< Return to Video

公墓的迷人歷史

  • 0:07 - 0:09
    細長的樹木，
  • 0:09 - 0:11
    生鏽的大門，
  • 0:11 - 0:13
    裂開的石頭，
  • 0:13 - 0:15
    隻身的哀悼者——
  • 0:15 - 0:19
    想到公墓時，我們的腦海
    會浮現這些東西。
  • 0:19 - 0:20
    但，不久之前，
  • 0:20 - 0:23
    許多墳地還是充滿生氣的地方，
  • 0:23 - 0:26
    有著綻放的花園和成群的人，
  • 0:26 - 0:28
    在墓碑間溜達。
  • 0:29 - 0:32
    我們的公墓是怎麼變成
    現在這個樣子的？
  • 0:32 - 0:34
    有些墓地已經存在數世紀了，
  • 0:34 - 0:37
    像是世界上最大的「和平谷」，
  • 0:37 - 0:40
    有五百萬人埋葬在那裡。
  • 0:41 - 0:44
    但大部分我們所知的公墓沒多少年。
  • 0:45 - 0:46
    事實上，人類歷史上有很長的時期，
  • 0:46 - 0:49
    我們根本不埋葬死者。
  • 0:49 - 0:53
    我們古早的祖先有許多其他方式
    來和已故的愛人告別。
  • 0:53 - 0:55
    有些人被留在洞穴中，
  • 0:55 - 0:58
    有些人留在樹下，或是山頂上。
  • 0:59 - 1:01
    還有些人會被沉入湖中，
  • 1:01 - 1:04
    送到大海裡，以儀式的方式吃掉，
  • 1:04 - 1:05
    或是火化。
  • 1:06 - 1:08
    所有這些做法，
  • 1:08 - 1:10
    雖然有些在現今看來起挺奇怪的，
  • 1:10 - 1:12
    但它們都是對死者
    表示敬意的方式。
  • 1:12 - 1:15
    相對的，我們所知最早的埋葬
  • 1:15 - 1:17
    是在大約十二萬年前，
  • 1:17 - 1:20
    那時很可能是犯法者才會被埋葬，
  • 1:20 - 1:22
    不讓他們使用一般用來
  • 1:22 - 1:24
    對死者表示敬意的儀式。
  • 1:25 - 1:29
    但最早的埋葬就顯示出了
    一些其他做法沒有的優勢：
  • 1:29 - 1:32
    埋葬能保護身體，不受
    食腐動物與惡劣天氣的影響，
  • 1:32 - 1:36
    且生者也不需要看見
    他們所愛的人腐化。
  • 1:36 - 1:39
    這些益處可能轉變了古人的想法，
  • 1:39 - 1:42
    改成去設計墓穴
    來對死者表示敬意，
  • 1:42 - 1:44
    埋葬就變得更常見了。
  • 1:44 - 1:47
    有時，這些墓穴中會有
    實用或儀式性的物品，
  • 1:47 - 1:49
    表示對來生的信仰，
  • 1:49 - 1:52
    因為死者可能會需要這些工具。
  • 1:52 - 1:57
    公墓埋葬最早出現在北非和西亞，
  • 1:57 - 2:00
    時間是大約一萬到一萬五千年前，
  • 2:00 - 2:04
    差不多同時期，在這些地區
    也出現了最早的永久居住地。
  • 2:05 - 2:09
    這些墳地成為了
    紀念死者的永久地。
  • 2:09 - 2:13
    遊牧的斯基泰人
    讓大草原上到處都是墳塚，
  • 2:13 - 2:15
    叫做 kurgans（俄文）。
  • 2:15 - 2:19
    伊特魯里亞人建立廣闊的大墓地，
  • 2:19 - 2:22
    他們的格狀街道旁邊就排著墳墓。
  • 2:22 - 2:25
    在羅馬，地下墓穴中會有
  • 2:25 - 2:28
    火葬的甕以及完整的遺骸。
  • 2:29 - 2:33
    公墓或「陵寢」這個詞，
  • 2:33 - 2:35
    最早是由古希臘人所使用，
  • 2:35 - 2:37
    他們在墳場中建立墓碑，
  • 2:37 - 2:39
    墳場位在城市的邊緣地帶。
  • 2:39 - 2:42
    在中世紀歐洲的城市中，
    基督教的教堂庭院
  • 2:42 - 2:46
    會提供少量開放空間來收容死者，
  • 2:46 - 2:49
    但同時也用來主辦市場、
    市集，及其他活動。
  • 2:49 - 2:51
    農夫甚至到這些地方牧牛，
  • 2:51 - 2:55
    他們相信墳地的草
    能帶來更甜的牛奶。
  • 2:55 - 2:58
    在工業革命期間，隨著城市成長，
  • 2:58 - 3:01
    大型的郊區公墓取代了
  • 3:01 - 3:03
    較小的都市教堂庭院。
  • 3:03 - 3:08
    巴黎的拉雪茲神父
    公墓有 110 英畝，
  • 3:08 - 3:13
    麻州劍橋的奧本山
    公墓有 72 英畝，
  • 3:13 - 3:17
    這類公墓都有豐富的花園
    及許多雕刻的石頭來美化，
  • 3:17 - 3:19
    還有裝飾華麗的墓碑。
  • 3:19 - 3:22
    曾經一度是保留給有錢人
    和有權人的奢侈品，
  • 3:22 - 3:25
    個別標記的墓地後來開放給
  • 3:25 - 3:27
    中產階級和勞動階級。
  • 3:28 - 3:30
    人們會前往公墓，參加葬禮，
  • 3:30 - 3:33
    也會在紀念日、假日前往，
  • 3:33 - 3:36
    或很單純就只是因為下午
    想去戶外走走而前往。
  • 3:36 - 3:38
    但在十九紀世後期，
  • 3:38 - 3:41
    隨著更多公園和植物花園出現，
  • 3:41 - 3:43
    公墓的訪客開始流失。
  • 3:43 - 3:47
    現今，許多老公墓
    成了孤單的地方。
  • 3:47 - 3:50
    有些公墓用遊覽來吸引訪客回來，
  • 3:50 - 3:52
    或用音樂會或其他方式製造吸引力。
  • 3:52 - 3:55
    但即使我們讓老公墓重新復甦，
  • 3:55 - 3:57
    我們仍然在思考埋葬的未來。
  • 3:57 - 4:00
    像是倫敦、紐約、香港等城市，
  • 4:00 - 4:02
    快要沒有埋葬空間了。
  • 4:03 - 4:05
    即使是在空間沒有
    那麼吃緊的地方，
  • 4:05 - 4:08
    公墓也會永久性地佔據土地，
  • 4:08 - 4:11
    讓土地無法被用來耕種或開發。
  • 4:11 - 4:13
    傳統埋葬會消耗許多材料，
  • 4:13 - 4:16
    如金屬、石頭，和水泥，
  • 4:16 - 4:19
    且可能會污染土壤和地下水，
  • 4:19 - 4:21
    含有有毒化學物。
  • 4:21 - 4:24
    隨著越來越意識到環境成本，
  • 4:24 - 4:26
    大家開始尋求替代方案。
  • 4:26 - 4:30
    許多人轉向火化以及相關的做法。
  • 4:30 - 4:32
    除了這些比較常見的做法之外，
  • 4:32 - 4:35
    現在大家也可以選擇
    將遺骸發射到太空中、
  • 4:35 - 4:37
    用來為樹木施肥，
  • 4:37 - 4:40
    或是製成首飾、煙火，
  • 4:40 - 4:41
    甚至刺青墨水。
  • 4:42 - 4:44
    在未來，這類選擇
  • 4:44 - 4:46
    可能會完全取代埋葬。
  • 4:47 - 4:51
    公墓是對於亡者表示紀念的方式
    當中我們最熟悉的一種，
  • 4:51 - 4:54
    但，紀念死者及對死者
    表示敬意的過程不斷在演化，
  • 4:54 - 4:57
    公墓只是這個過程中的
    其中一步而已。
Title:
公墓的迷人歷史
Speaker:
凱斯伊甘納
Description:

細長的樹木，生鏽的大門，裂開的石頭，隻身的哀悼者：想到公墓時，我們的腦海會浮現這些。但不久前，許多墳地還是充滿生氣的地方，有著綻放的花園和成群的人。人類歷史有很長的時期根本不埋葬死者。我們的公墓是怎麼變成現在這個樣子的？人類在對死者表示敬意的儀式不斷演化，凱斯伊甘納帶大家一起來鑽研。【TED-Ed動畫由Remus & Kiki製作】
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
05:13

Chinese, Traditional subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.