La puissance inspiratrice du choc culturel | Fran Guijarro | TEDxMalagueta

« Des histoires au-delà du brouillard », c'est ce que Fran Guijarro a mis du temps à filmer à San Francisco, la ville du brouillard... et des sans-abris. L'un d'eux, Moses, a vécu avec Fran une histoire fascinante.

Fran Guijarro est originaire de Malaga. Il s'est installé à San Francisco il y a plus de dix ans pour suivre une carrière de cinéaste. En 2012, il a cofondé sa propre production et il est en résidence à la San Francisco Film Society.

Cette présentation a été donnée lors d'un événement TEDx local utilisant le format des conférences TED mais organisé indépendamment. En savoir plus : http: //ted. com/tedx

Je suis né ici, à Malaga, il y a 36 ans
et je vis depuis dix ans à San Francisco

où je gagne ma vie en faisant
du cinéma et de la publicité.

En partant, ma grand-mère m'a dit :

« Mais Fran pourquoi vas-tu te perdre
là-bas, si loin aux États-Unis ? »

Qui aurait pu me dire que la réponse
me viendrait dix ans plus tard

et que ce qui m'avait poussé là-bas
était une histoire qui changea ma vie.

Cette histoire est née
d'un énorme choc culturel

et c'est ce que je veux partager
aujourd'hui avec vous.

Le choc culturel a une force inspiratrice

qui va jusqu’à nous pousser
à raconter des histoires.

Mais qui vit ces chocs culturels ?

Ceux qui voyagent de par le monde ;
nous les appelons immigrants ou émigrants

selon le côté où on se place.

Mais en réalité, l’être humain
a toujours été en mouvement.

Cela fait 70 000 ans que nos ancêtres
sont sortis de l'est de l'Afrique

pour commencer leur exploration du monde.

Nos ancêtres Homo Sapiens abandonnent
littéralement l'est de l'Afrique

et commencent à explorer la Terre.

Je vais continuer sans le PowerPoint.

(Rires)

Aujourd'hui, nous nous aventurons
sur d'autres planètes.

Nous sommes en expansion constante, comme
s'il y avait dans notre ADN quelque chose

du Big Bang, au début de tout.

De l'autre côté le bouton.

(Rires) (Applaudissements)

Bon, c'est mythique.

Ils m'ont donné la télécommande comme ça.

(Rires) (Applaudissements)

Bon, peu importe,
cette conférence TED devient virale.

(Rires)

Nous nous rendons déjà
sur d'autres planètes

et nous sommes
en expansion constante, non ?

Comme si notre ADN portait
quelque chose du Big Bang.

Ces mouvements culturels, migratoires,
sont générateurs d'histoires.

Ils entraînent des découvertes.

Des découvertes qui nous surprennent,

qui nous choquent
et qui brisent les schémas.

Parce que la personne humaine est la seule
espèce capable de transformer les éléments

que nous voyons dans la réalité
en des histoires qui la transcendent.

Par exemple, imaginez
ces mêmes ancêtres d'il y a 70 000 ans

abandonnant leur habitat naturel
où ils étaient nés en Afrique

et découvrant de nouvelles choses
chaque jour, comme un nouveau fruit,

un nouvel animal ou un phénomène
météorologique inconnu,

comme une chute de neige.

Pensez-y un instant.

Nulle autre espèce n'aurait converti
ce nouvel animal en totem

ou en emblème de protection
pour la tribu, n'aurait parlé

de cette chute de neige comme
une malédiction ou une bénédiction divine.

J'ai vécu une expérience semblable
à San Francisco en 2007.

J'ai vu deux choses que je n’avais
jamais vues et qui attirèrent énormément

mon attention.

Bizarrement, l'une était aussi un
phénomène météorologique : le brouillard.

Je ne l'avais jamais vu de cette manière.

Je me suis dit : « Ouah !
On dirait une mer de nuages. »

J'étais fasciné par sa façon
de couvrir tout San Francisco,

de faire que des choses géantes, comme
le Golden Gate, le fameux pont rouge,

disparaisse soudain sous tes yeux.

L'autre chose dont je n'avais aucune idée
qui me choqua énormément fut le nombre

de gens que je vis mendier dans la rue.

Plus de 6 000 personnes sans logement
dans la Mecque de la technologie,

dans la même ville
où Steve Jobs présenta l'iPhone,

dans l'une des villes
les plus riches au monde.

Ce chiffre s'élève à 12 000
à ce jour, selon plusieurs ONG.

12 000 personnes qui n'ont pas de logement
où vivre à San Francisco.

Dans mon cas, ce fut le choc culturel
qui changea ma vie.

Laissez-moi vous raconter comment,
en rembobinant dix ans en arrière,

quand j'étais jeune.

J'étudiais à l'Université de San Francisco

et on me demanda de faire un court-métrage

pour un de mes cours.

J'étais tellement choqué
par le sujet des sans-abris,

que je savais que

mon court-métrage porterait sur ce thème.

Et voilà.

J'ai fini d'écrire le court-métrage
« I wish » pour lequel nous avions besoin

non pas d'un acteur,
mais d'un vrai sans-abri.

Qu'avons-nous fait à votre avis ?

Un casting de rue.

Nous avons approché plus de
20 personnes qui vivaient dans la rue

pour voir si le « personnage »
du film les intéressait.

Pour plusieurs raisons, personne
ne semblait intéressé du tout.

La date du tournage se rapprochait

et nous n’avions pas d'acteur.

Une conversation avec le réalisateur,
Martin Rosete, me revient,

où nous discutions la possibilité de
changer le scénario à la dernière minute

et d'engager un vrai acteur.

Comment dit-on ?

« Quand on arrête de chercher,
on trouve. »

Dans ces jours d'incertitude,
je sortais d'un cours,

le soir, je marchais pour rentrer,
pour prendre le métro.

En marchant dans le quartier d'affaires,
je me souviens d'être passé

devant l'un de ces sans-abris.

Mais à cet instant, je fis quelque chose
de très différent, parce qu'à cet instant,

c'est la personne qui se dirigea vers moi,
chose peu habituelle,

et d'une façon très amicale.

Donc, je me suis arrêté,
nous avons discuté et il m'a dit :

« Je m'appelle Moses », Moïse en français.

« Et moi c'est Fran, Francisco,
comme la ville, San Francisco. »

Il rit : « Ça va être facile
de se souvenir de ton prénom. »

En quelques minutes, je lui ai raconté
l'idée version courte et lui ai dit :

« Si ça t'intéresse, pourquoi ne pas aller
ailleurs ? Où peut-on se retrouver ? »

Il me dit : « Tu peux
me retrouver à mon bureau. »

Je lui dis : « Tu as un bureau ? »

Il me dit : « Oui, le coin
où nous venons de nous rencontrer,

c'est mon bureau.

Je viens ici tous les jours
depuis 20 ans. »

Je me souviens avoir pensé :

« La vache ! Il vit
depuis 20 ans dans la rue. »

Le lendemain, nous nous sommes retrouvés.

Nous sommes en 2007.

Nous prenons un café
près du « bureau » de Moses.

Où j'ai pu lire le scénario
du court-métrage.

Il me dit d'accord pour le rôle.

Et au final, nous avons tourné ensemble.

Aucun de nous deux n'aurait pu imaginer

que ce court-métrage étudiant
de quatre minutes

finirait par produire un long-métrage
sur la vie de Moses,

que nous produirions et filmerions
pendant les 20 dernières années.

Dix ans, pardon, je me suis planté de dix.

(Rires)

Nous, les Andalous, exagérons beaucoup.

(Rires)

En plus, cette histoire allait nous amener
à parler de notre chère ville de Malaga.

Et vous devez vous demander ce que
cette personne de San Francisco a à voir

avec Malaga.

Je vous raconte.

Le court-métrage « I wish » a gagné
le premier prix du public au festival

Notodofilmfest, à Madrid,
et les organisateurs ont invité Moses

à venir chercher le prix.

Vous pouvez imaginer sa tête
quand on le lui a dit.

En plus de sauter de joie,
il me dit que, curieusement,

il avait une fascination
pour l’Espagne depuis l'enfance.

Il avait trois désirs :

nager dans la Méditerranée,

manger une paella authentique

et voir en vrai le Guernica de Picasso.

Imaginez cette personne
quittant les rues de San Francisco

et atterrissant dans ma cuisine,
ici à Malaga, pour manger

la paella de ma mère.

(Rires)

Je vous assure qu'il a aimé,
il s'est resservi trois fois.

(Rires)

Nous voici sur une photo
prise après le festin

et juste avant la sieste que
nous avons tous faite dans le salon.

L'autre tour du hasard qui a rapproché
de Malaga cet homme de San Francisco

fut le Guernica de Picasso.

Moses est allé au musée et moi, vraiment,
je n'ai jamais vu dans ma vie une personne

être aussi émue devant une œuvre d'art.

Moses a fondu en larmes devant Guernica
et tous les gens présents

à ce moment-là dans le musée, quand il a
vu dans le tableau le reflet de sa vie.

Une vie où la bombe de la drogue et des
problèmes familiaux s'est abattue sur lui,

entraînant la perte de son travail,
de sa maison et au final, de sa famille.

En rentrant aux États-Unis, j'ai découvert
derrière cette sensibilité artistique

un musicien incroyable, que Moses était
un guitariste avec énormément de talent

dans les années 70 et qu'en plus il avait
joué avec des gens qui avaient réussi.

Ils ont joué avec les Beatles,
les Rolling Stones, vous imaginez ?

Tout comme Moses rencontra ma famille,
je rencontrais la sienne.

Tous ses proches pensaient
que Moses était mort depuis 30 ans

sans rien savoir de lui, alors
imaginez les retrouvailles familiales

30 ans plus tard à Chicago.

Peu à peu, j'ai découvert la vie de Moses
et je l'ai documentée avec ma caméra,

avec laquelle j'ai enregistré
600 heures de contenu pendant dix ans.

600 heures de contenu pendant dix ans.

Pendant ce temps, nous avons tous vécu
la crise financière qui a accentué

encore plus le problème
des sans-abris aux États-Unis.

Je suis allé à Malaga une fois par an et
j'ai vu comment les choses ont empiré ici,

le chômage, avec des taux incroyables.

Cependant, une chose a attiré
mon attention, à Malaga ou en Espagne,

je n'ai pas vu autant de gens vivre
dans la rue malgré la crise,

et aux États-Unis, je voyais à chaque fois
des milliers et des milliers de personnes

vivant dans un sac de couchage.

J'ai pensé : « Mais pourquoi
ici non et là-bas oui ? »

Je savais que je cherchais une réponse,
que je pressentais complexe,

et que l’histoire de Moses n'était
que la partie émergée de l'iceberg.

Souvenez-vous que ce qui nous choque
peut se transformer

en une grande source d’inspiration.

Dans mon cas, de ce choc culturel constant
est né ce que nous appelons :

« Stories behind the fog » :
des histoires au-delà du brouillard.

Une plateforme multimédia associée au film
et au travers de laquelle

nous découvrons de façon
documentée et découpée les histoires

de 100 personnes vivant
dans les rues de San Francisco.

A travers ces histoires, nous pouvons
un peu mieux comprendre les raisons

de ce problème si important qu'affrontent
San Francisco et les États-Unis,

nous avons découvert des histoires inouïes
brisant les stéréotypes

que, presque tous,
nous avons sur les sans-abris.

Parmi ces 100 personnes, nous avons
rencontré un PDG de la Silicon Valley.

Un PDG qui a tout perdu
et a fini dans la rue.

Une femme.

Enceinte, elle a été victime
de violence domestique.

Elle a dû quitter sa maison pour manger,
se doucher et dormir

sans que personne ne le sache
au bureau de Facebook,

où elle travaillait
comme agent de sécurité.

Cette autre femme travaillait à Hollywood,
la grande industrie du cinéma.

Elle créait des plateaux et des décors
pour des grandes productions comme Matrix.

Nous avons découvert des histoires
d'immigrés sans-papiers qui sont piégés

20 ou 30 ans aux États-Unis
car ils ne peuvent pas sortir.

S'ils sortent, ils ne peuvent pas revenir.

Nous avons découvert des histoires
de professeurs d'université

avec un doctorat en poche
qui vivent dans la rue.

Des histoires de personnes gays
et transsexuelles parties

à cause de problèmes familiaux.

Des histoires d'enfants, d'adolescents,
de familles entières.

Des gens avec de graves problèmes mentaux,
comme la schizophrénie ou la bipolarité,

qui vivent dans la rue et prennent
des drogues pour continuer d'avancer.

Ces histoires, au-delà du plan personnel,
nous aident à mieux comprendre

le système américain,
et comment ce système est en lien

avec la pauvreté du pays.

101 histoires, celle de Moses
et les 100 autres que nous compilons,

ce sont les dix dernières
années de ma vie.

Vous vous demandez : « D'accord Fran,
mais que fais-tu maintenant ? »

Finalement, nous éditons le film
afin de le projeter prochainement.

Nous avons 600 heures de contenu
à éditer et nous compilons aussi

ces histoires dans un livre que nous
publierons au moment du lancement

du film.

Souvenez-vous que l'être humain
a toujours été en mouvement.

Et que ces mouvements migratoires
créent des histoires car ils entraînent

des découvertes qui nous choquent
et souvent nous inspirent.

Souvenez-vous aussi que l'être humain,
l'Homo Sapiens, est l'unique espèce

capable d'observer la réalité et de
raconter des histoires qui la dépassent.

C'est ainsi que vous m'avez écouté parler
des sans-abris au-delà du brouillard.

Parce que leurs histoires
sont dissimulées derrière des préjugés.

Derrière des stéréotypes.

Et souvent, derrière
notre propre ignorance.

De la même façon que San Francisco
se cache derrière le brouillard.

Emportez cela avec vous,
à San Francisco, si un jour

vous allez dans cette ville inouïe.

C'est la leçon que m'a enseignée
ce monsieur, Moses.

Et la réponse la plus sincère à la
question de ma grand-mère, il y a dix ans.

En réalité, c'est juste
mon histoire, une histoire.

Imaginez le nombre
de migrants dans le monde

qui trouvent lors de chocs culturels
l'étincelle qu'il faut

pour raconter des histoires
d'un autre point de vue.

En racontant ces histoires,

ces personnes s'impliquent dans
des cultures qui transcendent la leur

et inspirent le reste du monde.

Elles nous inspirent à comprendre
et découvrir tant de choses !

Entre autres, qu'en réalité
nous sommes tous plus unis que séparés

et que nous sommes
des miroirs les uns pour les autres.

Merci beaucoup.

(Applaudissements)