< Return to Video

The Coolest Festival you Never Heard Of | Foil Arms and Hog

  • 0:01 - 0:01
    ¡Hola John!
  • 0:01 - 0:04
    ¿Sabes que las entradas para el Electric Picnic Festival se agotaron en minutos?
  • 0:04 - 0:06
    Bien, adivina ¿quién acaba de conseguir dos entradas para los chicos?
  • 0:06 - 0:08
    Gracias, pero no gracias.
  • 0:08 - 0:09
    ¿Qué? ¿No quieres venir?
  • 0:09 - 0:11
    No, todo el mundo sabe que en cuanto las entradas de un festival se agotan...
  • 0:11 - 0:12
    Ya no mola.
  • 0:12 - 0:12
    ¿En serio?
  • 0:12 - 0:14
    No, en su lugar, voy a ir al Sanctum Festival.
  • 0:14 - 0:15
    ¿Sanctum?
  • 0:15 - 0:16
    Nunca lo había oído.
  • 0:16 - 0:16
    Exactamente.
  • 0:16 - 0:20
    Dijeron que se venden tan pocas entradas que se está produciendo una gigantesca pérdida financiera.
  • 0:20 - 0:21
    Así que... tiene que ser guay.
  • 0:21 - 0:22
    ¿Cómo es el ambiente?
  • 0:22 - 0:24
    Es como una mezcla entre palabra hablada y canto tirolés.
  • 0:24 - 0:24
    ¿Canto tirolés?
  • 0:24 - 0:26
    Si, bueno no todo es canto tirolés.
  • 0:26 - 0:27
    Hay corazón y alma.
  • 0:27 - 0:30
    Hay 18 kilómetros cuadrados de instalaciones de arte.
  • 0:30 - 0:31
    Wow.
  • 0:31 - 0:32
    Y en lugar de camiones de comida, tienen esas cosas llamadas
  • 0:32 - 0:33
    Contenedores.
  • 0:33 - 0:33
    ¿Contenedores?
  • 0:33 - 0:34
    Y no hay dinero.
  • 0:34 - 0:36
    Todo lo pagas con poemas.
  • 0:36 - 0:37
    Y está estrictamente prohibido fumar.
  • 0:37 - 0:38
    Oh, bueno, eso es sano.
  • 0:38 - 0:38
    Solo cigarrillos electrónicos.
  • 0:38 - 0:39
    Oh.
  • 0:39 - 0:40
    Esto sorprende a la gente algunas veces, pero en lugar
  • 0:40 - 0:43
    de baños portátiles, tienen esas letrinas de zanja poco profunda a medida.
  • 0:43 - 0:45
    Entonces... ¿cómo un agujero en el suelo?
  • 0:45 - 0:47
    Si, eso me recuerda que debo llevar más hojas de romaza.
  • 0:47 - 0:49
    Entonces, ¿es como una clase de subidón ecológico?
  • 0:49 - 0:51
    Si, más o menos toda la electricidad es generada por
  • 0:51 - 0:53
    cuatro biciclos y una High Nelly.
  • 0:53 - 0:54
    ¿Vas a conducir hasta allí?
  • 0:54 - 0:56
    No, solo se puede acceder en carro tirado por caballos.
  • 0:56 - 0:58
    Y cuando llegas allí te quitan los zapatos
  • 0:58 - 0:59
    y te dan una toalla y una pastilla de jabón.
  • 0:59 - 1:00
    Parece una cárcel.
  • 1:00 - 1:01
    Si, pero la entrada vale 480 euros.
  • 1:01 - 1:02
    ¿Todavía necesitas que te preste mi tienda de campaña?
  • 1:02 - 1:05
    Oh no gracias, me quedaré en un vivac hecho de algas y harina de avena.
  • 1:05 - 1:06
    Parece robusto.
  • 1:06 - 1:08
    No es que vaya a dormir mucho.
  • 1:08 - 1:10
    El canto tirolés en los bosques está previsto que dure toda la noche.
  • 1:10 - 1:11
    ¿Sanctum?
  • 1:11 - 1:12
    Suena como una auténtica Meca cultural.
  • 1:12 - 1:13
    Si.
  • 1:13 - 1:14
    ¡¡Voy a estar absolutamente jo***o!!
  • 1:14 - 1:15
    Doomdah.
  • 1:15 - 1:17
    Muchas gracias por vernos. Somos Foil Arms and Hog
  • 1:17 - 1:19
    Tenemos un nuevo vídeo cada jueves.
  • 1:19 - 1:21
    Y si todavía no lo has hecho, por favor, suscríbete.
  • 1:21 - 1:23
    No estamos en el Electric Picnic Festival pero estamos de vuelta
  • 1:23 - 1:26
    en el Festival Alternativo de Dublín, con "Craicling"
  • 1:27 - 1:28
    Doomdahhhhhhh.....
Title:
The Coolest Festival you Never Heard Of | Foil Arms and Hog
Description:
more » « less
Video Language:
English
Team:
Foil Arms and Hog Official Subtitling Legends
Duration:
01:29

Spanish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.