La "brecha de oportunidades" en la educación pública de EE. UU. y cómo cerrarla
-
0:00 - 0:04Mi primer trabajo fuera de la universidad
fue como investigador académico -
0:04 - 0:09en uno de los mayores centros de
detención de menores en el país. -
0:09 - 0:11Y cada día que iba a ese edificio
-
0:11 - 0:12en el lado oeste de Chicago,
-
0:12 - 0:14pasaba por el control de seguridad
-
0:14 - 0:19y caminaba por pasillos de ladrillos,
como yendo hacia el sótano -
0:19 - 0:22para observar el proceso de admisión.
-
0:22 - 0:25Los niños que llegaban
de entre 10 a 16 años, -
0:25 - 0:27por lo general siempre eran
negros y mulatos, -
0:27 - 0:32muy probablemente de las mismas
partes pobres del sur y oeste de Chicago. -
0:32 - 0:35Deberían haber estado
entre el 5º y el 10º de la escuela, -
0:35 - 0:37pero en cambio, estaban
ahí durante semanas -
0:37 - 0:40en espera de juicio por varios delitos.
-
0:40 - 0:45Algunos de ellos volvieron a la cárcel
unas 14 veces antes de su 15º cumpleaños. -
0:45 - 0:48Y mientras estaba sentado allí
al otro lado del cristal -
0:48 - 0:51siendo un idealista
con un título universitario, -
0:51 - 0:53me preguntaba a mí mismo:
-
0:53 - 0:57¿por qué no hacen algo más las escuelas
para evitar que esto suceda? -
0:58 - 1:00Hace alrededor de 10 años desde entonces,
-
1:00 - 1:03y sigo pensando en cómo algunos niños
se los lleva hacia la universidad -
1:03 - 1:06y otros hacia la detención,
-
1:06 - 1:10pero ya no pienso en la capacidad de
las escuelas para resolver estas cosas. -
1:10 - 1:14Ya ven, he aprendido que gran parte
de este problema es sistémico, -
1:14 - 1:19que a menudo nuestro sistema escolar
perpetúa la brecha social. -
1:19 - 1:22Empeora lo que se supone que arregla.
-
1:22 - 1:24Eso es tan irracional o controvertido
-
1:24 - 1:27como decir que nuestro sistema
de salud no es preventivo, -
1:27 - 1:30sino que de alguna manera se aprovecha
de mantenernos enfermos... -
1:30 - 1:31Uy.
-
1:31 - 1:32(Risas)
-
1:32 - 1:35Realmente creo que los niños
pueden lograr grandes cosas -
1:35 - 1:37a pesar de las probabilidades
en su contra, -
1:37 - 1:40y, de hecho,
mi propia investigación lo corrobora. -
1:40 - 1:43Pero si nos tomamos en serio
ayudar a más niños de todos los niveles -
1:43 - 1:46para lograr manejarse en este mundo,
-
1:46 - 1:50tenemos que encarar que nuestras brechas
en los resultados de los estudiantes -
1:50 - 1:54no son tanto en relación con el
rendimiento sino a las oportunidades. -
1:55 - 1:57Un informe EdBuild de 2019 mostró
-
1:57 - 2:02que los distritos de mayoría blanca
reciben unos USD 23 mil millones más -
2:02 - 2:04en la financiación anual
que los distritos no blancos, -
2:04 - 2:08a pesar de que atienden aproximadamente
el mismo número de alumnos. -
2:08 - 2:11Las escuelas con menos recursos
tienen equipos de menor calidad, -
2:11 - 2:12tecnología obsoleta
-
2:12 - 2:14y el salario los maestros es inferior.
-
2:14 - 2:16Aquí en Nueva York,
-
2:16 - 2:18esas son también las escuelas
con más probabilidad de atender -
2:18 - 2:20al 1 de cada 10 estudiantes de primaria
-
2:20 - 2:24que duerme
en un refugio para los sintecho. -
2:25 - 2:28El estudiante, el padre y el maestro
están lidiando con muchas cosas. -
2:28 - 2:33A veces los lugares están encauzando
mal la culpa sobre ellos mismos. -
2:33 - 2:36En Atlanta vimos que los maestros
se sentían tan desesperados como -
2:36 - 2:39para tener que ayudar a sus estudiantes
a copiar en exámenes estandarizados -
2:39 - 2:42pues de otra manera,
afectaría a su financiación. -
2:42 - 2:44Ocho de ellos fueron
a la cárcel por eso en 2015 -
2:44 - 2:48con algunas sentencias de hasta 20 años,
-
2:48 - 2:51que es más de lo que muchos estados
aplican por asesinato en segundo grado. -
2:52 - 2:55Sin embargo, en lugares como Tulsa,
-
2:55 - 2:57la remuneración de los maestros
era tan mala -
2:57 - 2:59que tuvieron que
ir a los bancos de alimentos -
2:59 - 3:02o comedores públicos para alimentarse.
-
3:02 - 3:07El mismo sistema criminalizará a un padre
que use la dirección de un pariente -
3:07 - 3:10para enviar a sus hijos
a una escuela mejor, -
3:10 - 3:13pero quién sabe cuánto tiempo
las autoridades han hecho la vista gorda -
3:13 - 3:15ante los que pueden sobornar
-
3:15 - 3:19en la mayoría de los preciosos
campus universitarios de élite. -
3:20 - 3:22Mucho de esto es muy
fuerte para ser expresado -
3:22 - 3:24y tal vez para ser escuchado.
-
3:24 - 3:29y como no hay nada como hablar de
economía para aligerar el estado de ánimo, -
3:29 - 3:30¿verdad?,
-
3:30 - 3:32déjenme hablarles de algunos de los costos
-
3:32 - 3:36cuando no somos capaces de aprovechar
el potencial de los estudiantes. -
3:36 - 3:38Un estudio de McKinsey
demostró que si en 1998 -
3:38 - 3:42hubiéramos podido cerrar la brecha de
rendimiento existente de los estudiantes -
3:42 - 3:44entre estudiantes de
diferentes orígenes étnicos -
3:44 - 3:47o de diferentes niveles de ingresos,
-
3:47 - 3:49para el año 2008, nuestro PIB,
-
3:49 - 3:52es decir, nuestras ganancias
económicas sin explotar -
3:52 - 3:55podrían haber ascendido
a más de USD 500 mil millones. -
3:55 - 3:57Esas mismas brechas del 2008,
-
3:57 - 4:02entre nuestros estudiantes en EE. UU.
y aquellos en todo el mundo, -
4:02 - 4:04puede haber privado a nuestra economía
-
4:04 - 4:08de hasta USD 2,3 billones
de rendimiento económico. -
4:09 - 4:12Pero más allá de la economía
y de los números, -
4:12 - 4:15creo que hay una razón más simple
para que esto importe, -
4:15 - 4:17una razón más simple
para arreglar nuestro sistema. -
4:17 - 4:20Y es que, en una verdadera democracia,
-
4:20 - 4:22como la que nos enorgullecemos de tener,
-
4:22 - 4:24a veces con razón,
-
4:24 - 4:27el futuro de un niño no
debe estar predeterminado -
4:27 - 4:29por las circunstancias de su nacimiento.
-
4:29 - 4:32Un sistema de educación pública
no debe crear -
4:32 - 4:35una pirámide con una base inferior
muy ancha y una superior estrecha. -
4:35 - 4:37Algunos de nosotros a veces podemos pensar
-
4:37 - 4:39que estas cosas no están cerca de casa,
-
4:39 - 4:41pero si ampliamos nuestro punto de vista,
-
4:41 - 4:44un grifo que gotea en nuestra cocina,
-
4:44 - 4:47un radiador roto en nuestro pasillo,
-
4:47 - 4:50aquellas partes de la casa que siempre
dejamos para a la próxima semana, -
4:50 - 4:53están devaluando toda nuestra propiedad.
-
4:53 - 4:57En vez de estar vislumbrando
soluciones como la privatización -
4:57 - 5:01o el movimiento de escuelas chárter
para resolver nuestros problemas, -
5:01 - 5:04¿por qué no miramos
con más detenimiento la educación pública, -
5:04 - 5:06para estar más orgullos de ella
-
5:06 - 5:10y tal vez utilizarla para resolver
algunos de nuestros problemas sociales? -
5:10 - 5:14¿Por qué no tratamos de recuperar
la promesa de la educación pública -
5:14 - 5:18y de recordar que es nuestra mayor
responsabilidad colectiva? -
5:19 - 5:22Por suerte algunas de nuestras
comunidades hacen precisamente eso. -
5:22 - 5:27Las grandes huelgas de maestros
en el 2019 en Denver y Los Ángeles, -
5:27 - 5:30tuvieron éxito
debido al apoyo de la comunidad -
5:30 - 5:33logrando reducir
el número de niños por clase -
5:33 - 5:35y obteniendo más consejeros
-
5:35 - 5:38además de mejorar
los salarios de los maestros. -
5:38 - 5:40Y a veces para el estudiante,
-
5:40 - 5:44la innovación es atreverse a
poner en práctica el sentido común. -
5:44 - 5:45En Baltimore hace unos años,
-
5:45 - 5:48promulgaron un programa
de desayuno y almuerzo gratis, -
5:48 - 5:50quitando el estigma de
la pobreza y el hambre -
5:50 - 5:52a algunos estudiantes
-
5:52 - 5:56logrando aumentar el rendimiento
en la asistencia para muchos otros. -
5:56 - 5:57Y en Memphis,
-
5:57 - 6:01la universidad recluta estudiantes
de secundaria apasionados locales -
6:01 - 6:04dándoles becas para ir a enseñar
en el interior de la ciudad -
6:04 - 6:06sin la carga de la deuda
de la universidad. -
6:06 - 6:08Y en el norte de aquí, en el Bronx,
-
6:08 - 6:12recientemente he investigado
estas asociaciones que se construyen -
6:12 - 6:15entre escuelas secundarias,
colegios comunitarios y empresas locales -
6:15 - 6:19que crean prácticas
en las finanzas, la salud y la tecnología -
6:19 - 6:22para estudiantes
sin conexiones privilegiadas -
6:22 - 6:23para así obtener habilidades importantes
-
6:24 - 6:26y contribuir a las comunidades que vienen.
-
6:28 - 6:32Así que hoy no necesariamente tengo
las mismas preguntas sobre la educación -
6:32 - 6:36que me planteaba cuando era un idealista,
o un titulado universitario ingenuo -
6:36 - 6:38trabajando en un sótano
de un centro de detención. -
6:38 - 6:42No es: ¿pueden las escuelas salvar
a más de nuestros estudiantes? -
6:42 - 6:45Porque creo que tenemos la respuesta.
-
6:45 - 6:49Y es que sí, si salvamos
primero nuestras escuelas. -
6:49 - 6:52Podemos empezar preocupándonos
por la educación de los hijos de otros. -
6:54 - 6:56Y lo digo como alguien
que no tiene hijos todavía, -
6:56 - 7:01pero que quiere preocuparse un poco
menos en el futuro cuando los tenga. -
7:01 - 7:03El cultivo de tanto talento
como es posible, -
7:04 - 7:06llevando al mayor número de niñas
como es posible -
7:06 - 7:08a la ciencia y la ingeniería,
-
7:08 - 7:12tantos chicos como posible a la enseñanza
-
7:12 - 7:15esas son las inversiones
para nuestro futuro. -
7:15 - 7:19Nuestros estudiantes son
como nuestro recurso más valioso, -
7:19 - 7:21y cuando se enfoca de esa manera,
-
7:21 - 7:24nuestros maestros son hoy en día
como nuestros diamantes y mineros de oro -
7:24 - 7:26con esperanza de que ayuden a brillar.
-
7:26 - 7:28Vamos a contribuir con nuestras voces,
-
7:28 - 7:31nuestros votos y nuestro apoyo
-
7:31 - 7:33para darles los recursos necesarios
-
7:33 - 7:36no solo para sobrevivir
-
7:36 - 7:37sino para prosperar,
-
7:37 - 7:40permitiéndonos a todos hacer lo mismo.
-
7:40 - 7:42Gracias.
-
7:42 - 7:45(Aplausos y ovaciones)
- Title:
- La "brecha de oportunidades" en la educación pública de EE. UU. y cómo cerrarla
- Speaker:
- Anindya Kundu
- Description:
-
¿Cómo podemos aprovechar el potencial de todos los estudiantes, especialmente de aquellos que provienen de entornos desfavorecidos? El sociólogo Anindya Kundu nos invita a profundizar en los desafíos personales, sociales e institucionales que impiden que los estudiantes prosperen en Estados Unidos, y muestra cómo cerrar esta "brecha de oportunidades" significa valorar la educación pública por lo que realmente es: la mejor inversión en nuestro futuro colectivo.
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 07:59
Lidia Cámara de la Fuente approved Spanish subtitles for The "opportunity gap" in US public education -- and how to close it | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for The "opportunity gap" in US public education -- and how to close it | ||
Ciro Gomez accepted Spanish subtitles for The "opportunity gap" in US public education -- and how to close it | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for The "opportunity gap" in US public education -- and how to close it | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for The "opportunity gap" in US public education -- and how to close it | ||
Ciro Gomez edited Spanish subtitles for The "opportunity gap" in US public education -- and how to close it | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for The "opportunity gap" in US public education -- and how to close it | ||
Lidia Cámara de la Fuente edited Spanish subtitles for The "opportunity gap" in US public education -- and how to close it |