El verdadero origen de la franquicia - Sir Harold Evans
-
0:00 - 0:14(Música)
-
0:14 - 0:17¡Rápido! ¿Qué tienen en común
-
0:17 - 0:20las hamburguesas de ternera, el entrenamiento de béisbol
-
0:20 - 0:23y los silenciadores de los coches?
-
0:23 - 0:26Difícil pregunta. Vamos a plantearla de otra manera.
-
0:26 - 0:29¿Cuál es el factor común entre McDonalds,
-
0:29 - 0:33D-Bat y Meineke?
-
0:33 - 0:36Podría saber la respuesta si, además de un Big Mac,
-
0:36 - 0:39hubiera absorbido un fragmento de
la romántica historia de Ray Kroc. -
0:39 - 0:42Es un vendedor que creó lo que se convirtió
-
0:42 - 0:44en la cadena de comida rápida más grande del mundo.
-
0:44 - 0:46Lo hizo mediante un trato
-
0:46 - 0:49con un par de hombres llamados McDonalds.
-
0:49 - 0:52Eran hermanos y propietarios de
una pequeña cadena de restaurantes -
0:52 - 0:55y el trato era que podía usar el nombre
de su marca y sus métodos. -
0:55 - 0:57Entonces invitó a pequeños emprendedores
-
0:57 - 1:00a abrir McDonalds, que dirigirían como operadores
-
1:00 - 1:02en un estado de propiedad.
-
1:02 - 1:05Muy diferente al modelo de negocio
en el que las empresas familiares -
1:05 - 1:08poseían toda la propiedad, pero no tenían un apoyo similar.
-
1:08 - 1:11Todos los ejemplos
-
1:11 - 1:14de mi pregunta inicial son una operación de franquicia
-
1:14 - 1:17A veces se le atribuye a Kroc
-
1:17 - 1:19el haber inventado la franquicia,
-
1:19 - 1:22al igual que a Isaac Singer, el magnate
de las máquinas de coser. -
1:22 - 1:26No es así. El verdadero origen de las franquicias
-
1:26 - 1:29no está en las agujas o la ternera,
-
1:29 - 1:32está en la belleza.
-
1:32 - 1:34Martha Matilda Harper
-
1:34 - 1:37era una criada canadiense.
-
1:37 - 1:39Hacía las camas, limpiaba la casa, hacía las compras.
-
1:39 - 1:42En su trabajo con la familia de un doctor de Ontario,
-
1:42 - 1:45consiguió una fórmula secreta para el champú,
-
1:45 - 1:48una con bases más científicas
-
1:48 - 1:51que los curanderos anunciados cada día en los periódicos.
-
1:51 - 1:54El bondadoso doctor también le enseñó a la madura joven
-
1:54 - 1:56los fundamentos de la fisiología.
-
1:56 - 1:59Martha tenía una secreta ambición
-
1:59 - 2:02para seguir adelante con la fórmula secreta:
-
2:02 - 2:05la determinación de dirigir su propio negocio.
-
2:05 - 2:08Para 1888, sirviendo como criada
en Rochester, Nueva York, -
2:08 - 2:11ahorró suficiente dinero,
-
2:11 - 2:13360 dólares, para pensar en abrir
-
2:13 - 2:16una peluquería pública.
-
2:16 - 2:19Pero antes de poder cumplir su sueño,
-
2:19 - 2:22dos burbujas estallaron. Cayó enferma
-
2:22 - 2:24y sufrió un colapso debido al agotamiento.
-
2:24 - 2:27La señora Helen Smith, una curandera
-
2:27 - 2:30de la ciencia cristiana, fue llamada al lado de su cama.
-
2:30 - 2:33Las dos mujeres rezaron y Martha se recuperó.
-
2:33 - 2:36Tan pronto se hubo recuperado le dijeron:
-
2:36 - 2:39"Oh, no, no puede alquilar el lugar que había visto".
-
2:39 - 2:43Como ven, su incursión consistía
en ser la primera peluquería pública. -
2:43 - 2:46Una mujer de negocios era bastante escandoloso entonces.
-
2:46 - 2:49Solo el 17% de la población activa en 1890 era femenina,
-
2:49 - 2:53pero ¿una mujer arreglando el pelo
-
2:53 - 2:56y dando cuidados faciales en un lugar público?
-
2:56 - 2:59¿Por qué? Era seguro que invitaría al escándalo.
-
2:59 - 3:02Martha gastó algunos de sus ahorros
en un abogado y ganó el caso. -
3:02 - 3:05Con orgullo mostraba en la puerta
-
3:05 - 3:08de su nueva peluquería una fotografía
-
3:08 - 3:11de una Martha de apenas cinco pies como Rapunzel,
-
3:11 - 3:15con el pelo hasta los pies, pero
resplandeciente de buena salud. -
3:15 - 3:18Su enfermedad también había sido de provecho.
-
3:18 - 3:21Su ambición ahora estaba impulsada
-
3:21 - 3:22por los valores de la ciencia cristiana.
-
3:22 - 3:25El Método Harper, como llamó a sus servicios,
-
3:25 - 3:28consistía tanto en cuidar el alma
-
3:28 - 3:31como en cortar el pelo.
-
3:31 - 3:34En la serenidad terapéutica de su peluquería,
-
3:34 - 3:37enseñaba que cada persona podía resplandecer
-
3:37 - 3:39con el tipo de belleza que ella ofrecía,
-
3:39 - 3:42si era obediente en cuerpo y alma a lo que ella llamaba
-
3:42 - 3:45"las leyes de limpieza, alimentación,
-
3:45 - 3:47ejercicio y respiración".
-
3:47 - 3:49Era muy práctica en eso.
-
3:49 - 3:53Incluso diseñó la primera silla reclinable para lavar el pelo,
-
3:53 - 3:56aunque no se preocupó de patentar el invento.
-
3:56 - 3:59La peluquería de Martha tuvo un éxito enorme.
-
3:59 - 4:02Vinieron celebridades de fuera de la ciudad
-
4:02 - 4:04para probar el Método Harper.
-
4:04 - 4:07Disfrutaron tanto del servicio
-
4:07 - 4:10que la instaron a abrir una peluquería en sus ciudades.
-
4:10 - 4:14Y aquí es donde el sentido ético de Martha
-
4:14 - 4:17inspiró su máxima innovación.
-
4:17 - 4:20En lugar de nombrar agentes,
como habían hecho otros innovadores, -
4:20 - 4:23desde 1891, colocó
-
4:23 - 4:26a mujeres como ella, de la clase trabajadora,
-
4:26 - 4:28en peluquerías exactamente como la suya,
-
4:28 - 4:31dedicadas a su filosofía y sus productos.
-
4:31 - 4:33Pero estas nuevas empleadas
-
4:33 - 4:36no recibían un salario de Martha.
-
4:36 - 4:39Las mujeres de lo que se convirtió
en una cadena satélite de 500 peluquerías -
4:39 - 4:42en Norteamérica, y después en Europa, Centroamérica
-
4:42 - 4:45y Asia, eran dueñas de las Peluquerías Harper.
-
4:45 - 4:48Lo que fue suficientemente bueno en el siglo XIX
-
4:48 - 4:51para sufragar a activistas como Susan B. Anthony
-
4:51 - 4:54y suficientemente bueno en el siglo XX
-
4:54 - 4:57para Woodrow Wilson, Calvin y
Grace Coolidge, Jacqueline Kennedy, -
4:57 - 5:00Helen Hayes y Ladybird Johnson,
-
5:00 - 5:03debe lo suficientemente bueno para el resto del mundo.
-
5:03 - 5:06Hoy sólo la Tienda de la fundadora del Método Harper
-
5:06 - 5:10continúa en Rochester, Nueva York, pero
el legado de Martha se ha diversificado. -
5:10 - 5:13Se han copiado sus tratamientos de salud y belleza,
-
5:13 - 5:15y su modelo de negocio predomina.
-
5:15 - 5:18De hecho, la mitad de las ventas
al por menor de Estados Unidos -
5:18 - 5:22se hacen a través de la idea
de franquicia de Martha Harper. -
5:22 - 5:25Así que la próxima vez que tome
una hamburguesa de McDonalds, -
5:25 - 5:27o una buena noche de descanso en un Days Inn,
-
5:27 - 5:29piense en Martha.
-
5:29 - 5:32Porque estas franquicias no serían lo mismo
-
5:32 - 5:36si ella no hubiera inventado el modelo hace más de un siglo.
- Title:
- El verdadero origen de la franquicia - Sir Harold Evans
- Description:
-
Uno de los modelos de negocio con más éxito es la franquicia, pero no se originó con McDonalds. Sir Harold Evans, autor de They Made America (Ellos crearon a los E.U.A.), cuenta la sorprendente historia de una peluquería que permitió que cientos de mujeres poseyeran su propio negocio.
Lección de Sir Harold Evans. Animación de Sunni Brown.
Vea la lección completa en TED-Ed BETA: http://ed.ted.com/lessons/the-real-origin-of-the-franchise - Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TED-Ed
- Duration:
- 05:49
![]() |
TED Translators admin edited Spanish subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Dimitra Papageorgiou approved Spanish subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Miguel Cisneros-Franco accepted Spanish subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Miguel Cisneros-Franco edited Spanish subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Miguel Cisneros-Franco edited Spanish subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Rocío Fernández Navarro edited Spanish subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Rocío Fernández Navarro edited Spanish subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans | |
![]() |
Rocío Fernández Navarro edited Spanish subtitles for The Real Origin of the Franchise - Sir Harold Evans |