The Gales of March | Bill Cunningham Fashion | The New York Times
-
0:08 - 0:10Hello this is Bill
Cunningham. -
0:10 - 0:14At that notoriously
windy corner -
0:14 - 0:17of 5th avenue
and 23rd st -
0:17 - 0:18Early in the last
century, -
0:18 - 0:21the police
who directed traffic -
0:21 - 0:24from towers in the middle
of 5th avenue -
0:24 - 0:26would often call out
to the men -
0:26 - 0:28gathered there "Skidoo"
-
0:28 - 0:31Because the men were
there to see the wind -
0:31 - 0:33blow up
the women's skirts -
0:33 - 0:37So it became 23 Skidoo.
-
0:37 - 0:38Of course, skirts
-
0:38 - 0:41have just about vanished
from fashion -
0:41 - 0:42Pants replaced them
-
0:42 - 0:46but now a new generation
who have discovered -
0:46 - 0:50as you see all winter
the wide brimmed -
0:50 - 0:51felt hats
-
0:52 - 0:54Of course
they have yet to learn -
0:54 - 0:56to hold on to them
-
0:56 - 0:57in the wind
-
0:57 - 1:01and it was fabulous
to see unsuspecting women -
1:01 - 1:02come along
-
1:02 - 1:06and suddenly
these ferocious blasts -
1:06 - 1:08of wind nearly
-
1:08 - 1:09knocked you over
-
1:09 - 1:11they are grabbing
their coats to keep -
1:11 - 1:13them down and trying
to hold their hats -
1:13 - 1:15and little dogs
-
1:15 - 1:16What a scene
-
1:16 - 1:18and full of nostalgia
-
1:18 - 1:19It was wonderful
-
1:19 - 1:21but it emphasized to me
-
1:21 - 1:23the fashion world
-
1:23 - 1:28and its new intoxication
with wide brimmed -
1:28 - 1:30felt hats
-
1:30 - 1:32Here you have a vanity
-
1:32 - 1:35and a conceit
just unexpectedly hit -
1:35 - 1:38by these cyclones
of wind -
1:38 - 1:40It is just a lovely
portrait, -
1:40 - 1:42I thought, of New York
-
1:42 - 1:44in mid-March
![]() |
Michael Lockrey edited English subtitles for The Gales of March | Bill Cunningham Fashion | The New York Times | |
![]() |
Asandy001 edited English subtitles for The Gales of March | Bill Cunningham Fashion | The New York Times | |
![]() |
Asandy001 edited English subtitles for The Gales of March | Bill Cunningham Fashion | The New York Times |