Roberto Benigni - La vita è bella - scena ristorante

Edit subtitles

0:01 - 0:03

- Guido
Ja? Hva er det?
0:03 - 0:06

Er kjøkkenet stengt?
Vi har ingen flere gjester, hvordan det?
0:06 - 0:11

Det har ankommet en herre fra roma, fra departementet. Han ville gjerne ha servering
Kjøkkenet er stengt
0:11 - 0:15

Synd, han hadde lagt igjen ladelig med driks..
Kjøkkenet er åpent
0:16 - 0:18

Vennligst sitt
0:20 - 0:22

Vær så god
Takk
0:26 - 0:31

Men spiser du virkelig ingenting, doktor?
Nei, nei
0:33 - 0:38

God kveld
Jeg vet at kjøkkenet er stengt, kanskje en kaldrett hvis dere har noe..
0:38 - 0:42

Her har vi mange delikatesser, bare velg!
Jeg ønsker noe lett
0:42 - 0:49

Godt, vi har kjøtt: en saftig biff, eller lam, nyrepai, stekt panert lever
0:49 - 0:51

Eller fisk
Fisk, fisk
0:51 - 0:57

Godt, vi har en fet, fet pigvar, eventuelt bacalao, enten panert eller dampet i grand marnier
0:57 - 1:02

Eventuelt en mager laks..
Jeg tar gjerne laks, meget vennlig
1:02 - 1:05

Tilbehør?
Har dere tilbehør også?
1:05 - 1:13

Selvsagt, vi har sopp som er frittert, frittert, frittert, eventuelt poteter i Nancy-smør med skummet krem, eller…
1:13 - 1:17

Har dere en lett, lett salat.. ellers kan det bare være
1:17 - 1:22

En lett salat? Det var synd, for de fritterte, fritterte, fritterte soppene er virkelig eksepsjonelle
1:22 - 1:27

Skal vi se, da har vi en lett salat, mager laks…og et glass med hvitvin!
1:27 - 1:31

Perfekt, så fort som mulig er du snill
Jeg skal gjøre så godt jeg kan
1:38 - 1:40

Vær så god..

Title:: Roberto Benigni - La vita è bella - scena ristorante
Description:: Una delle scene memorabili del film "La vita è bella". Roberto Benigni ci offre un esempio magistrale di tecniche di vendita.

more » « less
Video Language:: Italian
Duration:: 01:46

	francesco.gaggioli edited Norwegian Bokmal subtitles for Roberto Benigni - La vita è bella - scena ristorante
	francesco.gaggioli added a translation

Norwegian Bokmal subtitles