Kas masinad võtavad inimestelt töö?
-
0:01 - 0:02See on mu nõbu.
-
0:03 - 0:04Tema nimi on Yahli.
-
0:04 - 0:06Ta on 9-kuune.
-
0:06 - 0:09Tema ema on arst ja isa advokaat.
-
0:09 - 0:11Selleks ajaks, kui Yahli läheb ülikooli,
-
0:11 - 0:15on tööd, mida teevad tema
vanemad, hoopis teistsugused. -
0:15 - 0:202013. aastal uurisid Oxfordi ülikooli
teadlased tuleviku ameteid. -
0:21 - 0:25Uuringust selgus, et iga teine töökoht
-
0:25 - 0:28on suure tõenäosusega
võetud üle masinate poolt. -
0:28 - 0:30Masinõpe on tehnoloogia,
-
0:30 - 0:33mis on selle murrangulise muudatuse taga.
-
0:33 - 0:35Tegu on tehisintellekti
kõige võimsama haruga, -
0:35 - 0:37mis võimaldab masinatel
andmetest õppida -
0:37 - 0:40ja imiteerida mitmeid inimese tegevusi.
-
0:40 - 0:43Minu firma, Kaggle, tegevus põhineb
masinõppe kõige uuemal tehnoloogial. -
0:43 - 0:46Kaasame sadu tuhandeid eksperte
-
0:46 - 0:49et leida lahendusi tööstuse
ja teaduse olulistele teemadele. -
0:49 - 0:52Seeläbi saame erakordselt hea pildi,
milleks masinad on võimelised -
0:52 - 0:54ja milleks nad ei ole võimelised,
-
0:54 - 0:57ja milliseid töid võivad masinad
üle võtta või kasutuks kuulutada. -
0:57 - 1:01Masinõpe hakkas
esile kerkima 1990ndatel. -
1:01 - 1:03Alguses tegeleti suhteliselt
lihtsate ülesannetega. -
1:03 - 1:08Esimeste tööde hulgas oli näiteks
laenutaotluste krediidiriski hindamine -
1:08 - 1:11ja postisaadetiste sorteerimine
käsitsikirjutatud suunanumbrite järgi. -
1:12 - 1:15Järgnevate aastate jooksul on aga toimunud
erakordselt võimas edasiminek. -
1:16 - 1:20Masinõpe on praeguseks võimeline
olulisemalt keerukamateks ülesanneteks. -
1:20 - 1:232012. esitas Kaggle
erialaringkondadele väljakutse -
1:23 - 1:26koostada programm, mis suudaks
hinnata keskkooli kirjandeid. -
1:26 - 1:29Kõige edukamad programmid
suutsid anda samu hindeid, -
1:29 - 1:31mida andsid päris õpetajad.
-
1:31 - 1:34Eelmisel aastal kuulutasime välja
veelgi keerukama ülesande: -
1:34 - 1:37teha silmast ülesvõtteid, et
diagnoosida silmahaigust, -
1:37 - 1:39mille nimi on diabeetiline retinopaatia.
-
1:39 - 1:43Taas juhtus, et parimad programmid
suutsid panna sama diagnoosi -
1:43 - 1:45kui päris oftalmoloogid.
-
1:45 - 1:48On selge, et kui on olemas õiged andmed,
suudavad masinad tulevikus -
1:48 - 1:51selliste ülesannete puhul
inimesest mööda minna. -
1:51 - 1:54Õpetaja võib lugeda 40-aastase karjääri
jooksul 10 000 esseed. -
1:54 - 1:57Oftalmoloog võib vaadata 50 000 silma.
-
1:57 - 1:58Masin suudab aga lugeda miljoneid esseesid
-
1:58 - 2:01ja vaadata miljoneid silmi
-
2:01 - 2:02vaid mõne minuti jooksul.
-
2:02 - 2:05Meil ei ole mingit võimalust
masinatega võistelda -
2:05 - 2:08suuri mahte ja korduvaid tegevusi
hõlmavate ülesannete puhul. -
2:09 - 2:12Siiski on asju, mida inimene
suudab, aga masin mitte. -
2:12 - 2:15Üks valdkondi, kus arvutid
pole erilist edu saavutanud -
2:15 - 2:17on näiteks uudsete
olukordadega toimetulek. -
2:17 - 2:21Masinad ei oska teha midagi, mida
nad ei ole varem korduvalt näinud. -
2:21 - 2:24Masinõppe põhimõtteline
piiratus seisneb selles, -
2:24 - 2:27et ta suudab õppida juba olemasoleva
suure andmehulga põhjal. -
2:27 - 2:29Inimestel selline piirang puudub.
-
2:29 - 2:32Meil suudame viia kokku esmapilgul
täiesti erinevaid asju, -
2:32 - 2:35et lahendada probleeme, millega
pole varem kokku puutunud. -
2:35 - 2:39Füüsik Percy Spencer töötas
II maailmasõja ajal radarite alal -
2:39 - 2:42ja ta märkas, et magnetron
oli sulatanud üles ta šokolaaditahvli. -
2:43 - 2:46Ta oskas viia kokku oma teadmised
elektromagneetilisest kiirgusest -
2:46 - 2:48ja teadmised toiduvalmistamisest,
-
2:48 - 2:50ja leiutas - kes arvab ära?
-
2:50 - 2:51Mikrolaineahju.
-
2:51 - 2:55See oli nüüd üks eredamaid
näiteid loovast lähenemisest, -
2:55 - 2:59aga seda tüüpi risttolmlemist
juhtub väiksemas plaanis meie kõigiga -
2:59 - 3:00tuhandeid kordi päevas.
-
3:01 - 3:03Masinatest pole meile vastast,
-
3:03 - 3:05kui tegu on uute olukordadega
-
3:05 - 3:08ja see seab põhimõttelise piirangu,
kuhu maale suudavad masinad -
3:08 - 3:11inimese töö ülevõtmisel jõuda.
-
3:11 - 3:13Mida see aga tähendab
töö tuleviku kontekstis? -
3:13 - 3:18Iga konkreetse töö tuleviku võti
peitub vastuses ühele küsimusele: -
3:18 - 3:22Kuivõrd kujutab see töö endast
korduvaid suuremahulisi tegevusi -
3:22 - 3:26ja kui palju on selles töös vaja
tegeleda uudsete olukordadega? -
3:26 - 3:29Korduvate mahukate ülesannete puhul
täiustatakse arvuteid pidevalt. -
3:30 - 3:33Täna suudavad nad kirjandeid hinnata
ja haigusi diagnoosida, -
3:33 - 3:36lähiaastatel hakkavad
nad läbiviima auditeid -
3:36 - 3:38ja lugema juriidiliste
lepingute tüüptingimusi. -
3:38 - 3:41Raamatupidajaid ja juriste
on aga endiselt vaja -
3:41 - 3:43keerukate maksuküsimuste
lahendamiseks -
3:43 - 3:44ja uute õigusaktide väljatöötamiseks.
-
3:44 - 3:47Siiski vähendavad uued arvutid
ka nende töötajate hulka -
3:47 - 3:49ja sellist tööd on raskem leida.
-
3:50 - 3:53Nagu ütlesin, ei ole arvutid osavad
uudsetes olukordades. -
3:53 - 3:56Turunduskampaania idee peab suutma
haarata tarbija tähelepanu. -
3:56 - 3:58See peab teistest eristuma.
-
3:58 - 4:00Äristrateegia toimib, kui ta
vastab turu vajadustele, -
4:00 - 4:03ja pakub midagi, mida keegi teine ei paku.
-
4:03 - 4:06Endiselt on inimesed need,
kes mõtlevad välja turunduskampaaniaid, -
4:06 - 4:10inimesed on jätkuvalt ka meie
äristrateegia väljatöötajateks. -
4:10 - 4:13Nii et Yahli, kelleks sa
ka ei otsusta saada, -
4:13 - 4:15vaata, et iga päev
tooks sulle uusi väljakutseid. -
4:16 - 4:18Kui see nii läheb,
oled sa alati masinatest ees. -
4:19 - 4:20Aitäh!
-
4:20 - 4:22(Aplaus)
- Title:
- Kas masinad võtavad inimestelt töö?
- Speaker:
- Anthony Goldbloom
- Description:
-
more » « less
Masinõppe tulemusena suudavad kaasaegsed arvutiprogrammid teha juba märksa keerukamaid ülesandeid kui krediidiriski hindamine või posti sorteerimine. Masinate hooleks võib usaldada ka oluliselt nõudlikumaid ülesandeid, nagu kirjandite hindamine või haiguste diagnoosimine. Selline läbimurre tekitab aga paratamatult küsimuse, kas inimestele tulevikus enam tööd jätkubki? Anthony Goldbloom kirjeldab, milliseid töid hakkavad tulevikus tegema arvutid, tuues samas välja ka need ametid, millega tehisintellekt niipea hakkama ei saa.
- Video Language:
- English
- Team:
closed TED
- Project:
- TEDTalks
- Duration:
- 04:36
| TED Translators admin approved Estonian subtitles for The jobs we'll lose to machines -- and the ones we won't | ||
| Kaisa-Kitri Niit accepted Estonian subtitles for The jobs we'll lose to machines -- and the ones we won't | ||
| Kaisa-Kitri Niit edited Estonian subtitles for The jobs we'll lose to machines -- and the ones we won't | ||
|
Aari Lemmik edited Estonian subtitles for The jobs we'll lose to machines -- and the ones we won't | |
|
Aari Lemmik edited Estonian subtitles for The jobs we'll lose to machines -- and the ones we won't | |
|
Aari Lemmik edited Estonian subtitles for The jobs we'll lose to machines -- and the ones we won't | |
|
Aari Lemmik edited Estonian subtitles for The jobs we'll lose to machines -- and the ones we won't |
