μ무λ λ΅νμ§ λͺ»νλ μλ¬Έ (μ 체)
-
0:00 - 0:14(μμ )
-
0:14 - 0:17μΌλ°μ μΈ νκ΅μμλ,
-
0:17 - 0:21μλ§μ μκ°μ μ§λ¬Έμ λν
λ΅μ λ°°μ°λλ° μλλ€. -
0:21 - 0:25νμ§λ§ μ§κΈμ, κ·Έ λ°λ λ°©ν₯μ
μκ°ν΄ λ³΄λ €ν©λλ€. -
0:25 - 0:28μ°λ¦¬λ μ΄μ λ΅μ μ μ μλ μ§λ¬Έλ€μ λν΄ μ΄μ μ λ§μΆ κ²λλ€.
-
0:28 - 0:31μλ €μ§μ§ μμκΈ° λλ¬Έμ΄μ£ .
-
0:31 - 0:34μ λ λ§μ μμ΄λ€μ μ΄λ°
μκ°λ€μ΄ νμ κΆκΈνμ΅λλ€. -
0:34 - 0:38μλ₯Ό λ€λ©΄: λ΄κ° λ§μ½
κ°μμ§κ° λλ©΄ μ΄λ€ κΈ°λΆμΌκΉ? -
0:38 - 0:41λ¬Όκ³ κΈ°κ° μνμ λλκΉ?
-
0:41 - 0:43κ³€μΆ©λ€μ μ΄λ»μ§?
-
0:43 - 0:46λΉ λ± μ κ·Έμ μ¬κ³ μμκΉ?
-
0:46 - 0:49μ μ μ‘΄μ¬ν κΉ?
-
0:49 - 0:52κ·Έλ¬λ©΄, μ°λ¦¬λ κ·Έκ° μ¬μκ° μλλΌ
λ¨μλΌλ μ¬μ€μ μ΄λ»κ² νμ νμ§? -
0:52 - 0:56μ λ§μ λ¬΄κ³ ν μ¬λκ³Ό λλ¬Όλ€μ΄
λμ°ν μΌλ€μ κ²ͺμ΄μΌ νμ§? -
0:56 - 0:59λ΄ μΈμμ λν μ ν΄μ§ κ³ν κ°μ κ²μ΄ μμκΉ?
-
0:59 - 1:02λ―Έλλ μμ§ μ°μ¬μ§μ§ μμ κ²μΌκΉ,
-
1:02 - 1:05μλλ©΄ μ΄λ―Έ μ°μ¬μ‘μ§λ§
μ°λ¦¬κ° λ³Ό μ μλ κ²λΏμΌκΉ? -
1:05 - 1:08κ·Έλ λ€λ©΄, λμκ² μμ μμ§κ° μλ κ±ΈκΉ?
κ·ΈλΌ λ λꡬμΈκ±°μ§? -
1:08 - 1:11λλ κ·Έμ μλͺ μ κ°μ§ κΈ°κ³μΌ λΏμΈ 건κ°?
-
1:11 - 1:14κ·Έλ λ€λ©΄ μ λλ μμνκ³ μλ κ±ΈκΉ?
μμμ΄λΌλ 건 λμ§? -
1:14 - 1:17λ‘λ΄λ€μ μΈμ κ° μμμ κ°μ§κ² λ κΉ?
-
1:17 - 1:20μ λ μΈμ κ°λ
-
1:20 - 1:24μ΄ λͺ¨λ μ§λ¬Έλ€μ λν
λ΅μ΄ μμ κ±°λΌκ³ μκ°ν©λλ€. -
1:24 - 1:27λκ΅°κ°λ μκ³ μμ κ±°μμ, κ·Έλ μ£ ?
-
1:27 - 1:30νμ§λ§ μ΄λ€κ°μ? μ무λ λͺ°λΌμ.
-
1:30 - 1:34λλΆλΆμ μ§λ¬Έλ€μ μ§κΈ κ·Έ μ΄λ€ λ보λ€
μ λ₯Ό κΆκΈν΄νκ² λ§λ€κ³ μμ΄μ. -
1:34 - 1:37κ·Έ μμΌλ‘ λ°μ΄λλ κ²μ λ§€μ° μ¬λ―Έμλ μΌμ΄μ£ .
-
1:37 - 1:42μλνλ©΄ κ·Έκ²μ λΉμ μ μ§μμ λμΌλ‘ μΈλν ν κ³ , λΉμ μ΄
κ·Έκ³³μμ 무μμ μκ² λ μ§ μ무λ μ μ μμ ν λκΉμ. -
1:42 - 1:45μ, κ·ΈλΌ λκ°μ§ μ§λ¬Έμ΄ μμ΅λλ€.
-
1:45 - 1:48μ§κ΅¬μ λν, μ무λ κ·Έ λ΅μ μ μ μλ μ§λ¬Έλ€.
-
1:48 - 1:57(μμ )
-
1:57 - 2:00κ°λ μ κ° κΈ΄ μκ° λΉνμ ν λ,
-
2:00 - 2:02μ λ λͺ¨λ μ°κ³Ό μ¬λ§λ€μ
κ°λ§ν μμνκ³€ ν©λλ€. -
2:02 - 2:05κ·Έλ¦¬κ³ μ°λ¦¬κ° μ΄κ³ μλ μ§κ΅¬κ°
μΌλ§λ ν°μ§μ λνμ¬ μκ°ν΄ 보곀 νμ£ . -
2:05 - 2:08μ°λ¦¬κ° λ§€μΌ λ³΄λ 물체 μ€μ
-
2:08 - 2:11λ§κ·Έλλ‘ λ°±λ§ κ°μ μ§κ΅¬κ° λ€μ΄κ° μ μλ
ν¬κΈ°λ₯Ό κ°μ§ κ²μ΄ μμ΅λλ€. -
2:11 - 2:15νμ. μ΄κ²μ μ λ§λ‘ ν½λλ€.
-
2:15 - 2:18νμ§λ§ μ 체μ μΌλ‘ λ΄€μ λ,
μ΄κ²μ μμ£Ό μμ κ²μ λΆκ³Όν©λλ€. -
2:18 - 2:21μ°λ¦¬ μνμ μλ 4,000μ΅ κ°μ λ³λ€ μ€μμ
-
2:21 - 2:24μ°λ¦¬κ° λ§μ λ λ°€μ λ³Ό μ μλ λ³λ€μ
-
2:24 - 2:27λ§μΉ νμ μκ°μ²λΌ νλμ λ»μ΄μμ΅λλ€
-
2:27 - 2:30μ΄κ±΄ λ μ¬νλ°μ, κ±°κΈ°μλ
1,000μ΅ κ°μ μνκ³λ€μ΄ μμ΅λλ€. -
2:30 - 2:33μ°λ¦¬κ° λ§μκ²½μ ν΅ν΄ λ΄€μ λμ λ§μ΄μ£ .
-
2:33 - 2:37κ·Έλμ λ§μ½ λ³μ΄ λͺ¨λμ
νλμ ν¬κΈ°λΌκ³ μΉλ©΄, -
2:37 - 2:40μ°λ¦¬μνλ ν΄λ³μ κ°λ
μ±μΈ λ§ν λ³λ€μ κ°μ§κ³ μμ΅λλ€. -
2:40 - 2:4230νΌνΈx30νΌνΈ,
-
2:42 - 2:45κ·Έλ¦¬κ³ 3νΌνΈ κΉμ΄λ₯Ό κ°μ§ ν΄λ³μ΄μ.
-
2:45 - 2:48κ·Έλ¬λ μ§κ΅¬λ μ μ°μ£Όμ μλ
λ³λ€μ νννκΈ°μ -
2:48 - 2:50μΆ©λΆν ν΄λ³λ€μ κ°μ§κ³ μμ§ μμ΅λλ€.
-
2:50 - 2:54ν΄λ³μ΄ κ·ΈμΌλ§λ‘ μμ΅ λ§μΌ
μ λλ‘ κ³μλ μ§λΌλμ. -
2:54 - 2:59λ§μμ¬, μ λ§λ‘ λ³λ€μ λ§κ΅°μ.
-
2:59 - 3:02νμ§λ§ μ¬μ€ κ·Έμ λ€λ₯Έ 물리νμλ€μ
-
3:02 - 3:05κ·Έλ³΄λ€ μμν μ μμ μ λλ‘
ν¨μ¬ ν¬κ³ λ§μ κ±°λΌκ³ μκ°νκ³ μμ΅λλ€. -
3:05 - 3:09κ·Έλ¬λκΉ, μ°λ¦¬κ° λ§μκ²½μΌλ‘ λ³Ό μ μλ
λ°κ²½μ μλ 1000μ΅κ°μ μνκ³λ€μ -
3:09 - 3:12μλ§λ μ 체μμ κ·Ήν μΌλΆλΆμΌ κ²λλ€.
-
3:12 - 3:15μ°μ£Όλ μ€μ€λ‘ μμ²λ μλλ‘ ν½μ°½νκ³ μμ΅λλ€.
-
3:15 - 3:18μνλ€μ λλΆλΆμ
-
3:18 - 3:22μ°λ¦¬μκ²μ λ무λ 빨리 λ©μ΄μ§κ³ μκΈ° λλ¬Έμ κ±°κΈ°μμ
λμ€λ λΉμ μλ§λ μ°λ¦¬μκ² μμν λΏμ§ μμ κ²λλ€. -
3:22 - 3:25κ·Έλλ μ°λ¦¬ μ§κ΅¬μ 물리μ νμ€μ
-
3:25 - 3:29κ·Έ λ¨Ό, 보μ΄μ§ μλ μνκ³λ€κ³Ό
λ§€μ° μ§μ μ μΌλ‘ μ°κ²°λμ΄ μμ΅λλ€. -
3:29 - 3:32μ°λ¦¬λ κ·Έκ²λ€λ μ°μ£Όμ μΌλΆλΆ
μ΄λΌκ³ μκ°ν΄ λ³Ό μ μμ§μ. -
3:32 - 3:35κ·Έλ€μ λκ°μ 물리νμ λ²μΉμ λ°λ₯΄λ
νλμ κ±°λν μ‘°μ§μ μ΄λ£¨κ³ μκ³ -
3:35 - 3:38λͺ¨λ λκ°μ μμꡬ쑰λ‘
μ΄λ£¨μ΄μ Έ μμ΅λλ€. βμ μ, μμ, -
3:38 - 3:41μΏΌν¬, μ€μ±λ―Έλ¦½μβμ¬λ¬λΆκ³Ό μ λ₯Ό
μ΄λ£¨κ³ μλ κ²κ³Ό κ°μ΄ λ§μ΄μ£ . -
3:41 - 3:46νμ§λ§ μ΅κ·Όμ 물리νμ΄λ‘ μμλ,
λμ΄λ‘ μ ν¬ν¨ν΄μ, -
3:46 - 3:50μλ§λ λ€λ₯Έ μ°μ£Όλ€μ΄
μμ κ²μ΄λΌκ³ ν©λλ€. -
3:50 - 3:52λ€λ₯Έ νμ μ μ μ,
-
3:52 - 3:54λ€λ₯Έ μμ±, λ€λ₯Έ λ²μΉμ λ°λΌμ λ§μ΄μ£ .
-
3:54 - 3:57μ΄ μ°μ£Όλ€μ λλΆλΆμμλ
μλͺ μ΄ μ΄ μ μκ³ , -
3:57 - 4:00λλ Έμ΄ μμ κ·Έ μ‘΄μ¬κ°
λνλ¬λ€κ° μ¬λΌμ§κ³ λ ν©λλ€. -
4:00 - 4:03νμ§λ§ κ·Έλ λλΌλ, κ·Έκ²λ€μ
-
4:03 - 4:07μ΅λ 11μ°¨μμ μ΄λ₯΄λ
κ±°λν λ€μ€μ°μ£Όλ₯Ό λ§λ€μ΄ λ λλ€. -
4:07 - 4:11μ°λ¦¬μ μκ°λ³΄λ€ ν¨μ¬ κ²½μ΄λ‘μ£ .
-
4:11 - 4:14λμ΄λ‘ μ μ£Όμ 견ν΄μμ λ€μ€μ°μ£Όλ
-
4:14 - 4:1710~500κ°μ μ°μ£Όλ‘ μ΄λ£¨μ΄μ§ κ²μ΄λΌκ³
μμΈ‘νκ³ μμ΅λλ€. -
4:17 - 4:201λ€μ 500κ°μ 0λ€,
-
4:20 - 4:23μ«μκ° λ무 ν°λ°,
-
4:23 - 4:26λ§μ½ κ΄μ°° κ°λ₯ν μ°μ£Ό μμ λͺ¨λ μμκ°
κ·Έ μ체μ μ°μ£Όλ₯Ό κ°μ§κ³ μλ€λ©΄, -
4:26 - 4:29κ·Έλ¦¬κ³ κ·Έ μ°μ£Όμμ μμλ€μ΄
-
4:29 - 4:32λ κ·Έ μ체μ μ°μ£Όλ₯Ό κ°μ§κ³
μλ€λ©΄, κ·Έλ¦¬κ³ μ΄κ²μ -
4:32 - 4:35λ λ² μ΄μ λ°λ³΅νλ€λ©΄, κ·Έλ κ² ν΄λ μμ§
-
4:35 - 4:37μ 체 μ€μμ μμ λΆλΆ μ λμ λλ€,
-
4:37 - 4:46μ¦, μΌμ‘° μ‘° μ‘° μ‘° μ‘° μ‘° μ‘° μ‘° μ‘°
μ‘° μ‘° μ‘° μ‘° μ‘° μ‘°λ²μ§Έμ λ§μ΄μ£ . -
4:46 - 4:49νμ§λ§ κ·Έ μ«μλ
-
4:49 - 4:52λ€λ₯Έ μμ λΉνλ©΄ λ§€μ° μμ κ²μ΄μ£ :
-
4:52 - 4:54무νλμ.
-
4:54 - 4:57λͺλͺμ 물리νμλ€μ μ곡 μ°μ체λ
κ·ΈμΌλ§λ‘ 무νλμ΄κ³ -
4:57 - 5:00λ€μν νΉμ±μ κ°μ§,
μμ ν¬μΌ μ°μ£Όμ μμλ -
5:00 - 5:02λ 무νλμ μ°μ£Όκ° λ€μ΄
μλ€κ³ μκ°νκ³ μμ΅λλ€. -
5:02 - 5:04λΉμ μ λλ μ΄λ€κ°μ?
-
5:04 - 5:07μμ μ΄λ‘ μ λΉμ μ λμ
μλ‘μ΄ μ£Όλ¦μ μΆκ°ν κ²μ λλ€. -
5:07 - 5:09μ λ§μ, κ·Έ μ΄λ‘ μ μ΄λ―Έ λͺ¨λ μμ¬ν
μ¬μ§ μμ΄ μ¬μ€λ‘ μ μ¦ λμλ€λ κ²λλ€. -
5:09 - 5:11νμ§λ§ ν΄μνκΈ°μλ λ§€μ° μ΄λ ΅μ£ .
-
5:11 - 5:14μΌλΆ 물리νμλ€μ λΉμ μ΄ κ·Έκ²μ μμ£Ό μ΄ν΄νμ§
λͺ»ν κ²μ΄λΌκ³ λ μκ°νμ§ μμ΅λλ€. -
5:14 - 5:17λ§μ μμ ννμ°μ£Όλ€μ΄
-
5:17 - 5:19맀 μκ° μμ°λκ³ μκ³ ,
-
5:19 - 5:23κ·Έ λλ€μμ μ°μ£Όλ€μ΄ λΉμ κ³Ό
λκ°μ μ‘΄μ¬λ€μ ν¬ν¨νκ³ μμΌλ©° -
5:23 - 5:25μ°λ¦¬κ° μ΄κ³ μλ μΈμκ³Ό
λΉμ·ν κ²μ΄λΌκ³ μκ°νλ€λ©΄ λ§μ΄μ£ . -
5:25 - 5:28μ΄μ κ°μ΄ ν μ°μ£Όμμλ, λΉμ μ΄ λͺ μλ‘κ² μ‘Έμ μ νκ³ ,
-
5:28 - 5:30κΏκΎΈλ μ¬λκ³Ό κ²°νΌμ νμ§λ§
-
5:30 - 5:33λ€λ₯Έ μͺ½μμλ, κ·Έλ μ§ μμ μ μμ΄μ.
-
5:33 - 5:36μ, μμ§ λͺλͺ κ³Όνμλ€μ μ΄λ κ²
μκΈ° ν μ λ μκ² κ΅°μ, μμν΄! -
5:36 - 5:39μΌλ§λ λ§μ μ°μ£Όκ° μ‘΄μ¬νλκ° νλ μ§λ¬Έμ
λν μ μΌν μλ―Έ μλ λλ΅μ νλμ λλ€. -
5:39 - 5:42μ€μ§ νλμ μ°μ£Όμ.
-
5:42 - 5:45λͺλͺ μ² νμλ€κ³Ό μ λΉμ£Όμμλ€μ
-
5:45 - 5:48μ°λ¦¬κ° μλ μ΄ μ°μ£Όμ‘°μ°¨λ
νμμΌ κ²μ΄λΌκ³ μ£Όμ₯ν μλ μμ΅λλ€. -
5:48 - 5:51κ·Έλ¦¬κ³ , λΉμ μ΄ μκ³ μλ―μ΄,
-
5:51 - 5:54μ§κΈ κ·Έ λ§μλ λμνλ
μ¬λμ΄ μμ΅λλ€, νλ μλ μλ¦¬μ£ . -
5:54 - 5:58μ°λ¦¬κ° μ μ μλ λ΅μ,
0κ³Ό 무νλμ μ¬μ΄μΌ κ²μ΄λΌλ κ±°μ£ . -
5:58 - 6:01μ, μ°λ¦¬λ ν κ°μ§λ₯Ό λ μκ³ μμ κ±°μμ.
-
6:01 - 6:05μ§κΈμ 물리νμ 곡λΆνκΈ°μ μμ£Ό μ’μ λλΌλ κ²μμ.
-
6:05 - 6:08μ°λ¦¬λ μ§κΈ μΈλ₯κ° μ¬νκ» κ²ͺμλ κ² μ€
-
6:08 - 6:11κ°μ₯ ν° μ§μμ ν¨λ¬λ€μ μ νμ κ²ͺκ³ μμ΅λλ€.
-
6:11 - 6:17(μμ )
-
6:17 - 6:20μ κ±°λν μ°μ£Ό μ΄λκ° μ μ μλ νμ±λ€μλ
-
6:20 - 6:23λΆλͺ ν μλͺ μΌλ‘ κ°λ μ°¬ νμ±μ΄ μμ κ²μ λλ€.
-
6:23 - 6:26νμ§λ§ μ°λ¦¬λ μ κ·Έκ²μ λν
μ΄λ ν μ¦κ±°λ μ°Ύμ μ μλ κ²μΌκΉμ? -
6:26 - 6:29μ, μ΄κ²μ μλ¦¬μ½ νλ₯΄λ―Έ(Enrico Fermi)κ°
1950λ μ λμ‘λ μμ£Ό μ λͺ ν μ§λ¬Έμ λλ€: -
6:29 - 6:32λͺ¨λ μ΄λμ μμ§?
-
6:32 - 6:36μλͺ¨λ‘ μλ€μ UFOκ° νμ μ°λ¦¬λ₯Ό λ°©λ¬Ένμ§λ§,
-
6:36 - 6:41κ·Έμ λν λͺ¨λ κΈ°λ‘λ€μ΄ μνλκ³ μλ€κ³ μ£Όμ₯ν©λλ€. νμ§λ§
μμ§ν λ§ν΄μ, κ·Έλ€μ μ£Όμ₯μ λ³λ‘ μ€λλ ₯μ΄ μμ΅λλ€. -
6:41 - 6:43κ·Έλ μ§λ§ νμ€μ μΈ μμκ»λΌλ₯Ό λ¨κΉλλ€.
-
6:43 - 6:46λͺ λ μ μ, μΌνλ¬(Kepler) μ°μ£Ό νμ¬μ μ
-
6:46 - 6:49λ³ μ£Όλ³μ μλ μλ°± κ°μ
νμ±λ€μ λ°κ²¬ν΄ λμ΅λλ€. -
6:49 - 6:52κ·Έ λ°μ΄ν°λ₯Ό μ‘°μ¬ν΄ 보면
-
6:52 - 6:5550μ‘°κ°μ νμ±λ€μ΄ μ‘΄μ¬νκ³ μλ κ²μΌλ‘ 보μ λλ€.
-
6:55 - 6:57μ°λ¦¬ μν μμλ§ λ§μ΄μ£ .
-
6:57 - 7:00κ·Έμ€μ λ§κ° μ λκ°
-
7:00 - 7:03μλͺ μ΄ μμ μ μλ
쑰건μ κ°μΆκ³ μλ€λ©΄, -
7:03 - 7:06κ·Έκ²μ μνκ³μ μλ 50λ§κ°μ νμ±λ€μλ
-
7:06 - 7:08μλͺ μ΄ μ΄ μ μλ€λ μκΈ°μ λλ€.
-
7:08 - 7:11κ·Έλ¦¬κ³ μ¬κΈ° μμκ»λΌκ° μμ΅λλ€:
-
7:11 - 7:14μ°λ¦¬ μ§κ΅¬λ λΉ λ± μ΄ν 90μ΅λ μ΄
μ§λ λκΉμ§ νμ±λμ§ μμλ€. -
7:14 - 7:18μ°λ¦¬ μνμ μ μ μμ΄ λ§μ λ€λ₯Έ
νμ±λ€μ΄ λ¨Όμ νμ±λμμ κ²μ΄κ³ , -
7:18 - 7:21μ΄ μλͺ λ€μκ²λ μ§κ΅¬μμ보λ€
-
7:21 - 7:24μμμ΅, νΉμ λΆλͺ μλ°±λ§ λ μ
-
7:24 - 7:27λ¨Όμ μμν μ μλ κΈ°νκ° μ£Όμ΄μ‘μ΅λλ€.
-
7:27 - 7:30κ·Έλ€ μ€ λͺλͺμ΄ μ§μ μλͺ 체λ₯Ό λ³κ³
-
7:30 - 7:32κΈ°μ μ λ§λ€κΈ° μμνλ€λ©΄,
-
7:32 - 7:35κ·Έ κΈ°μ λ€μ 볡μ‘ν μ λλ
νμ΄ μ±μ₯νλ λ°μλ -
7:35 - 7:37λ°±λ§ λ μ μκ°μ΄ μμμ κ²μ λλ€.
-
7:37 - 7:40μ§κ΅¬μμ,
-
7:40 - 7:43μ°λ¦¬λ κΈ°μ μ΄ μΌλ§λ νμ μ μΌλ‘
λ°μ νλ μ§λ₯Ό 보μμμ΅λλ€. -
7:43 - 7:46λ¨μ§ 100λ μμ λ§μ΄μ£ .
-
7:46 - 7:49λ°±λ§ λ μμ, μ΄ μ§μ μΈ μΈκ³ λ¬Έλͺ μ
-
7:49 - 7:52μ°λ¦¬ μνκ³λ₯Ό μ½κ² κ°λ‘μ§λ¬ ν‘λ¨νλ©°
-
7:52 - 7:55μλ§ κ±°λν μλμ§λ₯Ό
μνν μ μλ μΈκ³΅λ¬Όμ΄λ -
7:55 - 7:58μ°μ£Όμ μ μλ―Όμ§νμν¬ μ μλ ν¨λλ₯Ό λ§λ€κ±°λ,
-
7:58 - 8:01λ°€νλμ μμ μ μΌλ‘ μ±μΈ μ μλ
λλ¨ν μΌλ€μ νμ κ²μ λλ€. -
8:01 - 8:04μ μ΄λ, λΉμ μ κ·Έλ€μ΄
-
8:04 - 8:07μ¬μ¬μκ³ νμ¬, μλλΌλ©΄
μ μ μ νΈμ μΌμ’ μ΄λ λ€λ₯Έ κ²μ ν΅νμ¬ -
8:07 - 8:10κ·Έ μ‘΄μ¬λ₯Ό λλ¬λ΄μΌ νλ€κ³ μκ°ν κ²μ λλ€.
-
8:10 - 8:13κ·Έλ μ§λ§ μ°λ¦¬λ μμ§ μ무κ²λ
νμ€ν μ¦κ±°λ₯Ό λ³΄μ§ λͺ»νμμ΅λλ€. -
8:13 - 8:16μμΌκΉμ?
-
8:16 - 8:19μ, κ±°κΈ°μλ λ§μ κ°λ₯ν λ΅λ€μ΄ μλλ°,
-
8:19 - 8:21κ·Έ μ€ λͺλͺμ κ½€ μμΈνμ£ .
-
8:21 - 8:24μλ§λ λ¨μΌν, λ§€μ° μ§μ μΈ λ¬Έλͺ μ
-
8:24 - 8:29μ λ§λ‘ μνκ³λ₯Ό μ λ Ήνκ³ μ격ν
무μ 침묡 μκ°μ μ΄μ©ν κ²μ λλ€. -
8:29 - 8:32μ μ¬μ μΈ κ²½μμλ€μ λν
νΌν΄λ§μ λλ¬Έμ΄κ² μ£ . -
8:32 - 8:35κ·Έμ μ리μ μμμ
-
8:35 - 8:38μνμ΄ λ λ§ν κ²λ€μ μ§μΈ μ€λΉκ° λμ΄ μμ κ²λλ€.
-
8:38 - 8:41νΉ λ§μ½ κ·Έλ€μ΄ κ·Έλ€μ§ μ§μ μ΄μ§ λͺ»νλ€λ©΄,
-
8:41 - 8:44νΉμ μ κ΅ν κΈ°μ μ μ°½μ‘°ν΄ λΌ μ μλλ‘
-
8:44 - 8:47μ§λ₯μ΄ λ°μ ν μ μλ κ²½μ°λ
-
8:47 - 8:50μ°λ¦¬κ° μκ°νλ κ²λ³΄λ€ ν¨μ¬ λλ λλ€.
-
8:50 - 8:53μ΄μ¨λ , κ·Έλ¬ν λ°μ μ μ¬λ°±μ΅λ λ§μ
μ€μ§ ν λ², μ§κ΅¬μμ μΌμ΄λ¬μ΅λλ€. -
8:53 - 8:56μλ§λ κ·Έκ²μ μμ²λ νμ΄μ΄κ² μ£ .
-
8:56 - 8:59μλ§ μ°λ¦¬κ° μνκ³ μμμλ
첫 λ²μ§Έ λ¬Έλͺ μΌ κ²μ λλ€. -
8:59 - 9:02μλλ©΄, μλ§
-
9:02 - 9:05λ¬Έλͺ μ λ³ΈμΈλ€μ΄ λ§λ€μ΄λΈ κΈ°μ μ ν΅μ ν μ μμ΄μ
-
9:05 - 9:09μ€μ€λ‘λ₯Ό νλ©Έλ‘ λͺ°κ³ κ° κ²μ λλ€.
-
9:09 - 9:13νμ§λ§ μμ§ ν¬λ§μ μΈ
ν΄κ²°μ± λ€μ΄ λ§μ΄ μμ΅λλ€. -
9:13 - 9:17μ°μ , μ°λ¦¬λ κ·Έλ κ² μ΄μ¬ν μ°Ύμ§ μμκ³ ,
κ±°κΈ°μ μμ£Ό μμ μμ μμ°μ μΌμ λΏμ λλ€. -
9:17 - 9:21μνκ³μ λ³λ€ μ€ μ€μ§ μμ λΆλΆλ§μ΄
-
9:21 - 9:25ν₯λ―Έλ‘μ΄ κ²μ΄λΌκ³
κ°μ£Όλμ΄μ Έ μκΈ° λλ¬Έμ΄μ£ . -
9:25 - 9:28κ·Έλ¦¬κ³ μλ§ μ°λ¦¬λ μ¬λ°λ₯΄κ²
λ³΄κ³ μμ§ λͺ»νκ³ μλ κ² κ°μ΅λλ€. -
9:28 - 9:31λ¬Έλͺ μ΄ λ°λ¬νλ©΄μ,
-
9:31 - 9:33κ·Έλ€μ μ μκΈ°ν보λ€
ν¨μ¬ μ κ΅νκ³ μΈλͺ¨μλ, -
9:33 - 9:37μν΅ κ°λ₯ν κΈ°μ λ€μ
λΉ λ₯΄κ² κ°λ°ν΄λμ΅λλ€. -
9:37 - 9:41μλ§ μ΄ λͺ¨λ νλλ€μ
-
9:41 - 9:43μ΅κ·Όμ λκΈ°κΆ κ³³κ³³μμ λνλκ³ μλ
-
9:43 - 9:46μν λ¬Όμ§μ΄λ μν μλμ§μ κ°μ λ―Έμ€ν 리ν
λ°κ²¬λ€μ μ€λͺ νκΈ° μνμ¬ μΌμ΄λ¬μ κ²μ λλ€. -
9:46 - 9:49μλλ©΄
-
9:49 - 9:52μ°λ¦¬λ μλͺ»λ κ²μ
λ°λΌλ³΄κ³ μλ κ²μ΄κ² μ§μ. -
9:52 - 9:55μλ§ μ§μ λ¬Έλͺ μ,
-
9:55 - 9:57μλͺ μ κΆκ·Ήμ μΌλ‘ λ€λ₯Έ κ²λ€κ³Ό μλ¦λ΅κ²
μνΈμμ©νκ³ μλ μ 보μ 볡μ‘ν ν¨ν΄μ΄λ©°, -
9:57 - 10:00κ·Έκ²μ μμ κ·λͺ¨μμ 보λ€
-
10:00 - 10:03ν¨μ¨μ μΌλ‘ μΌμ΄λ μ μλ€λ
κ²μ κΉ¨λ«κΈ° μμνμ κ²μ λλ€. -
10:03 - 10:06κ·Έλμ μ§κ΅¬μμμ ν¬λ°ν μ€ν λ μ€ μμ€ν μ΄
-
10:06 - 10:09μμ μμ΄νμ²λΌ νλ₯νκ² μ€μ΄λ€μλ―μ΄, μλ§ μ§λ₯μ
κ°μ§ κ·Έ μ체 μ λλ‘ μ€μ΄λ€μμμ§λ λͺ¨λ¦ λλ€., -
10:09 - 10:13κ·Έκ²λ€μ΄ νκ²½μ λ¨κΈ°λ λ°μκ΅μ μ€μ΄κΈ° μνμ¬,
κ·Έ μ€μ€λ‘λ₯Ό μμ£Ό μκ² λ°κΎΈκ³ μλ κ²μ λλ€. -
10:13 - 10:17κ·Έλ¬λ―λ‘ νμκ³λ μΈκ³μΈλ€λ‘ κ°λ μ°¨ μμ κ²μ΄κ³ ,
μ°λ¦¬λ κ·Έλ€μ μμμ°¨λ¦¬μ§ λͺ»ν κ²μ λλ€. -
10:17 - 10:20μλ§ μ°λ¦¬μ λ¨Έλ¦Ώμμ μλ μκ°λ€μ΄ μΈκ³μΈ μΆμ ν ννμ΄κ² μ£ .
-
10:20 - 10:23μ, λ§μμ. μ΄κ±΄ λ―ΈμΉ μκ°μ΄μ£ .
-
10:23 - 10:26μΈκ³μΈλ€μ΄ μ κ² λ§νλλ‘ μμΌ°μ΄μ.
-
10:26 - 10:29νμ§λ§ μ΄κ²μ λ©μ§λλ€, κ·Έ μκ°λ€μ
λͺ¨λ κ·Έλ€ μμ μ μλͺ μ κ°μ§κ³ μκ³ , -
10:29 - 10:32κ·Έκ²λ€μ μ‘°λ¬Όμ£Όλ³΄λ€ μ€λ μ΄ κ²λλ€.
-
10:32 - 10:36μλ§ μλ¬Όνμ μΆμ κ·Έμ μΌμμ νμμΌ λΏμ΄κ² μ§μ.
-
10:36 - 10:4115λ μμ,
-
10:41 - 10:44μ°λ¦¬λ κ·Έλ€μ΄ μ΄λ»κ² μλͺ μΉνμ μΌλ‘
μ‘΄μ¬ν μ μλμ§λ₯Ό λνλ΄λ -
10:44 - 10:47μ λ§νκ³ κ°κΉμ΄ νμ±μ ν΅νμ¬
κ·Έ μ€ννΈλΌ μ 보λ₯Ό λ³Ό μ μκ² λ κ² μ λλ€. -
10:47 - 10:52ννΈ, μ§λ₯μ κ°μ§ μλͺ 체λ₯Ό
νμνκΈ° μν SETIλ -
10:52 - 10:54μ§κΈ κ·Έ μ 보λ₯Ό λμ€μκ² κ³΅κ°νκ³ μμ΅λλ€.
-
10:54 - 10:57κ·Έλμ μλ°±λ§μ λΉμ μ ν¬ν¨ν μλ―Ό κ³Όνμλ€,
-
10:57 - 10:59μ¦ κ΅°μ€μ νμ μ΄λ° νμμ
μ°Έκ°μν¬ μ μλλ‘ ν κ²μ λλ€. -
10:59 - 11:02κ·Έλ¦¬κ³ μ΄κ³³ μ§κ΅¬μμλ,
-
11:02 - 11:05μ§κΈ μ°λ¦¬κ° κ°μ§ DNAμ ννμλ
-
11:05 - 11:08μμ ν λ€λ₯Έ μλͺ μ μ²μλΆν° λ§λ€μ΄ λ΄κΈ°
μν λλΌμ΄ μΌλ€μ΄ μ΄λ£¨μ΄μ§κ³ μμ΅λλ€. -
11:08 - 11:11μ΄ λͺ¨λ κ²λ€μ
-
11:11 - 11:14μ°λ¦¬κ° μ°μ£Όλ μλͺ μΌλ‘ κ°λ μ°¨ μλκ°
μλκ°μ λν΄ μ΄ν΄νλλ° -
11:14 - 11:17λμμ μ€ κ²μ λλ€.
μ¬μ€, μ°λ¦¬λΏμ΄μ§λ§ λ§μ΄μμ. -
11:17 - 11:21μ΄ λ΅μ μ΄λ μͺ½μ΄λ κ·Έκ² μ체λ‘
-
11:21 - 11:24κ²½μΈκ°μ λΆλ¬μΌμΌν¬ κ²μ λλ€.
-
11:24 - 11:27μ°λ¦¬κ° νΌμμΌ μ§λΌλ,
-
11:27 - 11:30μκ°νκ³ κΏκΎΈκ³ μ΄λ¬ν μ§λ¬Έλ€μ νλ κ²μ΄
-
11:30 - 11:35μ°λ¦¬ μ°μ£Όμ κ΄ν λ§€μ° μ€μν
μ¬μ€μ΄ λ μλ μκΈ° λλ¬Έμ λλ€. -
11:35 - 11:38κ·Έλ¦¬κ³ μ¬λ¬λΆλ€μ΄ μ’μν λ§ν
μμμ΄ ν κ°μ§ λ μμ΅λλ€. -
11:38 - 11:41μ§μκ³Ό μ΄ν΄λ₯Ό μν νꡬλ
μ무리 ν΄λ μ§μΉμ§ μμμ. -
11:41 - 11:44κ·Έκ² μλλ€μ. μ¬μ€μ λ°λμ λλ€.
-
11:44 - 11:47λΉμ μ΄ λ μλ©΄ μμλ‘,
λμ± λλΌμ΄ μΈμμ΄ λ³΄μΌ κ²λλ€. -
11:47 - 11:50κ·Έλ¦¬κ³ λ΅μ΄ μ‘΄μ¬νμ§ μλ μ§λ¬Έλ€μ,
-
11:50 - 11:52μ°λ¦¬λ₯Ό μμΌλ‘ λμ΄λΉκ²¨μ€
μμ²λ κ°λ₯μ± μ λλ€. -
11:52 -κ·Έλ¬λ κ³μ νΈκΈ°μ¬μ κ°μ§μμμ€.
- Title:
- μ무λ λ΅νμ§ λͺ»νλ μλ¬Έ (μ 체)
- Speaker:
- Chris Anderson (TED)
- Description:
-
νΈκΈ°μ¬μ μ λ°νλλ‘ λμμΈλ μΌλ ¨μ μλ‘μ΄ TED-Ed κ°μ°μ€ 첫λ²μ§ΈμΈ μ΄ κ°μ°μμ TED νλ μ΄ν°μΈ ν¬λ¦¬μ€ μ€λμ¨(Chris Anderson) μ λ΅μ΄ μμ΄ λ³΄μ΄λ κΈ°λ°ν μ§λ¬Έμ λΉ μ Έμλ μμ μ μ΄λ¦° μμ μ μ΄μΌκΈ° νλ€. (μ°μ κΈ°νλ¬Ό "μ무λ λ΅νμ§ λͺ»νλ μλ¬Έ"μ μμ)
"μ무λ λ΅νμ§ λͺ»νλ μλ¬Έ"μ μ€λ루 νν¬(Andrew Park)(http://www.cognitivemedia.co.uk) κ° λμμμΌλ‘ μ μν¨. - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 12:08
![]() |
TED Translators admin edited Korean subtitles for Questions no one knows the answers to | |
![]() |
K Bang approved Korean subtitles for Questions no one knows the answers to | |
![]() |
K Bang edited Korean subtitles for Questions no one knows the answers to | |
![]() |
K Bang edited Korean subtitles for Questions no one knows the answers to | |
![]() |
K Bang edited Korean subtitles for Questions no one knows the answers to | |
![]() |
K Bang accepted Korean subtitles for Questions no one knows the answers to | |
![]() |
K Bang edited Korean subtitles for Questions no one knows the answers to | |
![]() |
K Bang edited Korean subtitles for Questions no one knows the answers to |