Return to Video

新冠病毒肺炎奪走了十萬個療養院裡的生命—到底發生了甚麼事？

  • 0:01 - 0:03
    (电话铃声）
    调度员: 911紧急中心
  • 0:03 - 0:06
    护士：你好, 柯克兰的疗养中心需要人员帮助，
  • 0:06 - 0:07
    以备不时之需。
  • 0:07 - 0:14
    在我们国家仅仅在几个月的时间内长期护理变成了长期的灾难。
  • 0:14 - 0:18
    13美元一小时的注册护理护士害怕工作带来生命危险。
  • 0:18 - 0:21
    这是我的母亲 她觉得只是感冒而已。
  • 0:21 - 0:24
    而我觉得是新冠肺炎
  • 0:24 - 0:26
    员工和这里的居民相继离世...
  • 0:26 - 0:29
    这个看不见的病毒几乎不可能被控制。
  • 0:29 - 0:31
    这不仅仅只关乎新冠病毒，
  • 0:31 - 0:34
    这也揭示了一个残破的疗养院行业
  • 0:34 - 0:37
    这些问题已经存在好多年.
  • 0:37 - 0:39
    （悲伤的音乐）
  • 0:39 - 0:44
    【不到1%的美国人住在长期疗养院,]
  • 0:44 - 0:47
    【但是有40%的新冠死亡案例发生在疗养院里】
  • 0:47 - 0:51
    【在疫情早期最关键的几个月里】
  • 0:51 - 0:54
    【在2020年2月到6月期间】
  • 0:54 - 0:59
    【
  • 0:59 - 1:04
    【18个星期-一个美国疗养院悲剧的时间线】
  • 1:04 - 1:08
    在去柯克兰的疗养中心之前，我们看了新闻
  • 1:08 - 1:12
    我们都非常清楚的知道有一种病毒在中国武汉爆发
  • 1:12 - 1:17
    但是从未联想到它会来到西雅图地区
  • 1:17 - 1:19
    我们没有重视它
  • 1:19 - 1:23
    然而不仅仅是中国 自从上个月那种病毒第一次出现在中国的中部城市-武汉 它已经传播到周边国家
  • 1:23 - 1:27
  • 1:27 - 1:32
    现在在美国 对美国民众来说是一个低风险的情况
  • 1:32 - 1:36
    但是情况可能会变化
  • 1:36 - 1:37
    悲伤的音乐
  • 1:37 - 1:41
    二月末 - 爆发
  • 1:42 - 1:45
    我们选择柯克兰的疗养中心是因为它是一家五星级
  • 1:45 - 1:49
    在26号星期三凌晨2点的时候我们查看了我的母亲
  • 1:49 - 1:53
    我们以为母亲在里面只是做一个短期的康复性的逗留
  • 1:53 - 1:57
    但就是从那天起我们开始了我们生命中最大的战斗
  • 1:57 - 1:58
    柯克兰的疗养中心 华盛顿
  • 1:58 - 2:00
    确定是第一例在美国疗养院的新冠病毒案例
  • 2:00 - 2:02
    2020年2月28号 我们被通知
  • 2:02 - 2:07
    在柯克兰的疗养中心里有一名确诊病人
  • 2:07 - 2:10
    我们知道这里的两个人都被测出新冠病毒阳性结果
  • 2:11 - 2:14
    一个是40多岁的护理工作人员
  • 2:14 - 2:17
    另一个是70多岁的病人
  • 2:17 - 2:23
    在我们疗养院里有新冠病毒是令我非常担心的事情
  • 2:24 - 2:27
    在长期疗养院里我们监视很多东西
  • 2:27 - 2:29
    流感肯定是其中之一
  • 2:29 - 2:31
    但是这个病毒是远超于流感
  • 2:31 - 2:34
    我们对无症状传播一无所知
  • 2:34 - 2:36
    我们没有途径去测试
  • 2:37 - 2:38
    电话播音中
  • 2:38 - 2:39
    调度员: 911紧急中心
  • 2:39 - 2:42
    护士 这是xxx 从柯克兰的疗养中心打来 我们这里有一个病人
  • 2:42 - 2:47
    她发烧 但测试结果不是流感
  • 2:47 - 2:50
    这里就是那个有新冠病毒的地方
  • 2:50 - 2:53
    调度员 你是否知道她在过去的14天里有去过中国旅游吗
  • 2:53 - 2:56
    护士 没有 她哪儿都没去
  • 2:56 - 3:00
    星期六早上 我们接到了一个来自柯克兰的疗养中心的电话
  • 3:00 - 3:03
    说两个人被确认有新冠病毒
  • 3:03 - 3:07
    他们还说在那个时候他们正在实施封锁
  • 3:07 - 3:11
    不许访客进入
    我觉得我要崩溃了
  • 3:11 - 3:15
    我马上开车去那边 希望可以把我母亲接出来
  • 3:16 - 3:19
    疾控中心 检查上千名来自武汉的旅客
  • 3:19 - 3:23
    不幸的是 我们没有从中国得到很多信息
  • 3:23 - 3:24
    所有事情的转折点
  • 3:25 - 3:26
    特别是它传播到疗养院的时候
  • 3:26 - 3:31
    是那个周末 在西雅图 柯克兰的疗养中心
  • 3:32 - 3:34
  • 3:34 - 3:37
  • 3:37 - 3:41
  • 3:41 - 3:46
  • 3:45 - 3:49
  • 3:49 - 3:52
  • 3:52 - 3:55
  • 3:55 - 3:59
  • 3:59 - 4:02
  • 4:02 - 4:06
  • 4:06 - 4:10
  • 4:10 - 4:12
  • 4:12 - 4:14
  • 4:14 - 4:16
  • 4:16 - 4:19
  • 4:19 - 4:21
  • 4:21 - 4:24
  • 4:25 - 4:27
  • 4:27 - 4:29
  • 4:29 - 4:32
  • 4:32 - 4:37
  • 4:37 - 4:41
  • 4:41 - 4:46
  • 4:46 - 4:50
  • 4:50 - 4:54
  • 4:54 - 4:57
  • 4:57 - 5:01
  • 5:01 - 5:04
  • 5:04 - 5:08
  • 5:08 - 5:10
  • 5:10 - 5:14
  • 5:14 - 5:17
  • 5:17 - 5:21
  • 5:21 - 5:25
  • 5:25 - 5:31
  • 5:31 - 5:35
  • 5:35 - 5:38
  • 5:38 - 5:40
  • 5:40 - 5:45
  • 5:45 - 5:48
  • 5:49 - 5:51
  • 5:51 - 5:55
  • 5:55 - 5:58
  • 5:58 - 6:00
  • 6:00 - 6:04
  • 6:06 - 6:09
  • 6:09 - 6:14
  • 6:14 - 6:17
  • 6:17 - 6:19
  • 6:19 - 6:22
  • 6:22 - 6:24
  • 6:24 - 6:25
  • 6:25 - 6:28
  • 6:28 - 6:33
  • 6:33 - 6:35
  • 6:35 - 6:36
  • 6:36 - 6:41
  • 6:41 - 6:42
  • 6:42 - 6:47
  • 6:47 - 6:50
  • 6:51 - 6:55
  • 6:55 - 6:59
  • 6:59 - 7:01
  • 7:01 - 7:03
  • 7:03 - 7:05
  • 7:05 - 7:07
  • 7:07 - 7:11
  • 7:11 - 7:15
  • 7:15 - 7:19
  • 7:19 - 7:22
  • 7:22 - 7:26
  • 7:26 - 7:31
  • 7:31 - 7:33
  • 7:33 - 7:35
  • 7:35 - 7:38
  • 7:40 - 7:43
  • 7:43 - 7:45
  • 7:45 - 7:48
  • 7:48 - 7:52
  • 7:54 - 7:58
  • 7:58 - 8:01
  • 8:01 - 8:06
  • 8:06 - 8:10
  • 8:10 - 8:14
  • 8:14 - 8:18
  • 8:18 - 8:20
  • 8:20 - 8:23
  • 8:23 - 8:27
  • 8:27 - 8:31
  • 8:31 - 8:33
  • 8:33 - 8:37
  • 8:37 - 8:39
  • 8:39 - 8:42
  • 8:42 - 8:45
  • 8:45 - 8:48
  • 8:48 - 8:52
  • 8:54 - 8:56
  • 8:56 - 8:59
  • 8:59 - 9:01
  • 9:01 - 9:04
  • 9:04 - 9:10
  • 9:10 - 9:12
  • 9:12 - 9:18
  • 9:18 - 9:22
  • 9:22 - 9:24
  • 9:24 - 9:28
  • 9:28 - 9:33
  • 9:33 - 9:35
  • 9:35 - 9:40
  • 9:40 - 9:46
  • 9:46 - 9:49
  • 9:49 - 9:51
  • 9:51 - 9:56
  • 9:56 - 10:00
  • 10:00 - 10:05
  • 10:05 - 10:08
  • 10:08 - 10:12
  • 10:12 - 10:18
  • 10:18 - 10:23
  • 10:23 - 10:27
  • 10:27 - 10:29
  • 10:30 - 10:32
  • 10:32 - 10:35
  • 10:35 - 10:38
  • 10:38 - 10:40
  • 10:40 - 10:43
  • 10:43 - 10:47
  • 10:47 - 10:51
  • 10:51 - 10:54
  • 10:54 - 10:57
  • 10:57 - 10:58
  • 10:58 - 11:02
  • 11:02 - 11:06
  • 11:07 - 11:09
  • 11:09 - 11:16
  • 11:16 - 11:19
  • 11:20 - 11:24
  • 11:24 - 11:28
  • 11:28 - 11:29
  • 11:29 - 11:32
  • 11:32 - 11:36
  • 11:36 - 11:40
  • 11:40 - 11:42
  • 11:42 - 11:45
  • 11:45 - 11:48
  • 11:48 - 11:52
  • 11:52 - 11:55
  • 11:55 - 11:58
  • 11:58 - 12:03
  • 12:03 - 12:08
  • 12:08 - 12:12
  • 12:13 - 12:16
  • 12:17 - 12:23
  • 12:23 - 12:29
  • 12:29 - 12:34
  • 12:34 - 12:37
  • 12:37 - 12:39
  • 12:39 - 12:44
  • 12:44 - 12:51
  • 12:51 - 12:53
  • 12:53 - 12:54
  • 12:54 - 12:56
  • 12:56 - 13:00
  • 13:00 - 13:02
  • 13:02 - 13:04
  • 13:04 - 13:06
  • 13:06 - 13:09
  • 13:10 - 13:12
  • 13:12 - 13:14
  • 13:15 - 13:18
  • 13:18 - 13:20
  • 13:20 - 13:24
  • 13:24 - 13:28
  • 13:28 - 13:31
  • 13:31 - 13:35
  • 13:35 - 13:37
  • 13:37 - 13:41
  • 13:41 - 13:44
  • 13:44 - 13:48
  • 13:48 - 13:51
  • 13:51 - 13:55
  • 13:55 - 13:58
  • 13:58 - 14:00
  • 14:00 - 14:03
  • 14:03 - 14:07
  • 14:07 - 14:09
  • 14:11 - 14:14
  • 14:16 - 14:19
  • 14:19 - 14:20
  • 14:20 - 14:22
  • 14:24 - 14:32
  • 14:34 - 14:37
  • 14:37 - 14:41
  • 14:41 - 14:46
  • 14:47 - 14:51
  • 14:51 - 14:54
  • 14:54 - 14:57
  • 14:58 - 14:59
  • 14:59 - 15:03
  • 15:03 - 15:06
  • 15:06 - 15:08
  • 15:08 - 15:11
  • 15:11 - 15:20
  • 15:20 - 15:25
  • 15:27 - 15:32
  • 15:32 - 15:34
  • 15:35 - 15:40
  • 15:40 - 15:42
  • 15:43 - 15:47
  • 15:47 - 15:50
  • 15:50 - 15:55
  • 15:55 - 15:58
  • 15:59 - 16:02
  • 16:02 - 16:06
  • 16:07 - 16:10
  • 16:10 - 16:15
  • 16:15 - 16:20
  • 16:21 - 16:25
  • 16:26 - 16:30
  • 16:30 - 16:33
  • 16:33 - 16:38
  • 16:39 - 16:40
  • 16:40 - 16:43
  • 16:43 - 16:46
  • 16:46 - 16:50
  • 16:50 - 16:51
  • 16:54 - 16:58
  • 16:58 - 17:03
  • 17:03 - 17:05
Title:
新冠病毒肺炎奪走了十萬個療養院裡的生命—到底發生了甚麼事？
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
COVID-19 Pandemic
Duration:
17:18

Chinese, Traditional subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.