Cực quang được tạo ra từ gió Mặt Trời như thế nào? - Michael Molina
-
0:16 - 0:17Mỗi giây trôi qua,
-
0:18 - 0:21một triệu tấn vật chất
bị thổi bay khỏi Mặt Trời -
0:21 - 0:24với vận tốc hơn 1.600.000 km/h,
-
0:24 - 0:27lên đường va chạm với Trái Đất.
-
0:28 - 0:29Rất may, đây không phải là
-
0:30 - 0:33mở đầu một phim mới của Michael Bay.
-
0:33 - 0:36Đây là Cuộc hành trình của Cực Quang
-
0:37 - 0:40Bắc và Nam cực quang,
còn gọi là ánh sáng phương Bắc -
0:40 - 0:42và ánh sáng phương Nam,
-
0:42 - 0:45xảy ra khi các hạt năng lượng từ Mặt Trời
-
0:45 - 0:47va vào nguyên tử trung hoà
trong khí quyển. -
0:47 - 0:50Năng lượng từ va chạm này
tạo một cảnh tượng ánh sáng -
0:50 - 0:53mà nhân loại đã chiêm ngưỡng từ xa xưa.
-
0:53 - 0:55Nhưng chuyến đi của các hạt không đơn giản
-
0:55 - 0:57chỉ là đi từ Mặt Trời tới Trái Đất.
-
0:57 - 1:00Như một chuyến đi
xuyên đất nước, -
1:00 - 1:02có những khúc ngoặt
không ai rõ phương hướng. -
1:02 - 1:04Hãy theo dấu
chuyến xuyên thiên hà này, -
1:04 - 1:06với ba điểm mấu chốt:
-
1:06 - 1:10rời Mặt Trời,
dừng tại từ trường Trái Đất -
1:10 - 1:12và về tới tầng khí quyển của chúng ta.
-
1:13 - 1:16Hạt proton và điện tử tạo ra bắc cực quang
-
1:16 - 1:18khởi hành từ vành nhật hoa.
-
1:18 - 1:20Vành nhật hoa là tầng ngoài cùng
của khí quyển Mặt Trời -
1:20 - 1:22và là một trong
các vùng nóng nhất. -
1:22 - 1:26Nhiệt độ cao
làm rung các nguyên tố hidro và heli -
1:26 - 1:28và bắn ra các hạt proton và electron
-
1:28 - 1:31như rũ bỏ một lớp áo trong ngày nắng nóng.
-
1:31 - 1:34Nôn nóng và sẵn sàng xuất phát,
-
1:34 - 1:36tốc độ của những proton
và electron này -
1:36 - 1:38vượt qua trọng lực của Mặt Trời,
-
1:38 - 1:42chúng hợp thành plasma,
một trạng thái khí tích điện. -
1:42 - 1:45Luồng plasma bất biến này
di chuyển ra khỏi Mặt Trời, -
1:45 - 1:47được gọi là gió Mặt Trời.
-
1:56 - 2:00Nhưng Trái Đất sẽ chặn gió Mặt Trời
không cho đi thẳng vào hành tinh -
2:00 - 2:02bằng một khúc quanh - từ quyển.
-
2:02 - 2:05Từ quyển được hình thành
từ các dòng sức từ của Trái Đất -
2:05 - 2:07và bảo vệ Trái Đất
khỏi gió Mặt Trời -
2:07 - 2:09bằng cách gửi đi các hạt
bao quanh Trái Đất. -
2:09 - 2:12Cơ hội để tiếp tục
đi xuyên tầng khí quyển -
2:12 - 2:16chỉ tới khi từ quyển bị mất kiểm soát
bởi một đoàn "du hành khách" mới. -
2:16 - 2:17Đây là "cơn phun trào cực quang",
-
2:18 - 2:19xảy ra khi Mặt Trời phóng ra
-
2:19 - 2:21quả cầu plasma khổng lồ
vào gió Mặt Trời. -
2:22 - 2:25Khi dòng phun trào này
va vào Trái Đất, -
2:25 - 2:29nó lấn át từ quyển
và tạo ra một cơn bão từ. -
2:29 - 2:32Cơn bão này ép lên từ quyển,
cho đến khi từ quyển bật lại -
2:33 - 2:35như một sợi dây cao su,
-
2:35 - 2:38làm văng ra các hạt bay về phía Trái Đất.
-
2:38 - 2:42Lực hút của từ trường lúc đó
kéo các hạt này xuống tới oval cực quang -
2:42 - 2:45cũng là nơi xảy ra Bắc và Nam cực quang.
-
2:46 - 2:49Kết thúc hành trình 93 triệu dặm
xuyên thiên hà, -
2:49 - 2:52các hạt từ gió Mặt Trời có
màn trình diễn ánh sáng ngoạn mục -
2:52 - 2:53với trợ giúp từ vài người bạn.
-
2:53 - 2:55Cách bề mặt Trái Đất từ 20 tới 200 dặm,
-
2:55 - 2:59các electron và proton
mừng rỡ khi được gặp mặt -
2:59 - 3:02các nguyên tử oxy và nitơ.
-
3:02 - 3:04Các hạt từ Mặt Tời đập tay ăn mừng,
truyền năng lượng -
3:04 - 3:07vào nguyên tử trung hoà
oxy và nitơ từ Trái Đất. -
3:07 - 3:10Khi các nguyên tử trong khí quyển
tiếp xúc với các hạt, -
3:10 - 3:13chúng phấn khích
và giải phóng các photon. -
3:13 - 3:16Photon là các lượng tử ánh sáng.
-
3:16 - 3:17Màu của cực quang trên bầu trời
-
3:18 - 3:20phụ thuộc vào tần số
của photon nguyên tử. -
3:20 - 3:23Nguyên tử oxy bị kích thích
sinh ra màu lục và màu đỏ, -
3:23 - 3:26còn nguyên tử nitơ bị kích thích
sinh ra màu lam và màu đỏ đậm. -
3:27 - 3:29Tất cả những cuộc va chạm này
-
3:29 - 3:31tạo nên Bắc và Nam cực quang.
-
3:35 - 3:38Cực quang thấy rõ nhất
vào đêm trời quang -
3:38 - 3:40ở những vùng gần cực Bắc và cực Nam.
-
3:40 - 3:42Ban đêm là lí tưởng nhất
-
3:42 - 3:44vì Cực quang yếu hơn ánh sáng Mặt Trời,
-
3:44 - 3:45không thể thấy được vào ban ngày.
-
3:46 - 3:50Hãy nhớ quan sát bầu trời
và tra cứu mô hình năng lượng Mặt Trời, -
3:50 - 3:52đặc biệt về vết đen
và vết sáng Mặt Trời, -
3:52 - 3:55chúng là chỉ dẫn tốt khi
dự đoán hiện tượng cực quang.
- Title:
- Cực quang được tạo ra từ gió Mặt Trời như thế nào? - Michael Molina
- Description:
-
Xem bài giảng đầy đủ tại: http://ed.ted.com/lessons/how-epic-solar-winds-make-brilliant-polar-lights-michael-molina
Tại sao chúng ta có thể thấy được những ánh sáng lộng lẫy trên bầu trời đêm vùng cực Bắc và cực Nam? Ánh sáng phương Bắc và Ánh sáng phương Nam xảy ra khi các hạt chứa năng lượng cao bắn ra từ vành nhật hoa của Mặt Trời, bay về phía Trái Đất và gặp các hạt trung hoà trong tầng khí quyển của chúng ta -- để cuối cùng tạo ra những ánh sáng và màu sắc phi thường. Michael Molina sẽ giải thích cho chúng ta từng giai đoạn của hiện tượng ngoạn mục này.
Bài giảng của Michael Molina, minh hoạ bới Franco Barroeta.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 04:10
![]() |
TED Translators admin approved Vietnamese subtitles for How epic solar winds make brilliant polar lights - Michael Molina | |
![]() |
Retired user accepted Vietnamese subtitles for How epic solar winds make brilliant polar lights - Michael Molina | |
![]() |
Retired user edited Vietnamese subtitles for How epic solar winds make brilliant polar lights - Michael Molina | |
![]() |
Retired user edited Vietnamese subtitles for How epic solar winds make brilliant polar lights - Michael Molina | |
![]() |
Ngoc Hoang edited Vietnamese subtitles for How epic solar winds make brilliant polar lights - Michael Molina | |
![]() |
Ngoc Hoang edited Vietnamese subtitles for How epic solar winds make brilliant polar lights - Michael Molina | |
![]() |
Ngoc Hoang edited Vietnamese subtitles for How epic solar winds make brilliant polar lights - Michael Molina | |
![]() |
Ngoc Hoang edited Vietnamese subtitles for How epic solar winds make brilliant polar lights - Michael Molina |