< Return to Video

Rihanna - California King Bed

  • 0:00 - 0:05
    (Commence à 0:29)
  • 0:05 - 0:14
    Le "California King Bed" est une marque de literie américaine connue pour sa grandeur et largeur,c'est pourquoi elle se sent éloigné de son amant dans ce lit
  • 0:30 - 0:38
    La traduction de milliers de musiques avec TraduZic
  • 0:41 - 0:44
    Poitrine contre torse
  • 0:44 - 0:47
    Nez à nez
  • 0:47 - 0:49
    Paume à paume
  • 0:49 - 0:53
    Nous étions toujours si proche
  • 0:53 - 0:56
    Poignet à poignet
  • 0:56 - 0:58
    Orteil à orteil
  • 0:58 - 1:03
    Les lèvres sont comme l'intérieur d'une rose
  • 1:03 - 1:09
    Alors comment se fait il que quand je tends mes doigts,
  • 1:09 - 1:14
    Je sente de plus en plus de distance entre nous ?
  • 1:14 - 1:19
    Dans ce California King Bed
  • 1:19 - 1:25
    Nous sommes comme à des milliers de kilomètres l'un de l'autre
  • 1:25 - 1:36
    J'ai toujours rêvé de recevoir les étoiles de ton coeur
  • 1:36 - 1:41
    Mon California King
  • 1:41 - 1:44
    Yeux dans les yeux
  • 1:44 - 1:46
    Joue contre joue
  • 1:46 - 1:49
    Côte à côte
  • 1:49 - 1:52
    Tu dormais près de moi
  • 1:52 - 1:55
    Bras dans les bras
  • 1:55 - 1:57
    Du crépuscule à l'aube
  • 1:57 - 2:00
    Avec les rideaux tirés
  • 2:00 - 2:03
    Et une dernière nuit dans ces draps
  • 2:03 - 2:09
    Alors comment se fait-il que quand je tends mes doigts
  • 2:09 - 2:14
    Je sente de plus en plus de distance entre nous?
  • 2:14 - 2:18
    Dans ce California King Bed
  • 2:18 - 2:24
    Nous sommes comme à des milliers de kilomètres l'un de l'autre
  • 2:24 - 2:35
    J'ai toujours rêvé de recevoir les étoiles de ton coeur
  • 2:35 - 2:38
    Mon California King
  • 2:59 - 3:02
    Juste au moment où j'ai eu envie d'abandonner
  • 3:02 - 3:06
    Tu m'a fais signe avec un dernier touché
  • 3:06 - 3:08
    Ca m'a fais sentir si bien
  • 3:08 - 3:11
    Et je commencais même à avoir les larmes au yeux
  • 3:11 - 3:14
    Si confuse je veux te demander si tu m'aimes
  • 3:14 - 3:17
    Mais je ne veux pas paraitre si faible
  • 3:17 - 3:24
    Peut être que j'étais juste en train de réver
  • 3:27 - 3:32
    Dans ce California King Bed
  • 3:32 - 3:38
    On est à des milliers de kilomètres l'un de l'autre
  • 3:38 - 3:48
    J'ai toujours rêvé de recevoir les étoiles de ton coeur
  • 3:48 - 3:52
    Mon California King
  • 4:12 - 4:17
    Dans ce California King Bed
  • 4:17 - 4:23
    On est à des milliers de kilomètres l'un de l'autres
  • 4:23 - 4:33
    J'ai toujours rêvé de recevoir les étoiles de ton coeur
  • 4:33 - 4:36
    Mon California King
  • 4:37 -
    TraduZic
Title:
Rihanna - California King Bed
Description:

Music video by Rihanna performing California King Bed. (C) 2010 The Island Def Jam Music Group
more » « less
Video Language:
English
Team:
Music Captioning
Project:
MusicEnglish
Duration:
04:44

French subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.