< Return to Video

Leer las noticias en internet

  • 0:00 - 0:03
    Saber lo que pasa en el mundo
    es increible.
  • 0:03 - 0:06
    Pero leer las noticias en línea
    puede ser engañoso.
  • 0:06 - 0:09
    Lo que ves puede ser
    llamativo, confuso,
  • 0:09 - 0:11
    o incluso completamente falso.
  • 0:11 - 0:13
    Por lo que, si lees nuevos articulos
    en internet,
  • 0:13 - 0:15
    es importante que seoas como hacerlo.
  • 0:15 - 0:18
    La URL es un tipo de dirección
  • 0:18 - 0:19
    para cada pàgina web.
  • 0:20 - 0:21
    Siempre verifica
  • 0:21 - 0:24
    para asegurar que si estas en la pàgina
    que estas buscando.
  • 0:25 - 0:28
    Los titulos nos dicen
    de que trata la historia.
  • 0:28 - 0:29
    pero aveces pueden exagerar
  • 0:29 - 0:31
    o decir algo diferente del articulo
  • 0:31 - 0:33
    para hacer que hagas click.
  • 0:34 - 0:38
    Sitios nuevos tienen diferentes secciones
    para mostrar que tipo de articulo
  • 0:38 - 0:39
    estas leyendo.
  • 0:39 - 0:40
    Si tu quieres los hechos.
  • 0:40 - 0:43
    asegurate de que no lees un articulo
    de opinión.
  • 0:44 - 0:46
    La firma es el nombre del escritor.
  • 0:46 - 0:48
    y la fecha es cuando fue publicado.
  • 0:48 - 0:50
    Sin firma y sin fecha?
  • 0:50 - 0:52
    El articulo quiza no sea de confianza.
  • 0:54 - 0:59
    Imagenes o videos introducen a la historia
    con mas detalle que con palabras,
  • 0:59 - 1:01
    pero las imagenes que parzcan muy locas
    para ser reales
  • 1:01 - 1:04
    o anuncios antes de un video podrian estar
    desinformando.
  • 1:05 - 1:07
    Articulos relacionados podrian ser útiles,
  • 1:07 - 1:11
    pero manten un ojo a las piezas que no
    reportan solo las noticias.
  • 1:12 - 1:16
    El contenido con anuncios son enlaces
    a otros sitios web.
  • 1:16 - 1:18
    Pero cuidado con el clickbait;
  • 1:18 - 1:22
    no dejes que titulos amarillistas o
    imagenes impactantes te hagan hacer click.
  • 1:23 - 1:27
    Los anuncios te enlazan a otros sitios web
    que usualmente estan vendiendo algo,
  • 1:27 - 1:31
    pero algunos anuncios estan disfrazados
    para verse como noticias.
  • 1:31 - 1:35
    La sección de comentarios
    tiene ideas y opiniones de lectores,
  • 1:35 - 1:38
    pero recuerda que
    nadie puede postear sobre algo ahí,
  • 1:38 - 1:41
    incluso si es nefasto
    o completamente falso.
  • 1:42 - 1:44
    Es mucho a tener en cuenta,
  • 1:44 - 1:47
    pero si tu sabes que buscar
    y a que prestar atención,
  • 1:47 - 1:49
    serás el primero en tener la historia.
  • 1:49 - 1:51
    [Cómo lees las noticias en linea?]
Title:
Leer las noticias en internet
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
Amplifying Voices
Project:
Misinformation and Disinformation
Duration:
02:25
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for Reading News Online
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for Reading News Online
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for Reading News Online
Marta Quirós Alarcón edited Spanish subtitles for Reading News Online
aster orozco edited Spanish subtitles for Reading News Online
aster orozco edited Spanish subtitles for Reading News Online

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions