiva
-
para que al momento de estar en una situación de crisis sea fácil armar todo el sistema
-
Seguimos también compartiendo las lecciones aprendidas en nuestro sitio web
-
El HDT es un sistema Open Source y puede ser utilizado para una gran varidad de escenarios
-
además de la evaluación de información
-
por lo que me gustaría invitarles a unirse a nosotros para probar, analizar y mejorar el HDT
-
Y si quieren continuar esta conversación por favor siéntanse libres de abordarme
-
a mi o a cualquiera de las personas de Internews y estaremos gustosos de hablar con ustedes
-
Gracias
