Le cœlacanthe : Le fossile vivant d'un poisson - Erin Eastwood
-
0:09 - 0:13[Le film suivant contient la meilleure
histoire de poisson de la journée.] -
0:13 - 0:16Le retour des morts à la vie,
c'est effrayant ! -
0:16 - 0:20Mais pour les scientifiques,
cela peut être une merveilleuse occasion. -
0:20 - 0:23Bien sûr, nous ne parlons pas de zombies.
-
0:23 - 0:27Au contraire, cette occasion
est venue sous la forme improbable -
0:27 - 0:30d'un gros poisson se déplaçant lentement,
appelé le cœlacanthe. -
0:30 - 0:33Cette curiosité remonte
à 360 millions d'années, -
0:33 - 0:37et était supposée avoir disparu durant
le même événement d'extinction de masse -
0:37 - 0:40qui a balayé les dinosaures
Il y a 65 millions d'années. -
0:40 - 0:45Pour les biologistes et paléontologues,
cette créature ancienne et fascinante -
0:45 - 0:50était complètement éteinte,
fossilisée à jamais. -
0:50 - 0:54Cela jusqu'en 1938,
quand Marjorie Courtenay-Latimer, -
0:54 - 0:57conservateur dans un musée sud-africain,
-
0:57 - 1:01est tombée ce poisson bleu et brillant,
à l'aspect préhistorique, -
1:01 - 1:03ramené au port, après une pêche.
-
1:03 - 1:07Elle eut l'intuition que ce spécimen
étrange de 1,5 m de long était précieux -
1:07 - 1:09mais, incapable de le préserver
à temps, -
1:09 - 1:11l'a fait empailler.
-
1:11 - 1:14Quand elle a été en mesure
de joindre J.L.B. Smith, -
1:14 - 1:15un expert local ès poissons,
-
1:15 - 1:18il a pu confirmer,
au premier coup d’œil, -
1:18 - 1:20que cette créature
était un cœlacanthe. -
1:20 - 1:23Il a fallu encore 14 ans avant
qu'un spécimen vivant -
1:23 - 1:25soit trouvé
dans l'archipel des Comores, -
1:25 - 1:27permettant aux scientifiques
d'étudier de près -
1:27 - 1:31une créature qui avait à peine évolué
en 300 millions d'années. -
1:31 - 1:33Un fossile vivant.
-
1:33 - 1:37Des décennies plus tard, une deuxième
espèce a été trouvée près de l'Indonésie. -
1:37 - 1:40La survie de créatures
réputées éteintes depuis si longtemps -
1:40 - 1:43s'est avérée être l'une des plus grandes
découvertes du siècle. -
1:43 - 1:46Le fait que le cœlacanthe
revint d'entre les morts -
1:46 - 1:49n'est pas tout ce qui rend
ce poisson si étonnant. -
1:49 - 1:52Encore plus intéressant est que
génétiquement et morphologiquement, -
1:52 - 1:56le cœlacanthe a plus en commun
avec les vertébrés à quatre membres -
1:56 - 1:59que presque tous les autres poissons,
et son génome plus petit -
1:59 - 2:00est idéal pour mener des études.
-
2:00 - 2:03Cela fait du cœlacanthe
un lien puissant -
2:03 - 2:05entre les vertébrés
aquatiques et terrestres, -
2:05 - 2:08une preuve vivante de leur passage
de l'eau à la terre -
2:08 - 2:09il y a plusieurs millions d'années.
-
2:09 - 2:13Le secret de cette transition
réside dans les nageoires. -
2:13 - 2:15Alors que la majorité
des poissons de l'océan -
2:15 - 2:17tombent dans la catégorie
à nageoires rayonnées, -
2:17 - 2:20les cœlacanthes font partie
d'un groupe plus petit, -
2:20 - 2:22d'évolution différente,
aux nageoires plus épaisses, -
2:22 - 2:24appelé poissons
aux nageoires pédonculées. -
2:24 - 2:28Six des nageoires du cœlacanthe
contiennent des os organisés -
2:28 - 2:29un peu comme nos membres,
-
2:29 - 2:31avec un os reliant la nageoire au corps,
-
2:31 - 2:34deux autres reliant cet os
à l'extrémité de la nageoire, -
2:34 - 2:37avec plusieurs os en forme de doigts
à l'extrémité. -
2:37 - 2:41Non seulement ces nageoires sont appairées
pour se déplacer de façon synchronisée, -
2:41 - 2:44le cœlacanthe possède
la même séquence génétique -
2:44 - 2:48qui favorise le développement des membres
chez les vertébrés terrestres. -
2:48 - 2:50Bien que le cœlacanthe
ne soit pas lui-même un marcheur, -
2:50 - 2:53ses nageoires ressemblent
à celles de ses proches parents -
2:53 - 2:56qui, les premiers, ont hissé
leur corps sur la terre -
2:56 - 2:58grâce à ces robustes appendices flexibles,
-
2:58 - 3:02agissant comme « pont d'évolution » pour
les successeurs sur la terre ferme. -
3:02 - 3:05C'est ainsi que ce poisson préhistorique
contribue à expliquer -
3:05 - 3:09le mouvement d'évolution des vertébrés
de l'eau à la terre. -
3:09 - 3:11Couvrant des millions d'années,
cette transition -
3:11 - 3:15a conduit à la propagation des animaux
à quatre membres, appelées tétrapodes, -
3:15 - 3:19comme les amphibiens, les oiseaux et même
les mammifères qui sont nos ancêtres. -
3:19 - 3:21Il y a même un autre indice puissant :
-
3:21 - 3:24contrairement à la plupart des poissons,
les cœlacanthes -
3:24 - 3:28donnent naissance à leurs petits
comme les mammifères. -
3:28 - 3:33Ce poisson préhistorique continuera à
nous fournir des informations fascinantes -
3:33 - 3:35sur la migration des vertébrés
hors de l'eau, -
3:35 - 3:38il y a plus de 300 millions d'années.
-
3:38 - 3:41Un voyage qui a conduit à
notre propre évolution, -
3:41 - 3:42notre survie, notre existence.
-
3:42 - 3:46Aujourd'hui, le cœlacanthe reste
le symbole des mystères merveilleux -
3:46 - 3:49qui restent à découvrir par la science.
-
3:49 - 3:51Avec tout ce qui reste à apprendre
sur ce poisson, -
3:51 - 3:53les profondeurs des océans
et l'évolution, -
3:53 - 3:55qui sait à quels autres
secrets bien gardés -
3:55 - 3:59nos découvertes futures
vont donner vie !
- Title:
- Le cœlacanthe : Le fossile vivant d'un poisson - Erin Eastwood
- Description:
-
Voir la leçon complète : http://ed.ted.com/lessons/the-coelacanth-a-living-fossil-of-a-fish-erin-eastwood
Le cœlacanthe, un poisson préhistorique que l'on croyait à tort complètement disparu en même temps que les dinosaures, a réussi à demeurer dans nos mers depuis 360 millions d'années. Erin Eastwood détaille la surprenante découverte du cœlacanthe, comme un « retour d'entre les morts » et explique comment les nageoires de ces poissons font la lumière sur le mouvement de l'évolution des vertébrés passant de l'eau à la terre.
Leçon par Erin Eastwood, animation par James Price pour The Foreign Correspondents' Club.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:17
![]() |
eric vautier approved French subtitles for The coelacanth: A living fossil of a fish - Erin Eastwood | |
![]() |
eric vautier edited French subtitles for The coelacanth: A living fossil of a fish - Erin Eastwood | |
![]() |
eric vautier edited French subtitles for The coelacanth: A living fossil of a fish - Erin Eastwood | |
![]() |
eric vautier edited French subtitles for The coelacanth: A living fossil of a fish - Erin Eastwood | |
![]() |
Nhu PHAM accepted French subtitles for The coelacanth: A living fossil of a fish - Erin Eastwood | |
![]() |
Nhu PHAM edited French subtitles for The coelacanth: A living fossil of a fish - Erin Eastwood | |
![]() |
Nhu PHAM edited French subtitles for The coelacanth: A living fossil of a fish - Erin Eastwood | |
![]() |
gilles damianthe edited French subtitles for The coelacanth: A living fossil of a fish - Erin Eastwood |