< Return to Video

Gabriel: The COVID-19 risk group speaks out

  • 0:05 - 0:08
    أعاني من مشاكل صحية جسدية،
    و مشاكل صحية نفسية
  • 0:08 - 0:13
    لدي نوع معقد من اضطراب ما بعد الصدمة
    سببه الخوض في تجارب علاجية صادمة.
  • 0:13 - 0:16
    فمن الصادم جدا المرور خلال النظام الصحي
    دون تشخيص.
  • 0:16 - 0:23
    و الأدهى هو المرور بها كشخص "كوير".
  • 0:23 - 0:28
    أنا عابر، و لاثنائي الجندر.
  • 0:28 - 0:33
    و ميولي الجنسية كويرية كذلك.
  • 0:33 - 0:38
    والخوض في النظام الصحي على هذه الحالة
    يشكل صعوبة كبيرة.
  • 0:38 - 0:47
    و بسبب تلك التجارب، أو كيفما
    يحدث على العقل،
  • 0:47 - 0:50
    أعاني أيضا من القلق و الإكتئاب.
  • 0:50 - 0:56
    و أثر الحجر الصحي هذا على صحتي النفسية
    بطريقة بالغة.
  • 0:56 - 1:02
    أشعر و كأن صحتي النفسية تتراجع، أني عدت
    بخطوات، إلى ثلاث سنوات إلى الخلف
  • 1:02 - 1:07
    وتراجع أي تقدم قد أحرزته
    خلال هذا الشهر.
  • 1:08 - 1:15
    عندما بدأ الحجر الصحي، خدماتنا للمعوقين
    في منازلهم قد توقفت.
  • 1:15 - 1:23
    و لذلك، لا أملك أي طريقة لغسل الملابس.
    يمكنني المشي جيدا الآن،
  • 1:23 - 1:28
    و هذا ممتاز، لكن في ساعات قليلة، سأحتاج
    إلى مشايّتي.
  • 1:28 - 1:32
    و في ساعات أكثر بقليل، سأكون قادر على
    استخدام كرسيّ المتحرك فقط..
  • 1:32 - 1:40
    و يترتب على هذا ارتفاع في مستوى التوتر،
    و القلق، و يقلل من إحساس الفرد بقيمته-
  • 1:40 - 1:45
    عندما ترى كومة كبيرة من الملابس ليس
    بمقدورك القيام بغسلها بنفسك.
  • 1:46 - 1:50
    قررت (كندا) إعطاء الأفراد الذين تم تسريحهم
    2000 دولار شهريا
  • 1:50 - 1:54
    و لم يغير هذا شيء في نظام الإعاقات
  • 1:54 - 1:58
    فيما عدا إعطاءنا فرصة واحدة للاستعانة
    بصندوق الطوارئ الذي يبلغ 100 دولار
  • 1:58 - 2:00
    لأن هذا يعتبر أقصى ما يمكن الحصول عليه.
  • 2:00 - 2:04
    يجعلني هذا أشعر بأني بلا قيمة في مجتمعي.
  • 2:05 - 2:16
    بروتوكول الفرز لدينا يقول: إن كنت تعاني من
    مرض مزمن أو إعاقة ذهنية،
  • 2:16 - 2:22
    فتعد أقل في الأولوية في قائمة الحصول على
    جهاز التنفس الإصطناعي.
  • 2:22 - 2:25
    مسبباً الإيوجينيكس حرفيا.
  • 2:26 - 2:30
    و قد أثر هذا بحق على صحتي النفسية.
  • 2:30 - 2:35
    مما يجعلني أعي بأن في حال أصبت بشيء مماثل،
    فلن أتحصل على جهاز التنفس الإصطناعي.
  • 2:35 - 2:45
    النظام الصحي يتصرف بسجيته العدائية مع ذوي
    -الإعاقة، عنصري، ومناهض للسكان الأصليين.
  • 2:45 - 2:51
    و يخبرني حرفيا بأنه في مصلحتهم أن أترك
    للموت
  • 2:51 - 2:53
    فقط لأني أعاني من الإعاقة!
  • 2:54 - 2:56
    ... بأننا مهمشون منهجيا و لا قيمة لنا.
  • 2:56 - 3:01
    أن حيواتنا تعتبر أقل أهمية من حياتك
  • 3:01 - 3:05
    في الطريقة التي أسس عليها النظام، في
    -الطريقة التي يطبق بها النظام
  • 3:05 - 3:09
    و في الطريقة التي يعاملنا بها الناس.
  • 3:09 - 3:17
    و أيضا في الطريقة التي قد تعامل بها
    الأشخاص في حياتك بغير وعي منك.
  • 3:17 - 3:21
    و في هذه اللحظة، نحن حساسون لتلك الأمور.
  • 3:21 - 3:28
    لذلك في حال إن كنت تتحدث إلى شخص ذو إعاقة
    الآن و تقول شيئاً عاديا
  • 3:28 - 3:33
    ليس جديرا بالهجوم عليه في العادة،
    لكنك تتعرض لرد هجومي عليه منا نحن
  • 3:33 - 3:37
    لأنك قلت شيئاً لم يجدر بك قوله،
    فسنكون أسرع في تصحيح كلامك أكثر من أي وقت
  • 3:37 - 3:39
    لأننا تحت الهجوم.
  • 3:39 - 3:43
    و هذا ليس هجوماً عليك.
  • 3:43 - 3:54
    بل هجوم على الطريقة التي نحن كمجتمع، نتكلم
    بها مع ذوي الإعاقة وكيف نعاملهم ونشملهم
  • 3:54 - 4:00
    و إن كان بفعلنا هذا يتوجب علينا التهجم على
    اللغة، قد يبدو و كأننا نهاجم شخصا،
  • 4:00 - 4:04
    لكن النية والتأثير مختلفان.
  • 4:04 - 4:08
    و إن كنت قد تسببت بتأثير عن غير قصد منك،
  • 4:08 - 4:11
    استمع إلى ما يقوله بحق الشخص الآخر.
  • 4:11 - 4:18
    و اعلم أن نواياك كانت سليمة و صادقة لكن
    تأثيرك كان مختلفاًَ.
  • 4:18 - 4:23
    غير من السلوك و امضي قدما. و إن كان
    بإمكاننا جميعنا الاستمرار باختيار فعل ذلك،
  • 4:23 - 4:29
    و اختيار فعل ذلك بطريقة محبة، و بطريقة
    حيث باستطاعتنا مسامحة بعضنا البعض
  • 4:29 - 4:34
    على عندما نصبج لاذعين جدا، أو نرتكب
    شيئا خاطئاً بحق،
  • 4:34 - 4:38
    مثل وضع خطة فرز تقول بأننا لن نتمكن من
    الحصول على جهاز تنفس اصطناعي،
  • 4:38 - 4:42
    يمكننا ببساطة الإعتذار و إصلاح الأمر.
  • 4:42 - 4:45
    هذا ما أود أن يعلم به الأشخاص السليمين
    جسديا.
  • 4:45 - 4:47
    يمكنكم الإعتذار و إصلاح الأمر.
Title:
Gabriel: The COVID-19 risk group speaks out
Description:

more » « less
Video Language:
English
Team:
ABILITY Magazine
Duration:
04:51

Arabic subtitles

Revisions