< Return to Video

[TRANSLATED] Dr. Seuss vs William Shakespeare. Epic Rap Battles of History. [CC]

  • 0:13 - 0:14
    Venha morder meu polegar!
  • 0:14 - 0:16
    Espero que saiba dos riscos
  • 0:16 - 0:17
    Colocarei uma bala
  • 0:17 - 0:18
    Por entre vossas omoplatas
  • 0:18 - 0:19
    Depois perguntarei que luz é esta
  • 0:19 - 0:21
    Vindo pela fresta neste enganador?
  • 0:21 - 0:23
    Estou usando o estilo iâmbico
  • 0:23 - 0:24
    Seu desgraçado
  • 0:24 - 0:25
    Minhas rimas são clássicas
  • 0:25 - 0:26
    Suas porcarias são rascunhadas
  • 0:26 - 0:27
    Por um aluno do jardim de infância
  • 0:27 - 0:28
    Que tomou muito ácido
  • 0:28 - 0:29
    Ó vagabundo
  • 0:29 - 0:30
    És um Soulja Boy velho e branquelo
  • 0:30 - 0:31
    Que não tem gingado
  • 0:31 - 0:32
    E nem colhões
  • 0:32 - 0:35
    Oh Deus, é tão triste
  • 0:35 - 0:35
    E o pior de tudo
  • 0:35 - 0:37
    Nem és doutor
  • 0:37 - 0:38
    Nunca vi autor tão frouxo
  • 0:38 - 0:39
    Seu canalha
  • 0:39 - 0:40
    Aposto que também escreveste
  • 0:40 - 0:41
    A saga Crepúsculo
  • 0:47 - 0:49
    Eu não iria nem poderia nem num barco
  • 0:49 - 0:51
    Ler nenhuma das peças chatas
  • 0:51 - 0:51
    Que você escreveu
  • 0:51 - 0:52
    Nem o Horton
  • 0:52 - 0:53
    Quer ouvir você
  • 0:53 - 0:54
    E Cindy Lou Who
  • 0:54 - 0:55
    Tem medo de chegar perto
  • 0:55 - 0:56
    Você mata as pessoas de tédio
  • 0:56 - 0:57
    Deixa uma sala de aula
  • 0:57 - 0:58
    Parecendo o final de Macbeth
  • 0:58 - 1:00
    Eu entretenho crianças de todas as idades
  • 1:00 - 1:00
    Você precisa traduzir
  • 1:00 - 1:01
    O que disse
  • 1:01 - 1:02
    Na página seguinte
  • 1:02 - 1:03
    Como você vai enfrentar
  • 1:03 - 1:04
    O Gatola da Cartola?
  • 1:04 - 1:05
    Criancinhas ficam assustadas
  • 1:05 - 1:05
    Quando eu chego pra batalha
  • 1:05 - 1:06
    Você acha que sua gola franzida
  • 1:06 - 1:07
    Consegue chegar à minha altura?
  • 1:07 - 1:08
    Eu tenho um best-seller
  • 1:08 - 1:09
    Sobre a minha volta
  • 1:15 - 1:16
    Estou mudando meu estilo
  • 1:16 - 1:17
    Como os Beatles com minhas peças
  • 1:17 - 1:18
    Cada uma delas, uma maravilha
  • 1:18 - 1:19
    Com uma miríade de características
  • 1:19 - 1:20
    Tu és pateticamente previsível
  • 1:20 - 1:20
    Achas que teu novo livro
  • 1:20 - 1:21
    Pode ter uma métrica trissílaba
  • 1:21 - 1:22
    E alguns Muppets do gueto
  • 1:22 - 1:23
    O Bardo está no prédio!
  • 1:23 - 1:24
    É um castelo, eu sou o chefão
  • 1:24 - 1:24
    Aposto que sou o Parlamento
  • 1:24 - 1:25
    Certeza que estou detonando
  • 1:25 - 1:26
    Sou mais cruel que a praga
  • 1:26 - 1:27
    Que nunca peguei ou cólera
  • 1:27 - 1:27
    Um jogador hábil
  • 1:27 - 1:28
    Arremessador de primeira
  • 1:28 - 1:29
    Enquanto assistes da arquibancada
  • 1:33 - 1:35
    Você rima rápido, é verdade
  • 1:35 - 1:36
    Sim, rima rápido, rima sim
  • 1:36 - 1:38
    Agora vamos ver como você rima
  • 1:38 - 1:40
    Contra as Coisas 1 e 2
  • 1:40 - 1:42
    Oh, não!
  • 1:42 - 1:43
    Vamos quebrar seu Globo!
  • 1:43 - 1:45
    Você pode ter escrito o roteiro
  • 1:45 - 1:47
    Mas agora nós comandamos o show
  • 1:47 - 1:48
    Pode pegar suas palavras refinadas
  • 1:48 - 1:49
    E mandá-las de volta
  • 1:49 - 1:50
    Para a sua mamãe
  • 1:50 - 1:52
    Quebrando nosso pé na sua bunda
  • 1:52 - 1:53
    Com nossos pijamas
  • 1:53 - 1:55
    Vamos te cozinhar
  • 1:55 - 1:56
    E devorar com um pouco
  • 1:56 - 1:57
    De presunto e ovos verdes
  • 1:57 - 1:58
    Vamos dar "merda" pra você
  • 1:58 - 1:59
    Não se engane
  • 1:59 - 2:00
    Estamos furiosos
  • 2:00 - 2:02
    Tudo não termina bem
  • 2:02 - 2:03
    Quando saímos da nossa gaiola
  • 2:03 - 2:05
    Você perdeu seu espaço, Bill
  • 2:05 - 2:08
    Te pregamos uma peça
  • 2:08 - 2:09
    QUEM VENCEU?
  • 2:09 - 2:11
    QUEM SÃO OS PRÓXIMOS?
  • 2:11 - 2:13
    VOCÊ DECIDE!
Title:
[TRANSLATED] Dr. Seuss vs William Shakespeare. Epic Rap Battles of History. [CC]
Description:

Click the captions icon above to pick a language. Your + - keys will adjust the sizing. Don't see your language? Want to improve the captions? Join our translation team! ►http://erb.fm/translate◄

NEW vader hitler shirts: http://bit.ly/KduR3Q
Tweet this Vid-ee-oh! http://clicktotweet.com/53mUe

http://instagram.com/erb | http://facebook.com/erb
http://twitter.com/ERBofHistory | http://google.com/+ERB
http://erb.tumblr.com | http://soundcloud.com/erb
http://epicrapbattlesofhistory.com

more » « less
Video Language:
English
Team:
Epic Rap Battles of History
Duration:
02:45

Portuguese, Brazilian subtitles

Revisions