Le mythe de Cupidon et Psyché - Brendan Pelsue

Vidéo complète : https://ed.ted.com/lessons/the-myth-of-cupid-and-psyche-brendan-pelsue.

Psyché était si belle qu'elle était vénérée comme l'incarnation de Vénus, la déesse de l'amour. Mais les prétendants étaient trop intimidés et n'osaient l'approcher. Apollon recommanda à son père de l'abandonner alors sur une rocher afin qu'elle épouse " un démon ailé cruel et sauvage ressemblant à un serpent ". Mais le destin de Psyché fut finalement bien plus intéressant. Brendan Pelsue nous raconte le mythe de Cupidon et psyché.

Texte de Brendan Pelsue, animation de TED-Ed.

« La beauté est une malédiction »,
pensa Psyché

du haut de la falaise où son père
l'avait abandonnée.

Elle était née avec un physique si parfait

qu'on la vénérait comme l'incarnation
de Vénus, la Déesse de l'amour.

Mais les prétendants humains étaient
trop intimidés pour l'approcher.

Quand son père chercha conseil auprès
de l'oracle d'Apollon,

le Dieu de la Lumière, de la Raison
et de la Prophétie,

on lui ordonna d'abandonner sa fille
en haut d'un rocher

afin qu'elle épouse un monstre cruel,
ressemblant à un serpent ailé.

Seule sur le rocher, Psyché sentit
Zéphyr, le vent d'ouest,

la soulever doucement dans les airs.

Il la déposa devant un palais.

« Te voilà chez toi, »
lui murmura une voix.

« Ton mari t'attend dans la chambre,
si tu oses l'y rejoindre. »

Psyché se sentait assez courageuse
pour y aller.

La pièce était si sombre
qu'elle ne pouvait pas voir son mari.

Mais au toucher,
il ne ressemblait pas à un serpent.

Sa peau était douce et sa voix
comme ses manières étaient aimables.

Elle lui demanda qui il était,

mais il lui dit qu'il ne pouvait pas
répondre à cette question.

Que si elle l'aimait, elle n'avait
pas besoin de savoir.

Il lui rendit visite toutes les nuits.

Et assez vite, Psyché fut enceinte.

Elle se réjouissait
mais se sentait partagée.

Comment pourrait-elle élever un enfant

avec un homme
qu'elle n'avait jamais vu ?

Le soir même, Psyché s'approcha
de son mari endormi

avec une lampe à huile.

Elle reconnut le dieu Cupidon

qui faisait naître chez les dieux
et les hommes le désir

en les touchant de ses flèches.

Psyché lâcha sa lampe, brûlant Cupidon
avec l'huile chaude.

Il lui avoua être tombé amoureux d'elle
quand sa mère Vénus, jalouse,

lui demanda d'humilier la jeune femme
en la blessant d'une de ses flèches.

Mais il tomba sous le charme
de Psyché, et utilisa la flèche sur lui.

Il ne croyait pas, cependant,
que les dieux et les humains

puissent s'aimer d'égal à égal.

Maintenant qu'elle savait qui il était,
leurs espoirs de bonheur étaient vains,

donc il s'enfuit.

Psyché était désespérée jusqu'à
ce qu'elle entende de nouveau la voix

lui dire qu'il était en fait possible

que Cupidon et elle puissent s'aimer
d'égal à égal.

Encouragée, elle partit à sa recherche.

Mais Vénus intercepta Psyché et lui dit
qu'elle ne pourrait épouser Cupidon

que si elle réussissait une série
d'épreuves impossibles.

Tout d'abord, Psyché devait trier
un gigantesque tas de grains

en une seule soirée.

Alors qu'elle allait abandonner
tout espoir,

une colonie de fourmis la prit en pitié
et lui vint en aide.

Cette étape franchie avec succès,

Vénus demanda à Psyché
de lui rapporter la laine

de la brebis à la toison d'or,

réputée pour éventrer les aventuriers
de passage.

Une divinité de la rivière lui montra
comment ramasser la laine

que la brebis laissait dans les ronces

et elle put remplir sa mission.

Enfin, Psyché devait se rendre sous terre

et convaincre Perséphone,
reine des Enfers,

de mettre une parcelle de sa beauté
dans une boîte pour Vénus.

Une fois encore, la voix vint au secours
de Psyché.

Il lui dit de prendre des galettes d'orge
pour Cerbère,

le chien de garde des Enfers,

et des pièces pour payer à Charon,
le batelier, la traversée du fleuve Styx.

Après cette dernière épreuve réussie,

Psyché revint sur la terre ferme.

Mais près du palais de Vénus, elle ouvrit
la boîte avec la beauté de Perséphone

pour en prendre un peu pour elle.

Mais la boîte était remplie de sommeil,
pas de beauté,

et Psyché s'évanouit sur le chemin.

Cupidon, remis de ses blessures,
vola vers sa fiancée endormie.

Il lui dit combien il s'était trompé
et qu'il avait été idiot.

Son intrépidité face à l'inconnu

prouvait qu'elle était plus que son égal.

Cupidon donna à Psyché de l'ambroisie,
nectar des dieux, la rendant immortelle.

Peu après, Psyché donna naissance
à leur fille.

Ils la nommèrent Volupté,

et avec Cupidon et Psyché,
dont le nom signifie l'âme,

ils ont depuis lors compliqué la vie
sentimentale des gens.