A verdadeira origem do "franchise" — Sir Harold Evans
-
0:16 - 0:18Rápido! O que há de comum
-
0:18 - 0:21entre hambúrgueres,
formação de basebol -
0:21 - 0:23e panelas de escape?
-
0:24 - 0:27Uma pergunta difícil.
Vou fazê-la de outra maneira. -
0:27 - 0:30Qual é o fator comum
entre o McDonald's, -
0:30 - 0:33o D-Bat e o Meineke?
-
0:34 - 0:36Devem saber a resposta se,
juntamente com um Big Mac, -
0:36 - 0:40absorveram um fragmento
da história romântica de Ray Kroc. -
0:40 - 0:43Foi o vendedor que criou
aquilo que veio a ser -
0:43 - 0:45a maior cadeia do mundo
de comida rápida. -
0:45 - 0:47Conseguiu isso, fazendo um negócio
-
0:47 - 0:50com dois homens chamados McDonalds.
-
0:50 - 0:52Eram dois irmãos, donos de uma
pequena cadeia de restaurantes. -
0:53 - 0:56O negócio era que ele pudesse usar
o nome de marca e os métodos deles. -
0:56 - 0:58Depois, convidou pequenos empresários
-
0:58 - 1:01para abrir McDonald's,
onde eles seriam os gestores, -
1:01 - 1:03com o estatuto de donos.
-
1:04 - 1:06Muito diferente do modelo de negócio
em que os pequenos comerciantes -
1:06 - 1:10têm plena propriedade,
mas nenhum apoio semelhante. -
1:11 - 1:13Todos os exemplos
da minha pergunta inicial -
1:14 - 1:16são uma operação de "franchise".
-
1:16 - 1:19Atribui-se muitas vezes a Kroc
a invenção do "franchising" -
1:19 - 1:23assim como a Isaac Singer,
o magnata da máquina de costura. -
1:23 - 1:26Mas não. A verdadeira génese
do "franchising" -
1:26 - 1:29não foi a costura nem o hambúrguer,
-
1:30 - 1:32foi a beleza.
-
1:33 - 1:35Martha Matilda Harper
-
1:35 - 1:37era uma criada nascida no Canadá.
-
1:37 - 1:40Fazia as camas, limpava a casa,
fazia as compras. -
1:40 - 1:43Ao serviço de uma família
de médicos em Ontário, -
1:43 - 1:46arranjou uma fórmula secreta
para um champô, -
1:46 - 1:49com uma base mais científica
-
1:49 - 1:52do que a das mistelas anunciadas
todos os dias nos jornais. -
1:52 - 1:55O bondoso médico também ensinou à rapariga
-
1:55 - 1:57os elementos da fisiologia.
-
1:57 - 1:59Martha tinha uma ambição secreta
-
1:59 - 2:02para aplicar a fórmula secreta:
-
2:02 - 2:05a determinação de lançar
o seu próprio negócio. -
2:06 - 2:10Em 1888, a trabalhar como criada
em Rochester, em Nova Iorque, -
2:09 - 2:13poupou o dinheiro suficiente
— 360 dólares — -
2:13 - 2:16para pensar em abrir
um salão de cabeleireiro. -
2:17 - 2:21Mas, antes de poder realizar o seu sonho,
sofreu dois percalços. -
2:22 - 2:25Adoeceu gravemente
e teve um esgotamento. -
2:25 - 2:27Chamaram para a sua cabeceira,
-
2:27 - 2:30Mrs. Helen Smith, uma curandeira
especializada, da Ciência Cristã, -
2:31 - 2:34As duas mulheres rezaram
e Martha recuperou. -
2:34 - 2:37Logo que ficou melhor, disseram-lhe:
-
2:37 - 2:39"Oh, não, não podes alugar
o local que tens em vista". -
2:39 - 2:43Estão a ver, ela ia ter o primeiro
salão de cabeleireiro. -
2:44 - 2:47Uma mulher de negócios
era demasiado chocante nessa época, -
2:47 - 2:50Só 17% da força de trabalho, em 1890,
eram mulheres. -
2:51 - 2:54Mas uma mulher a gerir um cabeleireiro
-
2:54 - 2:56e tratamentos estéticos num local público?
-
2:56 - 2:59Era certo ser um convite para o escândalo.
-
2:59 - 3:03Martha gastou parte das poupanças
num advogado e ganhou o processo. -
3:04 - 3:07Orgulhosamente, exibiu na porta
do seu novo salão -
3:07 - 3:10uma fotografia de Martha, de 1,5 metro,
-
3:10 - 3:16com o cabelo até aos pés, como Rapunzel,
mas radiosa de boa saúde. -
3:16 - 3:19A doença dela acabou por ser um benefício.
-
3:19 - 3:23A ambição dela passou a ser alimentada
pelos valores da Ciência Cristã. -
3:23 - 3:26O Método Harper, como ela chamou
aos seus serviços, -
3:26 - 3:29tanto tratava da alma
-
3:29 - 3:31como de cortar o cabelo.
-
3:32 - 3:35Na serenidade terapêutica do seu salão,
-
3:35 - 3:37ensinava que todas as pessoas
podiam brilhar -
3:37 - 3:39com o tipo de beleza que ela tinha,
-
3:39 - 3:43se fosse obediente total e fisicamente
àquilo a que ela chamava -
3:43 - 3:46"as leis da higiene, da alimentação
-
3:46 - 3:48"do exercício e da respiração".
-
3:48 - 3:50Era muito prática quanto a tudo isso.
-
3:50 - 3:54Até desenhou a primeira cadeira
de lavagem, reclinável, -
3:54 - 3:57embora se tenha esquecido
de patentear a invenção. -
3:58 - 4:00O salão de Martha foi um êxito enorme.
-
4:00 - 4:03Vieram celebridades de outras cidades
-
4:03 - 4:05para experimentar o Método Harper.
-
4:05 - 4:07Gostaram tanto do serviço
-
4:07 - 4:11que a pressionaram para montar
um salão noutras cidades. -
4:12 - 4:15E foi aí que o sentimento ético de Martha
-
4:15 - 4:17lhe inspirou a sua coroa de glória.
-
4:18 - 4:21Em vez de contratar agentes,
como outros inovadores tinham feito, -
4:21 - 4:26a partir de 1891, instalou
mulheres da classe trabalhadora, como ela, -
4:26 - 4:29em salões exatamente iguais aos dela.
-
4:29 - 4:32dedicados à sua filosofia
e aos seus produtos. -
4:32 - 4:34Mas estas novas empregadas
-
4:34 - 4:37não recebiam nenhum salário de Martha.
-
4:37 - 4:40As mulheres, que acabaram por constituir
uma rede satélite de 500 salões, -
4:40 - 4:43nos EUA, e depois na Europa,
na América Central e na Ásia, -
4:44 - 4:47eram donas dos Salões Harper.
-
4:47 - 4:49O que era bom, no século XIX,
-
4:49 - 4:52para as ativistas sufragistas,
como Susan B. Anthony -
4:52 - 4:54e era bom, no século XX,
-
4:54 - 4:58para Woodrow Wilson, Calvin
e Grace Coolidge, Jacqueline Kennedy, -
4:58 - 5:00Helen Hayes e Ladybird Johnson,
-
5:00 - 5:03tinha que ser bom para o resto do mundo.
-
5:03 - 5:07Atualmente, só resta uma loja
da fundadora do Método Harper -
5:07 - 5:11em Rochester, em Nova Iorque,
mas o legado de Martha é múltiplo. -
5:11 - 5:13A saúde dela e os tratamentos de beleza
foram copiados -
5:13 - 5:16e o modelo de negócio tornou-se dominante.
-
5:16 - 5:19Na verdade, metade das vendas
a retalho nos EUA -
5:19 - 5:23são feitas através da ideia
de "franchising" de Martha Harper. -
5:23 - 5:26Por isso, da próxima vez que
saborearem um hambúrguer do McDonald's -
5:26 - 5:28ou uma boa noite de descanso numa Day Inn,
-
5:28 - 5:30pensem em Martha.
-
5:30 - 5:33Porque estas "franchises"
podiam não ser as mesmas -
5:33 - 5:37se ela não tivesse inventado o modelo
há mais de um século.
- Title:
- A verdadeira origem do "franchise" — Sir Harold Evans
- Description:
-
Vejam a lição completa em TED-Ed BETA: http://ed.ted.com/lessons/the-real-origin-of-the-franchise
Um dos modelos de negócio com maior êxito é o "franchise", mas não começou com o McDonald's. Sir Harold Evans, autor do livro "They Made America", descreve a história espantosa de um salão de beleza que permitiu que centenas de mulheres tivessem um negócio seu.
Lição de Sir Harold Evans, animação de Sunni Brown.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:49
![]() |
Margarida Ferreira approved Portuguese subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Isabel Vaz Belchior accepted Portuguese subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Isabel Vaz Belchior edited Portuguese subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Margarida Ferreira edited Portuguese subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans |