< Return to Video

Mindennapi retorika | Galina Baksejeva | TEDxVladivostok

  • 0:09 - 0:10
    Jó napot!
  • 0:10 - 0:14
    Kérem a teremvilágítást bekapcsolni,
  • 0:15 - 0:20
    mert ma a retorikáról,
    a szónoklattanról fogok beszélni.
  • 0:21 - 0:25
    Arról, hogy miben különbözik
    a retorika az ékesszólástól?
  • 0:25 - 0:27
    A retorika szóbeli érintkezés.
  • 0:28 - 0:32
    Úgy gondolom, hogy ez a tudomány
  • 0:33 - 0:35
    a jövő tudománya,
  • 0:35 - 0:38
    mert a szóbeli érintkezés,
  • 0:39 - 0:42
    mert amit most végzek,
  • 0:42 - 0:46
    minden, amit az ember
    a céljai eléréséért tesz,
  • 0:46 - 0:49
    az mind szóbeli érintkezés.
  • 0:49 - 0:54
    Cicero ezt hagyta ránk:
  • 0:54 - 0:56
    "Minden szónoknak
  • 0:58 - 1:02
    meg kell indítania hallgatóságát,
  • 1:03 - 1:05
    minden szónoknak tisztáznia kell
  • 1:06 - 1:11
    beszélgetőtársa álláspontját,
  • 1:11 - 1:16
    minden szónoknak
    be kell bizonyítania a maga igazát."
  • 1:17 - 1:24
    Milyen szavak milyen sorrendben
    legyenek eszköztárunkban?
  • 1:24 - 1:25
    Ez lehet
  • 1:26 - 1:29
    manapság valamely
  • 1:30 - 1:33
    nemigen használatos szó,
  • 1:34 - 1:37
    cicerói szó,
  • 1:38 - 1:42
    el kell bűvölnünk beszélgetőtársunkat,
  • 1:42 - 1:45
    rokonszenvet kell keltenünk magunk iránt.
  • 1:46 - 1:51
    A következő ige a meggyőzni,
    a beszélgetőtárs nézetének tisztázása.
  • 1:51 - 1:54
    Végül, a megindítani.
  • 1:54 - 1:58
    A megindítani jelentése, hogy célt érünk.
  • 1:58 - 2:01
    A tudományos rektorhelyettes
    pár éve elhívott
  • 2:01 - 2:05
    a Vlagyivosztoki Közgazdasági
    és Szolgáltatási Egyetemre,
  • 2:05 - 2:09
    hogy a végzősöknek
    tartsak előadást a retorikáról.
  • 2:09 - 2:12
    Az audmax volt a helyszín,
  • 2:13 - 2:16
    ahová 400–500 fő fért be.
  • 2:16 - 2:19
    Mikor bementem –
    lenn álltam a katedra mellett –,
  • 2:20 - 2:24
    jöttek a hallgatók, telefonáltak,
  • 2:24 - 2:29
    csevegtek egymással, leültek,
    a lányok sminkelték magukat.
  • 2:29 - 2:31
    A fiúk telefonáltak,
  • 2:31 - 2:36
    én meg lenn magányosan
    és haszontalanul csak álltam.
  • 2:36 - 2:38
    Aztán a terem kezdett megélénkülni.
  • 2:38 - 2:40
    "Mi ez, a nő csak ott áll és hallgat?"
  • 2:40 - 2:46
    Tudták, hogy retorika-előadás lesz.
  • 2:47 - 2:49
    Végül elegem lett,
  • 2:50 - 2:54
    és kieresztettem a hangom,
    hogy az egész terem hallja:
  • 2:54 - 2:59
    "Akarom, hogy minden dolog
    mélyére lássak:
  • 2:59 - 3:04
    az útnak, melyen haladok,
    s a háborgásnak.
  • 3:05 - 3:09
    Lássam tűnt napom lényegét,
    szépsége nyitját,
  • 3:09 - 3:13
    mindennek mélyét, gyökerét,
    szívbéli titkát!
  • 3:13 - 3:16
    Örökre fogjam fonalát
    sorsnak, napoknak,
  • 3:16 - 3:20
    megéljek kéjt, tudást, csodát
    s mindent kitudjak."
  • 3:21 - 3:24
    És ekkor meglátom,
    hogy a táskák mögül előtűnnek a szemek,
  • 3:24 - 3:31
    fülükből kicibálják a kütyüket,
  • 3:31 - 3:35
    és a közönség látni-hallani kezd engem.
  • 3:35 - 3:39
    "Akarom, hogy minden dolog
    mélyére lássak:
  • 3:39 - 3:43
    az útnak, melyen haladok,
    s a háborgásnak.
  • 3:43 - 3:46
    Lássam tűnt napom lényegét,
    szépsége nyitját,
  • 3:47 - 3:50
    mindennek mélyét, gyökerét,
    szívbéli titkát!
  • 3:50 - 3:53
    Örökre fogjam fonalát
    sorsnak, napoknak,
  • 3:53 - 3:59
    *megéljek kéjt, tudást, csodát
    s mindent kitudjak.
  • 3:59 - 4:02
    Ó, ha tudnék, ha csak sután,
    ha szegről-végről,
  • 4:02 - 4:07
    ha nyolc sort írhatnék csupán
    e szenvedélyről! –
  • 4:07 - 4:11
    Megírnék minden zaklatást,
    törvénygyalázást,
  • 4:11 - 4:17
    futást, üldözést, kapkodást
    és megalázást.
  • 4:17 - 4:22
    S versem kertjét szétosztanám,
    mikor a hársak
  • 4:22 - 4:26
    pompázva mind egymás után
    virágban állnak.
  • 4:26 - 4:30
    Ott volna illataival
    a fű, a rózsa,
  • 4:30 - 4:35
    a rét, berek, dörgő vihar
    s a szénaboglya.
  • 4:35 - 4:40
    S a beteljesült diadal
    játéka, kínja
  • 4:40 - 4:45
    feszülne rám, mint a fonal
    az ajzott nyílra."
  • 4:46 - 4:47
    (Taps)
  • 4:52 - 4:56
    Abban a pillanatban megértettem,
    hogy uralom a termet.
  • 4:56 - 4:58
    Már minden tekintet rajtam függött.
  • 4:59 - 5:02
    Már senki sem babrálta a holmiját.
  • 5:04 - 5:09
    Ez azt igazolja, hogy éltem
    a retorika törvényszerűségeivel,
  • 5:10 - 5:13
    és magamra vontam a közönség figyelmét.
  • 5:14 - 5:16
    Mit jelent a retorika egy fő törvénye,
  • 5:17 - 5:21
    az ún. harmadik igen törvénye?
  • 5:21 - 5:25
    Három szakaszból áll.
  • 5:25 - 5:29
    Az első szakasz a tézis.
  • 5:29 - 5:33
    A tézis az, amit senki sem von kétségbe,
  • 5:33 - 5:37
    és feltétlenül igennel felelnek rá,
    méghozzá szívesen,
  • 5:37 - 5:40
    mert a kérdésemben
  • 5:41 - 5:43
    bókolni fogok nekik.
  • 5:44 - 5:45
    Rögtön bemutatom.
  • 5:46 - 5:50
    A második szakasz az antitézis.
  • 5:50 - 5:54
    Ez is objektíve a priori létezik.
  • 5:54 - 5:59
    Ezt az emberek sosem tagadják;
    így felelnek rá: "Igen, természetesen".
  • 5:59 - 6:01
    Már kétszer feleltek igennel.
  • 6:01 - 6:05
    Végül a harmadik szakasz: az érdekem.
  • 6:06 - 6:12
    Szókratész hangsúlyozta:
    ha kétszer sorjában igent mondtak,
  • 6:12 - 6:15
    harmadjára sosem mondanak nemet.
  • 6:15 - 6:19
    Legfeljebb ezt: "Meggondolandó".
  • 6:19 - 6:20
    Most jön
  • 6:22 - 6:23
    a következő példa:
  • 6:24 - 6:29
    Mozartot hallgattam
    a Deep Purple előadásában,
  • 6:29 - 6:31
    és a lemezt bevittem
  • 6:31 - 6:35
    kiváló művészünknek,
    Kalman professzornak –
  • 6:35 - 6:37
    igen, a hegedűsnek.
  • 6:37 - 6:39
    Amikor meglátta, ennyit szólt:
  • 6:39 - 6:44
    "Tudod, Mozart forog a sírjában
    ezektől a rockzenészektől."
  • 6:45 - 6:46
    És elment.
  • 6:46 - 6:52
    Megkértem a titkárnőt, adja oda neki,
    ha jobb hangulatban lesz.
  • 6:52 - 6:54
    Harmadnapra ezzel hívott föl:
  • 6:54 - 6:57
    "Visszaszívom, amit mondtam.
    Megdöbbentően jó!"
  • 6:58 - 6:59
    Tehát a tézis.
  • 7:01 - 7:05
    A klasszikus zene gyönyörű és örök, igaz?
  • 7:06 - 7:09
    Ki mond nemet? Ugye igaz?
  • 7:09 - 7:13
    Bókoltam önöknek:
    értői a klasszikus zenének.
  • 7:13 - 7:17
    De hát mára már
    a rockzene is klasszikus, ugye?
  • 7:17 - 7:24
    Ki állítja, hogy Deep Purple
    vagy a Beatles nem klasszikus?
  • 7:25 - 7:26
    Ugye így van?
  • 7:26 - 7:27
    Igen!
  • 7:27 - 7:32
    Akkor a rockzenészek
    miért ne játszhatnának klasszikusokat?
  • 7:33 - 7:37
    Íme a tézis, antitézis és neotézis.
  • 7:37 - 7:39
    Íme egy elemi példa.
  • 7:40 - 7:45
    Szomszédom egyedül maradt
    otthon a 12 éves lányával,
  • 7:45 - 7:49
    mert felesége védésre utazott el,
    így panaszkodik:
  • 7:49 - 7:52
    "Képtelen vagyok rávenni,
    hogy rendet tartson a szobájában."
  • 7:53 - 7:56
    "Értem. Mit szeret a lánya?"
    "Mikor mit, de a rapet biztosan."
  • 7:57 - 8:02
    "Vegyen neki valamilyen
    most megjelent rap-CD-t!"
  • 8:02 - 8:06
    Olyan rendetlenség volt a lányszobában,
  • 8:06 - 8:09
    hogy még barátnők meghívását
    is megtiltotta az apja.
  • 8:09 - 8:13
    De megvette a CD-t, és azt mondja:
    "Nézd, mit vettem neked! Kéred?"
  • 8:14 - 8:18
    "Mi az hogy! A legfrissebb rap-CD!"
  • 8:18 - 8:22
    "Egyedül fogod hallgatni,
    vagy meghívod a barátnőidet?"
  • 8:23 - 8:26
    "Meghívhatom őket?"
    "Hát persze – mondja az apja. –
  • 8:26 - 8:30
    Gyorsan rakjuk rendbe a szobád,
    aztán hívd a csajokat!"
  • 8:30 - 8:33
    Értik, hogy ez elemi példa.
  • 8:33 - 8:36
    Vegyünk egy bonyolultabbat.
  • 8:36 - 8:40
    Ha valamire szükségünk van,
    Cicero ezt tanácsolta:
  • 8:41 - 8:45
    "Az első két lépés
    ne a te érdekedben történjék,
  • 8:45 - 8:47
    hanem a partneredében."
  • 8:48 - 8:51
    Az ember már csak ilyen,
  • 8:54 - 8:59
    hogy szívesen fogadja a bókot,
    szereti, ha munkáját értékelik.
  • 9:01 - 9:06
    Ezért partnerünk munkájának értékelése –
  • 9:06 - 9:10
    nem a hízelgő, hanem az objektív –
  • 9:10 - 9:11
    az első lépés.
  • 9:12 - 9:16
    A másik lépés a versenytársak értékelése.
  • 9:16 - 9:21
    Ez is tetszhet,
    ha a versenytárs nem túl jó.
  • 9:22 - 9:25
    Végül a harmadik lépés: az én érdekem,
  • 9:25 - 9:28
    amelyre sosem mondanak nemet.
  • 9:29 - 9:33
    Ezek a szóbeli érintkezés törvényei.
  • 9:35 - 9:38
    Mi a szóbeli érintkezés harmadik törvénye?
  • 9:39 - 9:41
    Ez a beszéd felépítése, elrendezése.
  • 9:42 - 9:48
    Ha nem az elrendezés törvényei szerint van
    fölépítve a beszéd, belegabalyodunk.
  • 9:48 - 9:54
    Ki? Hol? Érthetetlen!
    Kiről van szó? Mikor történt?
  • 9:54 - 9:58
    Ezért a szóbeli érintkezés törvénye ez:
  • 9:58 - 10:02
    az elrendezésnek
    klasszikusnak kell lennie.
  • 10:02 - 10:07
    A kifejtő rész számba veszi
    a körülményeket:
  • 10:07 - 10:10
    mikor? kivel? miért?
  • 10:10 - 10:14
    Milyen körülmények között történt valami?
  • 10:14 - 10:20
    Valami történt: ez a bonyodalom,
    amelynek érdekfeszítőnek kell lennie.
  • 10:21 - 10:26
    Létezik a retorikában
    a lebilincselő titok fogalma.
  • 10:26 - 10:30
    Kissé el kell nyújtanunk a bonyodalmat,
  • 10:30 - 10:33
    miközben a hallgató mit sem sejt,
  • 10:33 - 10:36
    mással van elfoglalva...
  • 10:37 - 10:41
    Most hozom létre a lebilincselő titkot,
  • 10:41 - 10:45
    hogy kissé magamra vonjam
    az önök figyelmét.
  • 10:46 - 10:48
    Aztán jön a bonyodalom.
  • 10:48 - 10:54
    Az, amely megváltoztatja az élet értelmét,
    módosítja életpályánkat.
  • 10:54 - 10:58
    Eddig így volt, de most
    teljesen más vette kezdetét.
  • 10:59 - 11:01
    Aztán következik a kibontakozás.
  • 11:01 - 11:07
    Ha valami megváltozott,
    abból konfliktusok léphetnek föl,
  • 11:07 - 11:11
    mindenféle viták keletkeznek.
  • 11:11 - 11:15
    E viták és konfliktusok
    elhúzódnak a tetőpontig.
  • 11:16 - 11:21
    A színházi nyelvben a tetőpont,
  • 11:21 - 11:23
    ha két kard keresztezi egymást.
  • 11:23 - 11:29
    Addig tart a tetőpont,
    ameddig valamelyik kard nem győz.
  • 11:29 - 11:35
    Bármely történetben vagy föllépésben
  • 11:35 - 11:38
    a bonyodalomnak rövidnek
    és hatásosnak kell lennie.
  • 11:39 - 11:43
    Ezért mindig kigondolom
    az érdeklődéskeltő kezdetet
  • 11:43 - 11:46
    és a meglepő befejezést.
  • 11:48 - 11:51
    Az a benyomásom,
  • 11:52 - 11:54
    hogy a mai nemzedék birtokában van
  • 11:55 - 12:01
    annak a kivételes tudásnak,
  • 12:01 - 12:05
    amellyel elsajátíthatja
  • 12:05 - 12:08
    a retorika művészetét ahhoz,
  • 12:09 - 12:13
    hogy ne csak meggyőző s ékesszóló legyen,
  • 12:13 - 12:19
    hanem hogy a retorika segítségével,
    a retorika hivatásával,
  • 12:19 - 12:24
    a retorikával kiküzdje az érdekét.
  • 12:24 - 12:29
    Meggyőződésem, hogy ez a legfontosabb,
  • 12:29 - 12:35
    a leglényegesebb, amellyel a retorika
    elősegítheti leendő üzletüket.
  • 12:37 - 12:39
    A legjobbakat kívánom! Köszönöm.
  • 12:39 - 12:41
    (Taps)
Title:
Mindennapi retorika | Galina Baksejeva | TEDxVladivostok
Description:

Galina Baksejeva a Távol-keleti Állami Művészeti Egyetem színpadi beszéd tanszékének vezetője, rendező, 45 éve tanár. Állítja, hogy a retorika a jövő tudománya és céljaink elérésének fő eszköze. Fölidézi a retorika alaptörvényeit, amelyek alkalmasak a mindennapi szóbeli érintkezés hatékonyságát növelni.

Ezt az előadást egy TEDx rendezvényen rögzítették, amelyet a TED konferenciák formájában, de tőlük függetlenül egy helyi közösség szervezett. Bővebben: http://ted.com/tedx

Borisz Paszternak: Akarom, hogy minden dolog... c. versét Tellér Gyula fordította.

more » « less
Video Language:
Russian
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
12:48

Hungarian subtitles

Revisions