谈论我们行为背后的 “为什么”
-
0:00 - 0:01(掌声)
-
0:02 - 0:05谢谢。我必须告诉你们我同时感到挑战与兴奋。
-
0:05 - 0:08让我感到兴奋的是,我有一个付出回馈的机会。
-
0:08 - 0:12而我的挑战在于,我最短的研讨会一般也需要50个小时 (而现在我只有18分钟)。
-
0:12 - 0:13(笑声)
-
0:13 - 0:16我并没有夸大。我在周末办研讨会,而我的做法是...
-
0:16 - 0:17我不止办研讨会,或指导他人...
-
0:17 - 0:20我热衷于沉浸式学习法。你们是怎么学会语言的?
-
0:20 - 0:22你们并不只是通过学习原理就学会语言,
-
0:22 - 0:25你们让自己如此频繁地沉浸其中,于是你们自然而然学会了使用语言。
-
0:25 - 0:28而我会在这里的原因,除了因为我是一个疯狂的家伙之外,
-
0:28 - 0:30在于我处于这样一个角色...
-
0:30 - 0:32我不是来这里激励你们的。你们显然已不需要激励。
-
0:32 - 0:34时常人们以为我的工作就是激励他人,
-
0:34 - 0:37而我的工作和激励他人相去甚远。然而,
-
0:38 - 0:39人们会对我说:我不需要任何激励。
-
0:39 - 0:41我则回答:好,那很有趣。我的工作不是来激励你。
-
0:41 - 0:45我是那个问“为什么”的人。我要知道你行为背后的“为什么”。
-
0:45 - 0:47你行为的动机是什么?
-
0:48 - 0:51今天,而不是10年前,是什么在生命中驱动着你?
-
0:51 - 0:53你是否运用着同样的行为模式?因为我相信,
-
0:53 - 0:56激发内在驱动的无形力量,
-
0:56 - 0:58是世界上最重要的事。
-
0:58 - 1:02我站在这里,因为我相信情绪是生命的力量。
-
1:02 - 1:04在座的各位,我们都有很棒的头脑。
-
1:04 - 1:06在这里,我们大部分的人都有很棒的头脑,对吧?
-
1:07 - 1:09我不清楚没有头脑的人,但我们有头脑的人都知道怎么思考。
-
1:09 - 1:10我们能够把任何事物合理化。
-
1:11 - 1:14我们能完成任何事情。我们能...我同意几天前有人形容过的
-
1:14 - 1:17人们为自己的利益所驱使的想法。
-
1:17 - 1:19但我们也都知道有时候那是一派胡言。
-
1:20 - 1:22你的行为并不是一直都受利益的驱使,
-
1:23 - 1:24因为当我们加入情绪的因素,
-
1:24 - 1:26我们追求利益的行为模式也会改变。
-
1:27 - 1:29所以,用理智来思考这个世界的生活是怎样的,
-
1:29 - 1:31对我们而言是很奇妙的,特别是...
-
1:31 - 1:33我们当中那些十分聪明的人,能在心中玩这个游戏。
-
1:33 - 1:35但我真的想知道的,是什么在驱动着你。
-
1:35 - 1:37我想要也许请你
-
1:37 - 1:40在这个演讲结束时,探索今天你在生命中所处的位置。
-
1:40 - 1:43这么做有两个原因。一,你能做出更多贡献;
-
1:44 - 1:46二,希望我们不但能更多地了解他人,
-
1:46 - 1:49也许还能更多的去领会他们,并建立起那种情感联系,
-
1:49 - 1:51那种能阻止我们社会现今所面临的挑战(问题)
-
1:51 - 1:52的情感联系。
-
1:52 - 1:54将我们紧紧联系的科技,
-
1:54 - 1:55只会放大我们社会面对的那些挑战,
-
1:56 - 1:59因为科技让我们有了交集。但那种交集
-
1:59 - 2:02并不总是带来 “现在所有人都互相了解,互相领会”
-
2:02 - 2:04的观点。
-
2:04 - 2:08所以30年来,我一直深深专注于探讨
-
2:09 - 2:11“是什么决定了人们的生活品质?”
-
2:12 - 2:13“是什么决定了人们表现的差异?”
-
2:13 - 2:14因为那是我的工作。
-
2:14 - 2:15我必须马上帮人们产生他们要的结果。
-
2:15 - 2:18那就是我30年来的工作。比如说,我会接到一个电话
-
2:18 - 2:21说有个运动员在全国电视转播的比赛中失去状态,
-
2:21 - 2:23他的队伍现在领先五分
-
2:23 - 2:24但他的队友们却已无心回到场上继续比赛。
-
2:25 - 2:26而我必须马上做些什么帮他们恢复状态
-
2:26 - 2:28对他们而言那是最重要的。或我会接到个电话
-
2:29 - 2:30说有个小孩要自杀
-
2:31 - 2:33而我必须马上做些什么来帮助他。29年来...
-
2:33 - 2:3629年来我从未辜负过我的客户,我为此心存感激。
-
2:36 - 2:38这不表示说未来我决不会失手。但至今我从未失手过,
-
2:38 - 2:40其原因在于我对人类需求的理解。我今天想要和你们谈的就是这些人类需求。
-
2:40 - 2:43当我接到一个电话,要求改变某某人的表现,这是一个方面。
-
2:43 - 2:45你怎样才能改变?
-
2:46 - 2:49但同时,我也会注意是什么塑造了
-
2:49 - 2:51这个人贡献的能力,
-
2:52 - 2:55超越自己的能力。所以真正的问题也许是,
-
2:55 - 2:58你知道的,我发现人生中有两个核心的课程。
-
2:58 - 3:00第一个为“成就的科学”
-
3:00 - 3:02人们在几乎任何方面,把这门课程掌握到近乎完美的程度。
-
3:03 - 3:05就好像“你如何把无形的东西具体化?”,对吧?
-
3:05 - 3:07如何把你的梦想变成现实?
-
3:07 - 3:09不管是你的生意,你对社会的贡献,金钱...
-
3:10 - 3:11你的身体,你的家庭,等等。
-
3:12 - 3:14但人生中的另一个课程却很少被人们掌握,那就是“满足的艺术”
-
3:14 - 3:17因为科学比较容易,对吗?
-
3:17 - 3:19我们知道了规则。你编写程序,你遵循公式,
-
3:20 - 3:21然后你就能得到结果。就好比,一旦你知道了游戏的玩法,
-
3:21 - 3:23你就有把握进一步提高赌注,对吧?
-
3:24 - 3:26可是“满足”却是一门艺术。
-
3:26 - 3:28因为满足同感激和贡献相关联。
-
3:28 - 3:31你一个人能给自己带来的满足感是有限的。
-
3:32 - 3:35为此我办了个有趣的实验室尝试回答这个问题
-
3:35 - 3:36问题中真正的问题。那就是:
-
3:36 - 3:39如果你看待某人好比你已为他付出一切,他的生命会有什么不同?
-
3:39 - 3:42比如说你给了他说他需要的一切资源。
-
3:42 - 3:44你给他的不是普通100美元的电脑
-
3:44 - 3:46而是最好的电脑。你给了他你的爱
-
3:46 - 3:47你给他带来欢乐。你总是能够在他需要你的时候给他安慰。
-
3:48 - 3:50而常常这些人...我相信你一定认识一些这样的人...
-
3:51 - 3:53尽管有了这些爱、教育、金钱、
-
3:53 - 3:56和良好背景,却荒废生命,时常进出戒毒所。
-
3:57 - 3:59然后你见到那些遭受过极大痛苦的人...
-
4:00 - 4:03那些在心理、性、精神和情感上遭受虐待的人...
-
4:03 - 4:05虽然不总是如此,但常常,这些人会成为那些
-
4:05 - 4:08对社会付出最多贡献的人。
-
4:08 - 4:11所以,我们真正需要自问的是,究竟是什么?
-
4:12 - 4:14是什么塑造了我们?我们生活在一个心理治疗当道的文化中。
-
4:15 - 4:17我们大多数人并没有接受心理治疗,但我们的文化是一个推崇心理治疗的文化。
-
4:17 - 4:19我指的是那种“我们就是我们的过去”的思想倾向。
-
4:20 - 4:22在座的每位...如果你相信这种理论
-
4:22 - 4:23你就不会坐在这里...
-
4:23 - 4:25但我们社会中的大部分人认为经历就是命运。
-
4:26 - 4:29过去等于未来。当然,如果你活在过去,它就会是你的未来。
-
4:29 - 4:30但在座的各位都知道,
-
4:31 - 4:32我们必须提醒自己的是...
-
4:32 - 4:34你可以通过理智了解一样东西,你能知道什么是该做的事
-
4:35 - 4:36然而却不去应用它,不付诸行动。
-
4:37 - 4:38所以我们真的要提醒我们自己
-
4:38 - 4:41决定是终极的力量。这是“决定”一词真正的意义。
-
4:41 - 4:43当你问人,
-
4:43 - 4:44你是否曾经失败过?
-
4:44 - 4:46你们有谁曾经在生命中遭遇过
-
4:46 - 4:47重大失败的?说“明白”
-
4:48 - 4:49观众:“明白”
-
4:49 - 4:50罗宾:谢谢你们热烈的反应。
-
4:51 - 4:52(笑声)
-
4:52 - 4:55当你问某人,为什么你无法达成某事?
-
4:55 - 4:57比如说你的员工,或生意伙伴,
-
4:57 - 4:59甚至你自己本人。当你无法达成一个目标,
-
4:59 - 5:01人们给失败提供的理由是什么?
-
5:01 - 5:03他们会告诉你什么?他们没有...他们懂的不够多,
-
5:04 - 5:06没有...知识。没有...钱。
-
5:06 - 5:11没有...时间。没有...技术。你也听过的,
-
5:11 - 5:14我没有合适的经理。没有...
-
5:14 - 5:18阿尔.戈尔:最高法院。(笑声)
-
5:28 - 5:30那...
-
5:30 - 5:32(掌声)
-
5:32 - 5:33那...
-
5:33 - 5:36(掌声)
-
5:36 - 5:38...所有这些回答,包括最高法院,有什么共同之处?
-
5:38 - 5:40(笑声)
-
5:41 - 5:45它们都是对你所缺少的资源的索求,而且它们可能是对的
-
5:45 - 5:47你可能没有钱,你可能没有最高法院
-
5:48 - 5:50但那不是决定性因素。
-
5:50 - 5:56(笑声,掌声)
-
5:56 - 5:57如果我说错的话,纠正我。
-
5:59 - 6:01决定性因素从来都不是资源,而是策略。
-
6:02 - 6:04我具体指的是,
-
6:04 - 6:09如果你运用了情绪,人性化的情绪,就在前天
-
6:09 - 6:12如果你让我感受到那种最深层次的情绪,
-
6:13 - 6:15如果你运用那种情绪来和选民沟通,
-
6:15 - 6:16我相信你一定能狠狠把他(指戈尔的竞选对手布什)打败。
-
6:17 - 6:22(掌声)
-
6:22 - 6:26但是,要我告诉他他该做什么是多么容易。
-
6:26 - 6:28(笑声)
-
6:28 - 6:35白痴,罗宾。对,我知道当我们在观看那场辩论时,
-
6:36 - 6:38有些情感妨碍了人们对
-
6:38 - 6:40这个人的智力与才能的理解。
-
6:40 - 6:42那一天你给一些人带来的感觉...
-
6:42 - 6:45因为我认识原本要投票给你最终却没有的人,
-
6:46 - 6:49那让我心烦。但事实就是那样...情绪发生了作用。
-
6:49 - 6:50谁知道我在说什么的?说“明白”
-
6:51 - 6:52观众:“明白”
-
6:52 - 6:54罗宾:对,就是情绪。如果我们处于对的情绪状态,
-
6:55 - 6:57我们能让自己做任何事。我们能完成任何事。
-
6:57 - 6:59如果你够创意,够幽默,够有趣,
-
6:59 - 7:00你能否和任何人沟通?能,还是不能?
-
7:01 - 7:02观众:能
-
7:02 - 7:03罗宾:如果你没有钱,但你有足够的创意和决心,
-
7:03 - 7:06你会找到方法。这就是终极的资源。
-
7:06 - 7:09但这不是人们告诉我们的故事,对吗?
-
7:09 - 7:11人们告诉我们的是一大堆不同的故事。
-
7:11 - 7:13他们告诉我们说我们没有资源,但最终,
-
7:13 - 7:15如果你看一下这边...麻烦下一张...
-
7:16 - 7:17他们说,让他们无法完成目标的理由是什么?
-
7:18 - 7:21下一张幻灯片。他捣乱了我的公式,那个混蛋。
-
7:21 - 7:25(笑声)
-
7:25 - 7:26但我告诉你,我欣赏那种能量。
-
7:26 - 7:28(笑声)
-
7:28 - 7:31什么左右了你的资源?我们刚说“决定”塑造命运,
-
7:31 - 7:35这是我要在这里强调的,如果决定塑造命运,左右我们资源的则是
-
7:35 - 7:37三个决定。你要把注意力放在什么地方?
-
7:37 - 7:39现在,你必须决定你要把注意力放在什么地方。
-
7:39 - 7:41在这一秒,无论有意识或无意识地,当你决定
-
7:42 - 7:43把注意力放在某样东西上面,你必须赋予这样东西一个意义。
-
7:44 - 7:46这个意义,无论它是什么,会制造情绪。
-
7:46 - 7:49这是结束还是开始?老天是在惩罚我
-
7:49 - 7:51还是在奖励我?或者这不过是偶然?
-
7:52 - 7:55然后,情绪创造我们的下一步行动。
-
7:55 - 7:56想想你自己的人生。
-
7:57 - 7:58那些塑造了你的命运的决定。
-
7:59 - 8:01那听起来很沉重,但过去的5或10年,
-
8:02 - 8:03或15年里,有哪些事情是
-
8:03 - 8:05如果当初你做了一个不同的决定,
-
8:05 - 8:08你的生命将完全的不同?你能想到多少个这样的决定?
-
8:08 - 8:09老实说,不管好坏,如果你能记起这样的决定,说“明白”。
-
8:10 - 8:11观众:明白。
-
8:11 - 8:13罗宾:归根结底,也许这是‘要到哪里工作’的决定,
-
8:13 - 8:14结果你在那里遇到了你的人生伴侣。
-
8:15 - 8:17也许那是一个事业的抉择。我知道那两位创建谷歌的天才...
-
8:18 - 8:19我是说,我知道他们刚开始的决定是
-
8:20 - 8:22要把他们的技术出售。想象如果他们真的决定出售技术
-
8:23 - 8:25而不是创建他们自己的文化,会怎么样?世界会是怎样的不同?
-
8:25 - 8:27他们的人生会是怎样的不同?他们对世界的影响会有什么不同?
-
8:28 - 8:30我们世界的历史其实就是这些决定。
-
8:30 - 8:33当一个女人站起来说“不,我不会退到公车后座”
-
8:34 - 8:37她不只影响了她的人生。那个决定塑造了我们的文化。
-
8:37 - 8:40或当一个人挡在坦克前。或当一个人处于像阿姆斯特朗(Lance Armstrong)这样的处境
-
8:41 - 8:42人家告诉你:“你得了睾丸癌”。
-
8:43 - 8:45这对任何男人都是不小的打击,
-
8:46 - 8:47特别当你是个骑单车的运动员。
-
8:47 - 8:49(笑声)
-
8:49 - 8:51在你的脑海中,在你的心中,你已明白这意味着什么。
-
8:51 - 8:53但他决定了把注意力集中在什么?
-
8:54 - 8:55和大多数人都不同。什么意思?
-
8:55 - 8:57这不是结束,这是开始。我要做什么?
-
8:57 - 9:00他开始捧回七个大赛冠军;患癌之前他一次都没有赢过,
-
9:00 - 9:02因为他具备了健康的情绪与顽强的心态。
-
9:03 - 9:06那就是人与人之间的差别。
-
9:06 - 9:08在我接触过的三百万人中,我见到那种差别。
-
9:08 - 9:10那和我的实验室有关。在过去的29年里
-
9:11 - 9:13我有机会和三百万来自80个不同国家的人们交流。
-
9:13 - 9:17经过一段时间,一些模式变得明显。
-
9:17 - 9:19你会发现南美洲和非洲
-
9:19 - 9:22可能以某种方式相互有所联系,对吗?其他人说,
-
9:22 - 9:25“哦,那听起来很荒谬” 这很简单。什么塑造了阿姆斯特朗?
-
9:25 - 9:30什么塑造了你?两个看不见的力量。第一个:状态。
-
9:31 - 9:32我们都有过这样的经验。
-
9:32 - 9:34如果你有过这样的经历,当你做了一件事
-
9:34 - 9:35你对自己说,我不敢相信我竟然说了那些东西
-
9:36 - 9:38我竟然做了那种事,真是愚蠢...谁有这样的经历?
-
9:38 - 9:39说“明白”
-
9:39 - 9:40观众:“明白”
-
9:40 - 9:42罗宾:你是否曾经在做完某事后说“那就是我!”
-
9:42 - 9:44(笑声)
-
9:44 - 9:46对吧?那不是因为你的能力,那是因为你的状态。
-
9:47 - 9:49长期塑造你的,是你的世界观。
-
9:50 - 9:53你的世界观是个过滤器。塑造我们的就是那个过滤器。
-
9:53 - 9:54促使我们作决定的就是那个过滤器。
-
9:55 - 9:56当我们要影响某人,我们必须知道
-
9:56 - 9:57已经影响他们的是什么。
-
9:58 - 9:59我相信这由三个部分组成。
-
10:00 - 10:02首先,你的目标是什么?你追求的是什么?
-
10:02 - 10:04我相信你追求的...并不是你的愿望。
-
10:04 - 10:06你能满足你的愿望或实现你的目标。你们有谁曾经有个目标
-
10:06 - 10:08或愿望,然后突然觉得,这一切难道就不过如此吗?
-
10:08 - 10:09你们有谁有这样的经历的,说“明白”
-
10:09 - 10:10观众:“明白”
-
10:10 - 10:13罗宾:所以,我们追求的是我们的需求。我相信人类有六种需求。
-
10:13 - 10:16其次,当你知道驱动着你的目标是什么
-
10:16 - 10:19并把它掀开寻找底下的真相...你不创建它,只是去发现它...
-
10:19 - 10:20然后你发现你的“地图”:
-
10:20 - 10:23是什么信念系统在告诉你如何满足这些需求。
-
10:23 - 10:25有些人认为满足这些需求的方法是摧毁世界,
-
10:25 - 10:28有些人的方法则是建设、创造某些东西,或向某些人付出爱。
-
10:29 - 10:32接着是你选择的燃料。很快地提一下,六种需求。
-
10:32 - 10:34让我告诉你它们是什么。第一种需求:确定性
-
10:34 - 10:36现在我提的不是目标或愿望,这些是很普遍的需求。
-
10:37 - 10:38每个人都需要确定性来避免痛苦
-
10:38 - 10:40或至少过得舒适。那你怎么获得确定性?
-
10:40 - 10:44控制所有人?学一门技能?放弃?吸一根烟?
-
10:45 - 10:47但讽刺的是,当你获得完全的确定性,
-
10:47 - 10:48虽然我们都需要确定性...
-
10:48 - 10:50譬如说,如果你对你的健康,或儿女,或金钱感到不确定,
-
10:50 - 10:52你不会去想太多其他的东西。
-
10:52 - 10:53你不会去理天花板是否牢固,
-
10:53 - 10:54你不会去听任何演讲。
-
10:55 - 10:58但是,当我们选择另一种不同的确定性,如果我们获得完全的确定性,
-
10:59 - 11:00我们得到什么?当你很确定的时候你感觉到什么?
-
11:00 - 11:01譬如当你知道,什么将要发生?什么时候它会发生?
-
11:01 - 11:02它将怎样发生?你会有什么感觉?
-
11:03 - 11:06无聊得发疯。所以,具有无限智慧的上帝,
-
11:06 - 11:07(笑声)
-
11:07 - 11:10给了我们人类第二种需求,那就是不确定性。
-
11:10 - 11:12我们需要多样化。我们需要惊喜。
-
11:13 - 11:14你们谁喜欢惊喜的,说“明白”
-
11:15 - 11:16观众:“明白”
-
11:16 - 11:17罗宾:废话。你们喜欢你们要的惊喜。
-
11:17 - 11:19(笑声)
-
11:19 - 11:22那些你们不要的你们称之为问题,但你们需要它们。
-
11:22 - 11:25多样化很重要。你们曾经租过你们
-
11:25 - 11:29早已看过的电影吗?谁租过?去过稍微有意义一点的生活吧。
-
11:29 - 11:31(笑声)
-
11:31 - 11:33好吧。为什么你会这么做?因为你很确定那是部好电影
-
11:33 - 11:35因为你看过,但你却希望上次你看那电影是足够久以前,
-
11:35 - 11:37希望你早已经忘记它的情节,那也是你追求多样化的表现。
-
11:38 - 11:41第三种人类需求:重要...重要性。我们都需要觉得自己重要,
-
11:41 - 11:44特别,独一无二。你能通过赚更多钱来让自己变得重要或特别。
-
11:44 - 11:46或通过更加关注精神的崇高纯洁。
-
11:46 - 11:48或通过在其他人不想知道的身体部位
-
11:48 - 11:51加上更多的纹身和耳环。
-
11:52 - 11:55人们为变得重要或特别不惜代价。而最快的方法,
-
11:55 - 11:57如果你没有背景,没有文化,没有信仰和资源,
-
11:57 - 12:00是暴力。如果我拿支枪指着你的头
-
12:00 - 12:02而我就住在个普通的社区,我马上会觉得自己很不简单。
-
12:02 - 12:05从0到10,代表不同程度。这有多么刺激?10。我有多么确定
-
12:05 - 12:08你会作出反应?10。有多少不确定性?
-
12:09 - 12:10谁知道接下来有什么会发生?真是有点令人感到兴奋。
-
12:10 - 12:13这就象往上爬进一个洞穴,然后又往下跳。
-
12:13 - 12:15完全的多样化与不确定性。
-
12:15 - 12:18而多样化与不确定性很重要,对吗?所以你会为它们冒生命的险。
-
12:19 - 12:21那就是为什么暴力一直都存在,而且会继续存在。
-
12:21 - 12:23直到我们作为一个物种,有了意识的变化。
-
12:24 - 12:25你有一百万种方法可以获得重要性,
-
12:25 - 12:27但要变得重要,你必须独一无二、与众不同。
-
12:27 - 12:30这是我们真正需要的:情感联系和爱...第四种需求。
-
12:31 - 12:33我们全都需要它。大部分人满足与情感联系。
-
12:33 - 12:35因为爱太可怕了。他们不想受伤害。
-
12:35 - 12:38这里有谁曾经在一段亲密关系中受到过伤害的?说“明白”
-
12:38 - 12:39(笑声)
-
12:39 - 12:41如果你不举手,你也会有其他很烂的经历,别假装了。
-
12:41 - 12:42(笑声)
-
12:42 - 12:43而且你会再次受到伤害。
-
12:43 - 12:45你难道不高兴自己用这样正面的态度回忆那种经历吗?
-
12:45 - 12:46(笑声)
-
12:46 - 12:49但事实是...我们需要爱。我们可以通过亲密行为,
-
12:49 - 12:52通过友情,通过祈祷,通过在自然中散步,来得到爱。
-
12:53 - 12:55如果其他方法都不管用,养只狗。别养猫,养狗。
-
12:55 - 12:57因为如果你走开两分钟,五分钟后回来,
-
12:57 - 12:59你的猫会觉得你已经失踪了六个月,对吧?
-
12:59 - 13:00(笑声)
-
13:00 - 13:02这些是首四种需求,每个人都有一个满足它们的方法。
-
13:03 - 13:05即使你对自己撒谎,你也需要有分裂的个性。
-
13:06 - 13:09但最后的两种需求...前面四种需求我称做
-
13:09 - 13:11个性的需求...
-
13:11 - 13:13最后两种需求是心灵的需求。
-
13:14 - 13:16这也是我们要提到满足感的部分。你不会在前四种需求中
-
13:16 - 13:19获得真正的满足感。你会找到一个方法...抽烟,喝酒,等等...
-
13:19 - 13:20来满足前四种需求,但最后两种需求...第五种需求:
-
13:21 - 13:23你必须成长。我们都知道这个答案。
-
13:23 - 13:26如果你不成长,你会是什么?如果一段关系不发展,
-
13:26 - 13:28如果生意不发展,如果你没有成长,
-
13:28 - 13:29无论你有多少的钱,
-
13:29 - 13:31多少的朋友,多少人爱你,
-
13:31 - 13:34你会感觉糟糕透顶。而我们成长的原因,我相信,
-
13:34 - 13:36是因为我们有可以付出的价值。
-
13:37 - 13:39因为我们的第六种需求就是付出贡献。
-
13:40 - 13:41因为我们都知道,尽管像是陈词滥调,
-
13:42 - 13:45生活的秘诀就是付出。我们都知道生活不是关于“我”,
-
13:45 - 13:47而是“我们”。我们这个文化知道。在座所有人也知道。
-
13:47 - 13:50这很振奋人心。当你看见尼古拉斯在台上谈论
-
13:50 - 13:52他的一百美元的电脑,最让人激昂万分的是,
-
13:52 - 13:55这是个天才,但他现在有个使命了。
-
13:56 - 13:58你可以发现他的不同和其内在的美。
-
13:59 - 14:01而那使命能感动他人。在我自己的生命中,
-
14:01 - 14:03我的生命在我十一岁的时候被感动。
-
14:03 - 14:06感恩节,没有钱,没有食物。我们并不须要挨饿,
-
14:06 - 14:09但我的父亲却酩酊大醉。我的母亲让他知道
-
14:09 - 14:12他是多么的糟糕。然后有人来到我们门前
-
14:12 - 14:14送来食物。我的父亲作了三个决定。
-
14:15 - 14:17我知道他做了什么决定。他的注意力放在 “这是慈善。”
-
14:18 - 14:20“这表示什么?这表示我毫无价值,我该怎么办?”
-
14:21 - 14:23“离开我的家庭”。 他真的离开了。那是生命中最痛苦的其中一次经历。
-
14:24 - 14:27我的三个决定把我带上另一条道路。
-
14:28 - 14:31我说:“把注意力放在 ‘有吃的了’ 上面”...多么棒的一个想法,对吧。
-
14:31 - 14:32(笑声)
-
14:32 - 14:33第二 -- 但这就是改变我生命的决定,
-
14:33 - 14:36这就是把我塑造为一个人的决定...“某人送来的礼物,
-
14:36 - 14:39我甚至不知道他是谁” 我爸常说,
-
14:39 - 14:42“我才不在乎” 突然之间,一个我不认识的人,
-
14:42 - 14:44他们不要求得到什么,他们只是给我们的家庭送来食物,
-
14:44 - 14:47照顾我们。这使我相信:“陌生人关心我们,这代表什么呢?”
-
14:47 - 14:50而使我做出决定的是,
-
14:51 - 14:52倘若陌生人关心我和我的家庭,我也会关心他们。
-
14:53 - 14:54我将要做什么呢?我要做一些事
-
14:54 - 14:57以做出改变。因此,当我17岁时,有一次我在感恩节出门,
-
14:57 - 14:59那是我多年来的目标,
-
14:59 - 15:00拥有足够的钱给两个家庭送去食物。
-
15:00 - 15:02这是我人生中做过的最有趣、也是最令人感动的事。
-
15:03 - 15:05第二年我给四个家庭送去了食物。我没有告诉任何人我在做什么。
-
15:05 - 15:07再下一年我增加到八个家庭。我做这些不是为了得到他人的称赞,
-
15:08 - 15:09只是八个家庭以后,我想,妈的,我可以寻找一些帮助。
-
15:09 - 15:11(笑声)
-
15:11 - 15:13想当然,我出去做了些什么?
-
15:13 - 15:15我拉拢了我的朋友并创建了很多家公司
-
15:15 - 15:17之后我拥有11家公司,并且设立了一个基金。
-
15:17 - 15:19现在,18年后,我很自豪的说,去年
-
15:19 - 15:22通过我们的基金我们给35个国家的两百万人口送去食物,
-
15:23 - 15:24所有都是在假期期间:感恩节,圣诞节...
-
15:24 - 15:25(掌声)
-
15:25 - 15:26...在全世界不同的国家。
-
15:26 - 15:27这真是令人难以置信。
-
15:27 - 15:28(掌声)
-
15:28 - 15:29谢谢
-
15:29 - 15:30(掌声)
-
15:30 - 15:32我告诉你这些不是为了吹嘘,我告诉你因为我为人类
-
15:32 - 15:35感到自豪,因为人们一旦经验了,而不是谈论,付出和贡献以后,
-
15:35 - 15:38就会为付出和贡献感到兴奋。
-
15:39 - 15:43好了,最后...我的时间马上就要到了...塑造你的那个目标...
-
15:44 - 15:45这就是人们不一样的地方。我们有同样的需求,
-
15:46 - 15:48但你是否狂热追求确定性?确定性,或不确定性,
-
15:48 - 15:52才是你最重视的?这位仁兄,如果他爬过那些洞穴,
-
15:52 - 15:55他就不可能是确定性的狂热追求者。你是被重要性,还是爱,所驱动?
-
15:55 - 15:57我们所有人都有这六种需求,但无论你的主导信念系统是什么,
-
15:57 - 15:59它都会让你往一个不同的方向倾斜。
-
15:59 - 16:01而当你往一个方向移动,你就有了一个目的地,或命运。
-
16:02 - 16:05第二个方面是地图。把它想象成一个操作系统
-
16:05 - 16:07它告诉你怎样到达目的地。有的人的地图是,
-
16:08 - 16:10“我要拯救生命,就算我会为他人而死去”
-
16:10 - 16:11这些人就是救火员。有些人的地图则是,
-
16:12 - 16:14“我即使杀人也要去做...” 他们其实也在追求
-
16:14 - 16:18同样的对重要性的需求,不是吗?他们想要追寻上帝
-
16:18 - 16:20或听从他们的家庭,不过他们有不一样的地图。
-
16:20 - 16:22另外还有七种信念。我无法一一说明
-
16:22 - 16:25因为我已经讲完了。最后一个方面是情绪。
-
16:25 - 16:28我觉得地图的其中一个部分是时间。在有的人的心目中
-
16:28 - 16:31100年是很长的时间。有的人则认为3秒种很长,
-
16:31 - 16:32对我而言3秒钟就是我现在剩下的时间。
-
16:32 - 16:33(笑声)
-
16:33 - 16:35我刚刚已经提过的,你应该知道了。
-
16:35 - 16:37如果你有一个目标和一张地图,比如说...
-
16:38 - 16:41我无法用谷歌因为我喜欢苹果,而他们还没让谷歌地图与苹果电脑兼容...
-
16:41 - 16:43...所以如果你用MapQuest...你们有谁
-
16:43 - 16:45犯了使用MapQuest这个致命的错误?
-
16:45 - 16:46(笑声)
-
16:46 - 16:48如果你用这东西,你不会到你想要到的地方。想象一下,
-
16:48 - 16:51如果你的信念保证你永远到不了你要去的地方?
-
16:51 - 16:52(笑声)
-
16:52 - 16:54最后是情绪。
-
16:54 - 16:58关于情绪,我要告诉你有6000种情绪,
-
16:58 - 17:00在英语里边有相应的文字来形容它们,
-
17:00 - 17:02而那不过只是随语言变化的文字描述。
-
17:02 - 17:06但如果你的主要情绪...
-
17:06 - 17:09如果我有多一些时间,让两万人或一千人,
-
17:09 - 17:11写下他们一个星期里所感受过的所有情绪,
-
17:11 - 17:13他们需要多长的时间我都会给他们。
-
17:14 - 17:15他们在其中一边写下正面的有力量的情绪,
-
17:15 - 17:16另一边写下负面的消极的情绪。
-
17:16 - 17:18猜一猜人们感受过多少种情绪?少于12种。
-
17:19 - 17:22其中的一半让他们觉得糟糕透顶。所以他们只有
-
17:22 - 17:25五到六种好的感觉,对吧?就好像他们会觉得“高兴,高兴,
-
17:25 - 17:28兴奋,哦 混账,沮丧,沮丧,受不了,消沉”
-
17:29 - 17:31你们有谁认识那种无论什么事发生,都有办法
-
17:31 - 17:33让自己生气的人?你们有谁认识这样的人?
-
17:33 - 17:34(笑声)
-
17:34 - 17:38或者,无论什么事发生,他们都能找方法让自己开心或兴奋,
-
17:38 - 17:40有谁认识这样的人?
-
17:40 - 17:43当911事件发生时...我会用这结束我的演讲...我在夏威夷。
-
17:44 - 17:47我和来自45个国家的2000人在一起。
-
17:47 - 17:49我有一个为期一星期的研讨会,我们在里边
-
17:49 - 17:52安排四种语言的同声传译。911之前的那个晚上
-
17:52 - 17:55我们刚上过“情绪掌控”。我走上台,没有事先安排,就对他们说...
-
17:56 - 17:58...我们有很多的烟花...我会在研讨会中做疯狂有趣的东西...
-
17:59 - 18:01在临近结束时我停下来...我已计划好要讲什么,
-
18:01 - 18:03但我却从来不按照计划行动。然后突然间我说,
-
18:03 - 18:07“人们什么时候会真正开始生活?当他们面对死亡的时候”
-
18:07 - 18:08然后我开始让大家思考这个问题,
-
18:09 - 18:11如果你就要离开这个岛,如果九天以后你就会死去,
-
18:11 - 18:14你会打电话给谁?你会说什么?
-
18:14 - 18:18你会做什么?有一个女人...那是911发生后的那个晚上...
-
18:19 - 18:21一个女人来参加那个研讨会,
-
18:21 - 18:24她的上一个男友被人绑架和谋杀,
-
18:25 - 18:28当她的新男朋友想要和她结婚,她拒绝了。
-
18:28 - 18:30她的男友说:“如果你要离开,去参加在夏威夷的什么研讨会,那我们的感情就结束了”
-
18:30 - 18:32她回答:“已经结束了” 当我结束那晚的课程,她给他打电话、留言,
-
18:32 - 18:35...真实的故事...她的男友在世贸中心顶层工作。
-
18:35 - 18:38她在留言里说:亲爱的,我爱你,我只想让你知道
-
18:39 - 18:42我想和你结婚。我当时拒绝你真是愚蠢。
-
18:42 - 18:45当他给她回电时,她正在睡梦中。在夏威夷那是凌晨3点
-
18:45 - 18:47他在世贸中心的顶层对她说:亲爱的,我无法告诉你这是怎么回事。
-
18:48 - 18:50他说:“我不知道怎么告诉你这个消息,
-
18:50 - 18:52但你给了我最好的礼物,因为我就要死了”
-
18:53 - 18:55她把这个留言播放给我们听。
-
18:55 - 18:58她后来上了拉里.金的节目,她的男友说:
-
18:58 - 19:00“你也许很疑惑为什么这样的事会再次发生在你身上(男友意外身亡)”
-
19:00 - 19:03“我只能跟你说,这一定是上天给你传达的信息”
-
19:03 - 19:06“亲爱的,从今以后,每一天都全心付出,爱你身边所有的人。”
-
19:06 - 19:10“千万别让任何事阻止你付出你的爱”。她说完后,一个男人站起来
-
19:10 - 19:12说:“我来自巴基斯坦,我是个伊斯兰教徒(穆斯林)”
-
19:13 - 19:15我想要握着你的手向你说我很抱歉,
-
19:15 - 19:19但老实说,这是报应” 我无法告诉你剩下的故事
-
19:19 - 19:22因为我已经没有时间了。
-
19:22 - 19:28(笑声)
-
19:32 - 19:3410秒钟。
-
19:34 - 19:37(掌声)
-
19:37 - 19:39就10秒钟。我要尊重你们的时间。10秒钟。
-
19:39 - 19:41我能告诉你们的是,我把这个男人带上台,
-
19:41 - 19:44还有一个从纽约来的,曾经在世贸中心工作的男人,
-
19:44 - 19:46因为我的课程学员中有大约200个纽约人。
-
19:46 - 19:49他们当中有超过50人失去了他们的整个公司、朋友,
-
19:49 - 19:52在他们的掌上型电脑里划出死者的名字。...有个金融交易员,一个刚强的女人...
-
19:53 - 19:54大叫着将30个死去的朋友的名字划掉。
-
19:55 - 19:58而我只是问他们:“我们要把注意力放在什么地方?”
-
19:59 - 20:01“这意味着什么?我们要做什么?”
-
20:02 - 20:04我让所有学员集中他们的注意力,
-
20:04 - 20:06如果今天你没有失去亲友,你的注意力应该放在
-
20:06 - 20:08如何帮助他人。有一些人...
-
20:08 - 20:10然后一个女人站起来,她很生气的大喊大叫。
-
20:11 - 20:12然后我发现她不是来自纽约,也不是美国人。
-
20:13 - 20:15她在这里不认识任何人。我问:你总是感到愤怒吗?
-
20:16 - 20:18她说:“对”。内疚的人内疚,伤心的人伤心。
-
20:19 - 20:22然后我把这两个男人叫到一起,开始我称为“间接谈判”的过程。
-
20:22 - 20:25一个犹太人,他的家庭在被占领的土地上,他住在纽约,
-
20:25 - 20:28如果当天他有去工作的话,他早已经丧命;另外一个男人,
-
20:28 - 20:29他要成为一个恐怖分子,并很清楚的表达他的这个意图。
-
20:30 - 20:31那个互相认同的过程被记录在一个影片中,
-
20:32 - 20:34我很乐意把它寄给你,那样你就可以真的看到
-
20:34 - 20:35究竟发生了什么事,而不只是听我的口头描述。
-
20:36 - 20:37但这两个人不只是一起
-
20:38 - 20:39改变了他们对世界的信念和道德观
-
20:39 - 20:41在过去接近四年里,他们一起在各个清真寺和犹太教堂
-
20:42 - 20:44提出如何创造和平的想法。
-
20:44 - 20:46他还写了一本书,书名是
-
20:46 - 20:50《我的圣战:我的和平之路》。改变是能够实现的。
-
20:50 - 20:55所以我邀请你,探索你的网络,脑袋里的网络...
-
20:56 - 21:00控制着你的那些需求、信念、情绪。
-
21:00 - 21:03这么做的两个原因:你有能力付出更多,也能成就更多,
-
21:03 - 21:05我们都想有更多的成就。但我指的是付出,
-
21:05 - 21:07因为付出才能让你真正充实满足。第二个原因,
-
21:07 - 21:10你会懂得领会...不只是了解,了解来自于理智...
-
21:10 - 21:13但领会究竟是什么在驱动着其他人。
-
21:13 - 21:15这是唯一改变我们世界的方法。上帝保佑你。
-
21:15 - 21:17谢谢。我希望这对你有所帮助。
-
21:17 - 21:20(掌声)
- Title:
- 谈论我们行为背后的 “为什么”
- Speaker:
- Tony Robbins
- Description:
-
东尼.罗宾谈论驱动每个人行为的“无形力量”...并和坐在前排的阿尔.戈尔击掌。
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 21:27
Yolanda Zhang edited Chinese, Simplified subtitles for Why we do what we do | ||
John Ng added a translation |