Како птице уче да певају? - Парта Митра (Partha Mitra)
-
0:10 - 0:14Ову песму пева смеђи дрозд.
-
0:14 - 0:18Али то је само једна од хиљаду
или више које зна, -
0:18 - 0:21а он није једини птичији виртуоз.
-
0:21 - 0:26Дрозд боровњак може да пева
две висине одједном. -
0:26 - 0:31Ругалица може да скине звукове око себе,
укључујући и аларме кола. -
0:32 - 0:35А дивна аустралијска лирашица
-
0:35 - 0:39има невероватну, сложену песму
и плесни ритуал. -
0:42 - 0:47Ове су само неке од 4000 врста
птица певачица. -
0:47 - 0:50Већина птица производи кратак,
једноставан зов, -
0:50 - 0:55али птице певачице такође имају
репертоар комплексних вокалних образаца -
0:55 - 0:56који им помажу да привуку партнере,
-
0:56 - 0:58одбране територију
-
0:58 - 1:01и учврсте своје социјалне везе.
-
1:01 - 1:05Свака врста птица певачица
има своје посебне обрасце песама, -
1:05 - 1:08неке са карактеристичним
регионалним дијалектима. -
1:08 - 1:14Искусни слушаоци чак могу да разликују
појединачне птице по њиховим песама. -
1:15 - 1:18Како птице уопште уче ове песме?
-
1:18 - 1:22Како знају да опонашају песме
своје сопствене врсте? -
1:22 - 1:25Да ли знају да певају од рођења?
-
1:25 - 1:31Већину знања о птичијој песми научници
су стекли проучавајући зебрасте зебе. -
1:31 - 1:36Мушко младунче зебрасте зебе углавном
учи да пева од оца или других мужјака, -
1:36 - 1:39док је још увек птиче у гнезду.
-
1:41 - 1:43Прво долази сензорни стадијум учења
-
1:43 - 1:48када младунче зебе чује песму која се пева
око њега и покушава да је запамти. -
1:48 - 1:52Птица почиње да певуши
током моторног стадијума учења -
1:52 - 1:56и вежба док не успе да отпева
песму коју је запамтила. -
1:56 - 2:01Док птица учи, слушање песме учитеља
изнова и изнова је корисно - -
2:01 - 2:02до једног момента.
-
2:02 - 2:06Ако је чује превише пута,
квалитет имитације опада - -
2:06 - 2:08а извор је битан.
-
2:08 - 2:10Ако се песма пусти на звучнику,
-
2:10 - 2:12не може лако да је скине.
-
2:12 - 2:17Али сакријте исти звучник унутар
играчке префарбане као зебраста зеба -
2:17 - 2:19и учење се побољшава.
-
2:19 - 2:23Шта ако младунче никад не чује
песму друге зебрасте зебе? -
2:23 - 2:27Интересантно је то што ће свакако певати.
-
2:27 - 2:32Изоловане зебе производе оно што називамо
урођене или изоловане песме. -
2:32 - 2:34Одређена песма може се научити,
-
2:34 - 2:40али изгледа да је инстикт за певање
усађен у мозгу птице певачице. -
2:40 - 2:43Урођене песме звуче другачије
од „култивисаних“ песама -
2:43 - 2:46које се уче од других зеба, у почетку.
-
2:46 - 2:49Ако изоловане зебрасте зебе
започну нову колонију, -
2:49 - 2:52младе птице уче изоловане песме
од својих родитеља. -
2:52 - 2:55Али песма се мења
из генерације у генерацију. -
2:55 - 2:57После пар понављања,
-
2:57 - 3:00мелодија стварно почиње да подсећа
-
3:00 - 3:04на култивисане песме
које певају зебрасте зебе у дивљини. -
3:04 - 3:07Нешто у вези са процесом учења
мора бити такође урођено, -
3:07 - 3:12што изнова и изнова подстиче птице
на исте обрасце песама. -
3:12 - 3:15То значи да основне информације
о песми зебрасте зебе -
3:15 - 3:18морају бити складиштене
негде у њиховим геномима, -
3:18 - 3:22урезане милионима година еволуције.
-
3:22 - 3:24То на први поглед изгледа чудно,
-
3:24 - 3:26јер често мислимо о генетском коду
-
3:26 - 3:29као о извору биохемијских
или физичких особина, -
3:29 - 3:32не о нечему као што су понашање или радње.
-
3:32 - 3:34Али то двоје нису у основи различити;
-
3:34 - 3:38можемо повезати геноме и понашање
преко можданих умрежења. -
3:38 - 3:41Повезаност је збуњујућа
и прилично комплексна. -
3:41 - 3:46Не приписује један ген
једном понашању, али постоји. -
3:46 - 3:50Геноми садрже кодове за протеине
који су кључни у развоју мозга, -
3:50 - 3:55као што су молекули који управљају
путањама развијања аксона, -
3:55 - 3:57обликовањем појединих умрежења.
-
3:57 - 4:00Птичији мозгови имају
такозвана „умрежења за песме“ -
4:00 - 4:03која су активна када птице певају.
-
4:03 - 4:07Ова умрежења такође реагују
на песму сопствене врсте -
4:07 - 4:10више него на песме других врста.
-
4:10 - 4:15Теорија каже да гени птице
контролишу развој можданих умрежења -
4:15 - 4:18која су задужена за певање
и способност учења песама. -
4:18 - 4:22Затим, излагање песмама
обликује та природна умрежења -
4:22 - 4:26тако да производе песме
које су типичне за ту врсту. -
4:26 - 4:31Генетски кодирано или урођено понашање
не појављује се само код птица певачица. -
4:31 - 4:33Оно је широко распрострањено
у животињском царству. -
4:33 - 4:35Спектакуларни примери укључују
-
4:35 - 4:40лептире монархе и лососе
током својих маратонских миграција. -
4:40 - 4:42Шта то значи за људе?
-
4:42 - 4:46Да ли се и ми рађамо са урођеним
информацијама записаним у нашим геномима -
4:46 - 4:48које помажу у обликовању
наших нервних умрежења -
4:48 - 4:52и чији је коначан исход нешто што знамо?
-
4:52 - 4:53Да ли постоји неко знање
-
4:53 - 4:57које је јединствено и интринзично
за људе као врсту?
- Title:
- Како птице уче да певају? - Парта Митра (Partha Mitra)
- Description:
-
Погледајте целу лекцију: https://ed.ted.com/lessons/how-do-birds-learn-to-sing-partha-mitra
Смеђи дрозд зна хиљаду песама. Дрозд боровњак може да пева две висине одједном. Ругалица може да скине звуке око себе - укључујући аларме аутомобила. То су само неке од 4000 врста птица певачица. Како те птице уче да певају? Како знају да опонашају песме своје врсте? Да ли од рођења знају да певају? Парта П. Митра осветљава прелепи свет птичијих песама.
Лекција: Парта П. Митра, анимација: TED-Ed.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:39
![]() |
Ivana Korom approved Serbian subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | |
![]() |
Ivana Korom edited Serbian subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | |
![]() |
Ivana Krivokuća accepted Serbian subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | |
![]() |
Ivana Krivokuća edited Serbian subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | |
![]() |
Ivana Krivokuća edited Serbian subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | |
![]() |
Dragomir Stojkov edited Serbian subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | |
![]() |
Dragomir Stojkov edited Serbian subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | |
![]() |
Dragomir Stojkov edited Serbian subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra |