< Return to Video

Quel est le meilleur vaccin contre le Covid-19 ? DW News

  • 0:01 - 0:02
    Homme : seulement le Pfizer.
  • 0:02 - 0:06
    Si on veut me donner le Johnson & Johnson,
    je leur dirai de me donner plutôt le Covid.
  • 0:06 - 0:09
    Narrateur: L'internet semble savoir
    exactement quels vaccins sont les meilleurs
  • 0:09 - 0:11
    et quels sont les pires.
  • 0:11 - 0:12
    H: le Moderna ?
  • 0:12 - 0:13
    Plus que médiocre, moyen.
  • 0:13 - 0:15
    On veut pas du moyen
  • 0:15 - 0:16
    Mira Fricke:les humains adorent comparer.
  • 0:16 - 0:19
    Pas étonnant qu'on le fasse aussi pour les
    vaccins Covid-19.
  • 0:20 - 0:23
    Le problème est qu'on ne peut pas comparer
    les vaccins aussi facilement.
  • 0:23 - 0:27
    Et il pourrait même être dangereux de le
    faire pendant une pandémie.
  • 0:29 - 0:30
    N: On a tendance à regarder ces chiffres -
  • 0:30 - 0:32
    les taux d'efficacité-
  • 0:32 - 0:35
    Parce qu'ils mesurent la probabilité
    d'attraper le Covid
  • 0:35 - 0:37
    après avoir été vacciné.
  • 0:38 - 0:41
    MF: Le problème est que les chiffres
    ne sont pas comparables.
  • 0:41 - 0:46
    Ils sont déterminés par où et quand les
    essais cliniques ont eu lieu.
  • 0:46 - 0:47
    Carlos Guzmán: Je pense
  • 0:47 - 0:49
    que des simples comparaisons d'efficacité
    hors de contexte
  • 0:49 - 0:52
    peuvent mener à de fausses conclusions.
  • 0:52 - 0:57
    Il ya des différences clés, par exemple,
    dans les populations étudiées,
  • 0:57 - 1:02
    âge, sexe, facteurs environnementaux,
    conditions préexistantes.
  • 1:03 - 1:05
    N: alors, comment marchent les essais ?
  • 1:05 - 1:07
    Les participants sont divisés en 2 groupes.
  • 1:07 - 1:10
    Un groupe reçoit le vaccin;
    l'autre, un placebo.
  • 1:11 - 1:13
    Ils retrouvent ensuite leur vie normale.
  • 1:14 - 1:15
    Après un certain laps de temps,
  • 1:15 - 1:19
    les chercheurs comptent combien d'entre
    eux ont attrapé le Covid.
  • 1:19 - 1:23
    Si tous les participants qui sont tombés
    malades venaient du groupe placebo,
  • 1:23 - 1:25
    et aucun du groupe vaccin,
  • 1:25 - 1:28
    le vaccin serait efficace à 100%.
  • 1:28 - 1:32
    Et si exactement le même nombre de gens
    des 2 groupes tombaient malades,
  • 1:32 - 1:34
    l'efficacité du vaccin serait zéro
  • 1:34 - 1:38
    car le risque d'infection n'avait pas
    changé avec le vaccin.
  • 1:39 - 1:43
    Mais la probabilité que les partcipants
    attrapent la maladie pendant les essais
  • 1:43 - 1:46
    correspond au taux général d'infection
    dans leur environnement.
  • 1:46 - 1:51
    CG: il y a aussi des différences en termes
    de présence ou absence de variants
  • 1:52 - 1:57
    qui sont plus ou moins efficacement
    neutralisés par les anticorps
  • 1:57 - 2:01
    stimulés par la protéine type du virus
    SARS‑CoV‑2 original qui
  • 2:01 - 2:04
    est celle contenue dans les vaccins
    actuels.
  • 2:05 - 2:09
    ?F: donc, quand on pense qu'on sait
    quel vaccin est le meilleur,
  • 2:09 - 2:13
    notre opinion a en fait été influencée
    par des facteurs environnementaux.
  • 2:13 - 2:15
    N: Prenons un exemple.
  • 2:15 - 2:19
    Les essais Pfizer et Moderna ont été faits
    principalement aux Etats Unis et
  • 2:19 - 2:22
    avant l'arrivée de variants
    plus infectieux,
  • 2:22 - 2:25
    comme ceux venant du Royaume Uni et
    d'Afrique du Sud.
  • 2:27 - 2:31
    Pour Astra Zeneca et Johnson & Johnson,
    par contre, les essais
  • 2:31 - 2:33
    ont été menés plus tard
  • 2:33 - 2:34
    ou dans des pays où
  • 2:34 - 2:38
    des variants plus infectieux sont apparus
    et sont devenus dominants.
  • 2:40 - 2:43
    MF: alors les taux defficacite ne seront
    jamais exactement pareils
  • 2:43 - 2:45
    dans le monde reel
  • 2:45 - 2:47
    et ils peuvent varier avec le temps.
  • 2:47 - 2:50
    CG: Par exemple, on a recemment eu
    le rapport du Qatar
  • 2:50 - 2:54
    où 50% et 45% des infections sont
  • 2:54 - 2:57
    causees par le varianty sud africain et
    le variant britannique.
  • 2:58 - 3:03
    Cette etude montrait que lefficacite du
    vaccin BioNTech/Pfizer baisse
  • 3:03 - 3:10
    de 89% et 75% pour les infections dûes aux
    variants Britannique et sud africain.
  • 3:10 - 3:15
    MF: Mais peut-être quon sest trop fixes
    sur lefficacite depis le debut.
  • 3:15 - 3:19
    N: L efficacite est habituellement la
    mesure du meilleur resultat possible:
  • 3:19 - 3:20
    pas du tout de symptômes.
  • 3:21 - 3:22
    A la place, on pourrait voir
  • 3:22 - 3:27
    comment les vaccins empêchent la mort
    et l hospitalisation dûe au Covid,
  • 3:27 - 3:30
    parce que tous ces vaccins font ca
    egalement bien.
  • 3:33 - 3:38
    MF: Il y a un autre aspect qui influence
    la facon dont on juge les vaccins:
  • 3:38 - 3:39
    les effets secondaires.
  • 3:39 - 3:42
    N: Des rapports de thromboses rares
    ont fait les gros titres
  • 3:42 - 3:44
    et inquiete les gens.
  • 3:44 - 3:46
    L UE a aussi decide de ne pas
    renouveler ses contrats
  • 3:46 - 3:49
    avec AstraZeneca et Johnson & Johnson.
  • 3:49 - 3:53
    Tout ca pourrait donner limpression que
    certains vaccins are pire que d autres.
  • 3:54 - 3:56
    MF: Mais là encore, ce n est pas si simple
  • 3:56 - 3:59
    car le risque d infection de chaque
    individu
  • 3:59 - 4:03
    influence leur estimation de combien
    cahque vaccin est benefique.
  • 4:04 - 4:07
    N: Regardons un exemple avec le
    vaccin AstraZeneca
  • 4:07 - 4:11
    et imaginons des taux d infection moderes
    de 55 cas pour 100000.
  • 4:12 - 4:15
    Sur 100 000 personnes de moins
    de 29ans,
  • 4:15 - 4:20
    environ 2 vont developper une thrombose
    apres le vaccin AstraZeneca,
  • 4:20 - 4:24
    mais aucun aurait necessite des soins
    intensifs avec une infection au Covid.
  • 4:24 - 4:26
    Mais quelqu un de plus de 60 ans a
  • 4:26 - 4:29
    beaucoup plus de risque de finir en soins
    intensifs avec le Covid,
  • 4:29 - 4:32
    et a moins de risque de developper
    une thrombose.
  • 4:32 - 4:35
    MF: C est pourquoi certains gouvernements
    recommandent l AstraZeneca
  • 4:35 - 4:37
    seulement pour les plus de 60 ans.
  • 4:37 - 4:40
    Mais cette estimation change si les taux
    dinfection sont plus eleves.
  • 4:41 - 4:45
    N: Voyons le même calcul mais avec des
    taux dinfection plus eleves.
  • 4:45 - 4:47
    Voyons 401 cas pour 100 000.
  • 4:48 - 4:52
  • 4:52 - 4:55
  • 4:55 - 4:59
  • 4:59 - 5:03
  • 5:07 - 5:08
  • 5:08 - 5:13
  • 5:13 - 5:14
  • 5:14 - 5:16
  • 5:16 - 5:20
  • 5:20 - 5:23
  • 5:23 - 5:25
  • 5:25 - 5:27
  • 5:27 - 5:29
  • 5:29 - 5:31
  • 5:31 - 5:33
  • 5:34 - 5:35
  • 5:35 - 5:38
  • 5:38 - 5:41
  • 5:42 - 5:46
  • 5:46 - 5:47
  • 5:47 - 5:49
  • 5:49 - 5:52
  • 5:52 - 5:55
  • 5:55 - 5:57
  • 5:59 - 6:01
  • 6:01 - 6:04
  • 6:04 - 6:08
  • 6:08 - 6:10
  • 6:10 - 6:12
  • 6:13 - 6:15
Title:
Quel est le meilleur vaccin contre le Covid-19 ? DW News
Description:

L'internet semble savoir exactement quels vaccins sont les meilleurs et quels sont les pires.
Mais il n'est pas si facile de comparer les vaccins. Et il pourrait même être dangereux de le faire pendant une pandémie.
On tend à regarder les taux d'efficacité. Parce qu'ils mesurent la probabilité d'attraper le Covid après avoir été vacciné. Le problème est que les chiffres
ne sont pas comparables. Au lieu de cela, elles sont déterminées par le moment et le lieu où les essais cliniques ont eu lieu et qui étaient les participants. Alors, comment déterminer quel vaccin est le meilleur ?

Abonnez-vous : https://www.youtube.com/user/deutschewelleenglish?sub_confirmation=1

Pour plus d'informations, allez sur : go to: http://www.dw.com/en/
Suivez DW sur les réseaux sociaux:
►Facebook: https://www.facebook.com/deutschewellenews/
►Twitter: https://twitter.com/dwnews
►Instagram: https://www.instagram.com/dwnews
Für Videos in deutscher Sprache besuchen Sie: https://www.youtube.com/dwdeutsch

#Coronavirus #Vaccine #Pandemic

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
06:23

French subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions