< Return to Video

"Eu vou conseguir" - As histórias de tráfico infantil contadas por sobreviventes

  • 0:01 - 0:03
    Ele me encontrou nas redes sociais.
  • 0:03 - 0:06
    Ela me forçava a pedir esmola na rua.
  • 0:06 - 0:08
    Minha mãe...
  • 0:08 - 0:11
    me teve quando ela tinha 14 anos.
  • 0:24 - 0:26
    Eu sempre tive problemas,
  • 0:26 - 0:29
    como se eu tivesse nascido com problemas.
  • 0:29 - 0:32
    Eu tive que largar a escola cedo
    e começar a trabalhar
  • 0:32 - 0:35
    para a minha família ter dinheiro.
  • 0:35 - 0:38
    Meu pai nos trocou pelas drogas.
  • 0:38 - 0:41
    Há essa sensação ruim no estômago
  • 0:41 - 0:43
    quando você sabe que não é desejado.
  • 0:44 - 0:47
    Eu já tinha amigos trabalhando
    em clubes de striptease.
  • 0:47 - 0:49
    Eles me apresentaram a um traficante.
  • 0:49 - 0:52
    Eu decidi fugir.
  • 0:52 - 0:55
    Talvez eu encontre amor e carinho
    em outro lugar.
  • 0:55 - 0:59
    Eu não conseguia acreditar
    o quanto eu ganhei em uma noite.
  • 0:59 - 1:02
    Eu pensei que conseguiria controlar
    qualquer coisa a partir dali.
  • 1:03 - 1:05
    Ele tirou fotos da gente.
  • 1:05 - 1:08
    Não achava aquilo,
    que eles faziam comigo,
  • 1:08 - 1:09
    errado.
  • 1:09 - 1:12
    Eu arrumei o meu cabelo
    e fiz as minhas unhas.
  • 1:13 - 1:15
    Eu me senti linda.
  • 1:15 - 1:18
    Ele deu para a minha família
    um computador e telefones.
  • 1:18 - 1:20
    Os meus amigos não tinham isso,
  • 1:20 - 1:21
    então, eu estava orgulhosa.
  • 1:21 - 1:23
    Eu só não sabia que...
  • 1:23 - 1:26
    a pessoa que parecia estar me ajudando...
  • 1:26 - 1:28
    e me protegendo...
  • 1:28 - 1:29
    na verdade, era o meu cafetão.
  • 1:30 - 1:31
    Eu a amo.
  • 1:31 - 1:33
    Achei que ela me amava também.
  • 1:33 - 1:35
    Mas aí começou a dizer:
  • 1:35 - 1:36
    "O aluguel não é de graça."
  • 1:36 - 1:40
    Trabalhava a força em um salão de beleza.
  • 1:40 - 1:42
    Eu só tinha 12 anos de idade
  • 1:42 - 1:43
    quando fui vendida pela primeira vez.
  • 1:44 - 1:46
    Mamãe disse: "Vou te dar...
  • 1:46 - 1:48
    para um amigo americano."
  • 1:48 - 1:50
    Eu disse: "Ok."
  • 1:50 - 1:53
    Mas quando chegou o dia,
  • 1:53 - 1:55
    eu tentei me esconder dele
  • 1:55 - 1:58
    atrás dos carros, em um estacionamento.
  • 1:58 - 2:00
    Não consegui evitar as surras.
  • 2:00 - 2:02
    Implorei para voltar para casa.
  • 2:02 - 2:05
    Minhas mãos estavam inchadas do trabalho.
  • 2:05 - 2:07
    Doía andar.
  • 2:08 - 2:10
    Eu tinha que obedecer ele
  • 2:10 - 2:12
    porque ele me comprou.
  • 2:12 - 2:14
  • 2:14 - 2:16
  • 2:16 - 2:19
  • 2:19 - 2:21
  • 2:21 - 2:22
  • 2:22 - 2:24
  • 2:24 - 2:27
  • 2:27 - 2:30
  • 2:30 - 2:32
  • 2:32 - 2:34
  • 2:34 - 2:38
  • 2:38 - 2:40
  • 2:40 - 2:43
  • 2:44 - 2:45
  • 2:45 - 2:47
  • 2:47 - 2:49
  • 2:49 - 2:51
  • 2:51 - 2:53
  • 2:53 - 2:55
  • 2:55 - 2:57
  • 2:57 - 2:58
  • 2:58 - 3:00
  • 3:00 - 3:02
  • 3:02 - 3:05
  • 3:05 - 3:07
  • 3:07 - 3:09
  • 3:09 - 3:11
  • 3:11 - 3:13
  • 3:13 - 3:16
  • 3:16 - 3:20
  • 3:20 - 3:23
  • 3:24 - 3:26
  • 3:26 - 3:29
  • 3:29 - 3:30
  • 3:30 - 3:33
  • 3:33 - 3:34
  • 3:34 - 3:37
  • 3:37 - 3:39
  • 3:39 - 3:41
  • 3:41 - 3:44
  • 3:44 - 3:45
  • 3:47 - 3:49
  • 3:49 - 3:52
  • 3:52 - 3:56
  • 3:56 - 3:57
  • 3:57 - 4:01
  • 4:01 - 4:02
  • 4:02 - 4:04
  • 4:05 - 4:07
  • 4:08 - 4:10
  • 4:10 - 4:14
  • 4:14 - 4:16
  • 4:17 - 4:19
  • 4:19 - 4:21
  • 4:21 - 4:23
  • 4:24 - 4:27
Title:
"Eu vou conseguir" - As histórias de tráfico infantil contadas por sobreviventes
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Human Trafficking
Duration:
04:45

Portuguese, Brazilian subtitles

Incomplete

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.