.٤٠٤، چیرۆکی ئەو لاپەڕەیەی نەدۆزرایەوە
-
0:01 - 0:04دەمەوێت چیرۆکێکی خێراتان پێ بڵێم
-
0:04 - 0:07دەربارەی لاپەڕەی 404 و ئەو وانەیەی کە لە
ئە نجامییەوە فێربووم. -
0:07 - 0:10بەڵام بۆ دەستپێکردن، پێویستە
سەرەتا تێبگەین کە -
0:10 - 0:14لاپەڕەی ٤٠٤ لە ڕاستیدا چییە.
-
0:14 - 0:17لاپەڕەی ٤٠٤ بریتییە
-
0:17 - 0:19ئەزمونێکی شکستخواردووەی ئینتەرنێت
-
0:19 - 0:21ئەم پەیجەیە کاتێک
-
0:21 - 0:25لە دوای شتێک دەگەڕێت کە بوونی نییە، بۆیە
-
0:25 - 0:27لاپەڕەی ٤٠٤ت دەخاتە بەردەست.
-
0:27 - 0:32کاتێک ئەم پەیجە دەردەکەوێت لە خۆتەوە
هەست بەبرینداری دەکەیت. -
0:32 - 0:35تەنیا دەمەوێت بۆخۆتان کەمێک بیر
لەوە بکەنەوە. -
0:35 - 0:38ئەوە بێزارکەرە کاتێک شتێکی ئاوات
دێتە بەرچاو. -
0:38 - 0:40چونکە ئەمە وەک هەستی شکستخوادن وایە.
-
0:40 - 0:43هەر بۆیە گەر بیری لێبکەینەوە، سەرنجڕاکێشە،
-
0:43 - 0:45٤٠٤ لە کوێوە هاتووە؟
-
0:45 - 0:47...لە ڕاستیدا ئەوە لە خێزانی هەڵەکانە
-
0:47 - 0:49تەواوی کۆمەڵەی پەیوەندیە هەڵەکان،
-
0:49 - 0:51کاتێک من زیاتر خۆم پێیانەوە خەریک کرد،
-
0:51 - 0:56وەکو لیستی ڕاست و هەڵەی چارەسەری
سێکسی یان ڕێنمایی هاوسەرەکان دەردەکەوێت. -
0:56 - 0:59وەک ئەوە وایە کە بچیتە
ناوچەیەکی مەترسیدار. -
0:59 - 1:02(پێکەنین)
-
1:02 - 1:04بەڵێ.
-
1:04 - 1:06بەڵام ئەمانە لە هەموو شوێنێک هەن.
-
1:06 - 1:09ئەوان لەسەر سایتە گەورە و
بچوکەکانن. -
1:09 - 1:12ئەمە ئەزمونێکی جیهانییە.
-
1:12 - 1:14لاپەڕی ٤٠٤ بە تۆ دەڵێت
-
1:14 - 1:19کە تۆ کەوتویتەتە ناو درزەکانەوە.
-
1:19 - 1:20ئەوە هەستێکی باش نییە
-
1:20 - 1:23کاتێک تۆ ڕاهاتووی
لەگەڵ ئەم جۆرە ئەزمونانە. -
1:23 - 1:24لەوانەیە لەسەر کنێکتەکەی
خۆت توشت بێت -
1:24 - 1:26لەوانەیە سەمای یونیکۆرن توش بێت
-
1:26 - 1:29و پەلکەزێڕینەش بەسەر
شاشەی مۆبایلەکەت بڕشێنیت. -
1:29 - 1:31لاپەڕە ٤٠٤ ئە وە نییە کە تۆ بۆی دەگەڕێیت.
-
1:31 - 1:34لەوە تێدەگەیت،
وەکو ئەوە وایە زلەیەک لە ڕوخسارت بدەن، -
1:34 - 1:37هەوڵبدە بیرلەوە بکەیتەوە
٤٠٤، چۆن هەستێک دروست دەکات -
1:37 - 1:39وەک ئەوە وایە
(ڕۆیشتبیت بۆ (ستاربەکس -
1:39 - 1:40کوڕێک لەپشت کەنتۆرەکەوە بێت
-
1:40 - 1:42هیچ شیرێکی ئامادەکراوی لێنیە.
-
1:42 - 1:44"تۆ دەڵێت
"هێی دەتوانی شیرەکەم بۆ بهێنیت؟ -
1:44 - 1:47ئەوان لە پشت کەنتۆرەکەوە دێنە
دەرەوە و پانتۆڵەکانیان لەبەر نییە -
1:47 - 1:49تۆبەم جۆرە دەبیت، ئۆو،
".نەمویست ئەوە ببینم" -
1:49 - 1:51ئەوە هەستی ٤٠٤ە.
-
1:51 - 1:53(پێکەنین)
-
1:53 - 1:55ئەوەم بیستووە.
-
1:55 - 1:59کەواتە ئەمە لەکوێوە
هاتووەو بۆچی گرنگە. -
1:59 - 2:01سەرکردایەتی
پرۆژەیەکی تەکنەلۆژی دەکەم، -
2:01 - 2:03هەشت کەس لەوێ دانیشتبوون تازە
دەستیان بەکارکردبوو. -
2:03 - 2:06جەختیان کردبووە سەرئەوەی ئەوان چین
.نەک ئەوان چی نین -
2:06 - 2:08،(تاوەکو ڕۆژێک (ئاثلێتیپپاث
-
2:08 - 2:11کە ماڵپەڕێکە جەخت دەکاتە سەر
خزمەتگوزاریەکان بۆ وەرزشوانانی هەمەجۆر. -
2:11 - 2:13ئەم ڤیدیۆیەی دۆزیەوە.
-
2:13 - 2:16!ڤیدیۆکە کوڕە: جۆی
-
2:16 - 2:21!ئامادەبوان: وۆۆوو
-
2:21 - 2:24ڕێنی گلیسۆن تۆ تەنیا... نەخێر، باش نییە.
-
2:24 - 2:28ئەوان ئەو ڤیدۆیەیان هێناوەوەو خستویانەتە
لاپەڕی ٤٠٤. -
2:28 - 2:31ئەوە بۆ هەموو کەسێک وەکو
گڵۆپێکی کوژاوە وابوو. -
2:31 - 2:34لەبەرئەوەی لە کۆتایدا
لاپەڕەیەک لەوێ هەبوو -
2:34 - 2:37کە لە ڕاستیدا هەمان هەستە
کە دەڕۆیە ناو ٤٠٤. -
2:37 - 2:39(پێکەنین)
-
2:39 - 2:40(چەپڵە ڕێزان)
-
2:40 - 2:43ئەوە بوو بە پێشبڕکێیەک
-
2:43 - 2:45دەیلی پاث)کە ئیلهام پێشکەش دەکات)،
-
2:45 - 2:48ئیلهامیان لە لاپەڕەی ٤٠٤ی خۆیان داناوە.
-
2:48 - 2:51ستەی هود)، یارمەتی دۆزینەوەی)
بەخێوکەری ئاژەڵە ماڵییەکەت دەدات. -
2:51 - 2:53کە سۆزی هەبێت بۆ ئاژەڵە ماڵییەکەت.
-
2:53 - 2:55هەریەکێک لەوان ئەوەی دۆزییەوە.
-
2:55 - 2:56گۆڕا بۆ پێشبڕکێیەکی
٢٤. سەعاتی -
2:56 - 2:59لە ٤:٠٤ دەقەی ڕۆژی دواتر،
ئێمە ٤٠٤ دۆلارمان بە کاشدا. -
2:59 - 3:00ئەوان فێربوون
-
3:00 - 3:03کە ئەم شتە بچوکانە گرنگە
باش جێبەجێ بکرێن. -
3:03 - 3:06دیزاینی باشی ئەم چرکانە دەبنە
هۆی دروست بوونی براندێکی باش. -
3:06 - 3:08ئینجا سەیرێکی جیهانی ڕاستەقینە دەکەیت،
-
3:08 - 3:10شتە خۆشەکە ئەوەیە
دەتوانیت ئەم شتانە هاک بکەیت. -
3:10 - 3:13دەتوانیت ناونیشانێک بنووسیت و
لە ناو ٤٠٤ دایبنێیت و ئەمە دەردەکەوێت. -
3:13 - 3:15ئەوە ئەم شتەیە کە لەگەڵت سۆزی دەبێت.
-
3:15 - 3:17ئەوەیە کە سەرزەنشتت دەکات،
-
3:17 - 3:18ئەوەیە کەمن خۆشمدەویست،
-
3:18 - 3:21ئەوە لاپەڕیەکی هەڵەیە.
-
3:21 - 3:25بەڵام چی دەبوو ئەگەر ئەم
پەیجە هەڵەیە هەلێکیش بوایە. -
3:25 - 3:27ئەوە ئەم خولەکەبوو لەم کاتەدا
-
3:27 - 3:29کە ئەم دامەزراوانە کۆببەوەو بیربکەنەوە،
-
3:29 - 3:32بەڕاستی بخرۆشێن کە ئەوان
دەبوو چۆنبن. -
3:32 - 3:34لەبەر گەڕانەوە بۆ تەواوی
بابەتی پەیوەندییەکە، -
3:34 - 3:36لەڕێگەی ئەم ڕاهێنانەوە
ئەوان گەیشتن بەوەی -
3:36 - 3:39ئەم هەڵەیە سادەیە دەتوانیێت پێم بڵێت
تۆ کێ نیت، -
3:39 - 3:43یاخود ئەوەم بیردێنێتەوە بۆ چی
پێویستە ئێوەم خۆشبوێت. -
3:43 - 3:44.سوپاس
-
3:44 - 3:47(چەپڵەڕێزان)
- Title:
- .٤٠٤، چیرۆکی ئەو لاپەڕەیەی نەدۆزرایەوە
- Speaker:
- ڕێندی گلیسۆن
- Description:
-
more » « less
بەداخەوە! کەس نایەوێت ٤٠٤ ببینێت: لاپەڕکە نەیدۆزییەوە، بەڵام هەروەکو ڕێنی گلیسۆن پیشانمان دەدات، لەکاتێکدا ئەو بەناو سڵایدە پێشاندراوە پێکەنیناوی و دروستکەرەکانی لاپەڕی ٤٠٤دا دەڕوات، هەموو هەڵەیەک لەڕاستیدا هەلێکە بۆ بونیادنانی پەیوەندیەکی باشتر.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:07
|
halo fariq approved Kurdish subtitles for 404, the story of a page not found | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for 404, the story of a page not found | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for 404, the story of a page not found | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for 404, the story of a page not found | |
|
|
halo fariq edited Kurdish subtitles for 404, the story of a page not found | |
|
Daban Q Jaff accepted Kurdish subtitles for 404, the story of a page not found | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for 404, the story of a page not found | |
|
|
Daban Q Jaff edited Kurdish subtitles for 404, the story of a page not found |