¿Cómo aprenden a cantar las aves? – Partha Mitra
-
0:10 - 0:13Así canta el cuitlacoche rojizo.
-
0:14 - 0:17Pero este es solo uno de los mil cantos
--o más-- que puede producir, -
0:18 - 0:21y tampoco es la única ave virtuosa.
-
0:21 - 0:24El zorzal maculado puede cantar
dos notas a la vez. -
0:26 - 0:30El sinsonte común puede imitar
los sonidos circundantes, -
0:30 - 0:31incluyendo alarmas de automóviles.
-
0:32 - 0:35Y el ave lira soberbia de Australia
-
0:35 - 0:40tiene un canto increíblemente elaborado
que acompaña con un ritual de danzas. -
0:42 - 0:46Estas son solo algunas
de las 4000 especies de aves cantoras. -
0:47 - 0:50La mayoría de los pájaros producen
llamadas cortas y simples, -
0:50 - 0:52pero las aves cantoras tienen, además,
-
0:52 - 0:55un repertorio
de complejos patrones vocales -
0:55 - 0:56que utilizan para atraer a su pareja,
-
0:56 - 0:58defender su territorio,
-
0:58 - 1:00y fortalecer los vínculos sociales.
-
1:01 - 1:05Cada especie tiene su propio patrón
de cantos, muy definidos, -
1:05 - 1:08algunos con características
de dialectos regionales. -
1:08 - 1:13Los entendidos pueden llegar a distinguir
aves puntuales por su canto singular. -
1:15 - 1:18Pero ¿cómo empiezan a aprender
estos cantos? -
1:18 - 1:22¿Cómo aprenden a imitar
el canto de su propia especie? -
1:22 - 1:24¿Nacieron sabiendo cómo cantar?
-
1:25 - 1:28Gran parte del conocimiento científico
sobre el canto de las aves -
1:28 - 1:30se basa en el estudio
del diamante mandarín. -
1:31 - 1:33El pichón macho de esta especie
aprende a cantar -
1:33 - 1:36imitando a su padre o a otros machos,
-
1:36 - 1:39y empieza siendo muy pequeño,
desde el nido. -
1:41 - 1:43Primero comienza la etapa
de aprendizaje sensorial, -
1:43 - 1:47cuando el polluelo oye el canto
y lo aprende de memoria. -
1:49 - 1:52Empieza a vocalizar
durante la fase de aprendizaje motor, -
1:53 - 1:56y practica hasta que logra
producir los sonidos que memorizó. -
1:56 - 2:00Durante el aprendizaje, el oír
el canto de su tutor repetidas veces -
2:00 - 2:02le resulta de gran ayuda,
pero hasta cierto punto; -
2:02 - 2:05si lo oye demasiadas veces,
la imitación se resiente. -
2:06 - 2:08Y el modelo es importante:
-
2:08 - 2:10si el canto se reprodujera por un altavoz,
-
2:10 - 2:12no lo podría aprender
con la misma facilidad. -
2:12 - 2:17Pero si ocultáramos el mismo altavoz
dentro de un diamante mandarín de juguete, -
2:17 - 2:18su aprendizaje mejorará.
-
2:19 - 2:23¿Qué sucedería si ese pichón nunca
oyera el canto de sus congéneres? -
2:23 - 2:26Curiosamente, cantaría de todos modos.
-
2:27 - 2:30En condiciones de aislamiento, estas aves
pueden producir -
2:30 - 2:32los denominados cantos innatos o aislados.
-
2:32 - 2:34Se les puede enseñar
una melodía en particular, -
2:34 - 2:36pero aparentemente el instinto del canto
-
2:36 - 2:39está grabado en el cerebro
de las aves cantoras. -
2:40 - 2:42El canto innato tiene
un sonido distinto -
2:42 - 2:45al del canto elaborado
que aprendieron de sus congéneres, -
2:45 - 2:46al menos al principio.
-
2:46 - 2:49Si un diamante mandarín aislado
empieza una nueva colonia, -
2:49 - 2:52los polluelos aprenden
el canto aislado de sus padres. -
2:52 - 2:55Pero los cantos cambian
de generación en generación. -
2:55 - 2:57Y al cabo de varias reiteraciones,
-
2:57 - 3:00la melodía empieza a parecerse
-
3:00 - 3:03a los cantos elaborados de estas aves
en estado silvestre. -
3:04 - 3:08Supuestamente, hay algo en el proceso
de aprendizaje --también programado-- -
3:08 - 3:12que los lleva a producir los mismos
patrones sonoros una y otra vez. -
3:12 - 3:15Esto significa que en algún lugar
del genoma de estas aves -
3:15 - 3:19debe estar almacenada
la información básica de su canto, -
3:19 - 3:22impresa a lo largo de millones de años
de evolución. -
3:22 - 3:24Al principio puede parecer extraño,
-
3:24 - 3:26pues se suele considerar
que el código genético -
3:26 - 3:29contiene información
de los rasgos bioquímicos o físicos, -
3:29 - 3:32y no de comportamientos o acciones.
-
3:32 - 3:34Pero ambas cosas no son tan distintas;
-
3:34 - 3:36podemos asociar el genoma
con el comportamiento -
3:36 - 3:38a través de los circuitos cerebrales.
-
3:38 - 3:41La conexión es confusa
y bastante compleja. -
3:41 - 3:44La relación entre un gen
y un comportamiento no es sencilla, -
3:44 - 3:46pero existe.
-
3:46 - 3:49El genoma contiene
el código de las proteínas -
3:49 - 3:50que guían el desarrollo del cerebro,
-
3:51 - 3:55como las moléculas que guían las vías
de los axones en desarrollo, -
3:55 - 3:56trazando circuitos definidos.
-
3:57 - 4:00El cerebro de las aves
tienen "circuitos sonoros" -
4:00 - 4:03que se activan cuando empiezan a cantar.
-
4:03 - 4:07Estos circuitos también responden al canto
de un ave de la misma especie -
4:07 - 4:10con más facilidad
que al canto de otras especies. -
4:10 - 4:13La teoría es, entonces,
que los genes de un ave -
4:13 - 4:15guían el desarrollo
de circuitos cerebrales -
4:15 - 4:18relacionados con el canto
y la habilidad para aprender melodías. -
4:18 - 4:22Luego, la exposición al canto
traza esos circuitos neuronales -
4:22 - 4:25para producir la melodía
que identifica a esa especie. -
4:26 - 4:29El comportamiento genéticamente
codificado o innato -
4:29 - 4:31no es privativo de las aves cantoras.
-
4:31 - 4:33Está muy extendido en el mundo animal.
-
4:33 - 4:35Algunos ejemplos increíbles
-
4:35 - 4:39son las migraciones de larga distancia
de la mariposa monarca y el salmón. -
4:40 - 4:42¿Qué significa esto para los humanos?
-
4:42 - 4:46¿Nacemos también con esta información
escrita en nuestro genoma -
4:46 - 4:48que nos permite trazar
los circuitos neuronales, -
4:48 - 4:51y que finalmente producen algo
que ya sabemos? -
4:52 - 4:53¿Podría existir algún conocimiento
-
4:53 - 4:57que sea privativo e intrínseco
a los humanos como especie?
- Title:
- ¿Cómo aprenden a cantar las aves? – Partha Mitra
- Description:
-
more » « less
Ver la lección completa en: https://ed.ted.com/lessons/how-do-birds-learn-to-sing-partha-mitra
El cuitlacoche rojizo conoce mil cantos. El zorzal maculado puede cantar dos notas a la vez. El sinsonte común puede imitar los sonidos circundantes, incluyendo las alarmas de automóviles. Estas son algunas de las 4000 especies de aves cantoras. ¿Cómo hacen para aprender a cantar? ¿Cómo aprenden a imitar cantos de su propia especie? ¿Nacen sabiendo? Partha M. Mitra echa luz sobre el bello mundo del canto de las aves.
Lección de Partha P. Mitra, animación de TED-Ed.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:39
| Ciro Gomez approved Spanish subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | ||
| Ciro Gomez accepted Spanish subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | ||
| Ciro Gomez edited Spanish subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | ||
|
Paula Motter edited Spanish subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | |
|
Paula Motter edited Spanish subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | |
|
Paula Motter edited Spanish subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | |
|
Paula Motter edited Spanish subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra | |
|
Paula Motter edited Spanish subtitles for How do birds learn to sing? – Partha Mitra |
