Becoming a catalyst for change | Erin Gruwell |TEDxChapmanU
-
0:06 - 0:09When I was a little girl,
I would sit at the dinner table -
0:09 - 0:13and revel in my father telling stories
about the civil rights [movement]. -
0:13 - 0:16And I have an active imagination,
so I just envisioned my father -
0:16 - 0:18at all of those strategic places:
-
0:18 - 0:21walking across that bridge in Selma,
-
0:21 - 0:23sitting at those lunch counters,
-
0:23 - 0:25standing on the steps
of the Lincoln Memorial. -
0:26 - 0:29I even envisioned my father burning bras
during the women's movement. -
0:29 - 0:31I don't know whose bras he was burning,
-
0:31 - 0:35but it was very exciting to see
my father out fighting the good fight. -
0:35 - 0:39But as I got a little older, and my father
got a little more successful, -
0:39 - 0:42then suddenly the only handicap
he seemed to revel -
0:42 - 0:44was his golf score.
-
0:44 - 0:47The next thing I knew
we were living in a gated community, -
0:47 - 0:49my father was driving
a convertible Mercedes, -
0:49 - 0:52and so I decided that if I wanted
to fight the good fight -
0:52 - 0:56and go off to college, that maybe I
would do so standing in front of a judge. -
0:57 - 1:01I went off to college, and as I was
pursuing law, there was this moment, -
1:01 - 1:05this moment in time when I turned
to my television, like so many folks, -
1:05 - 1:08and I saw this young man
standing in front of a tank -
1:08 - 1:10in Tiananmen Square.
-
1:10 - 1:12And I'll never forget that moment.
-
1:12 - 1:16He stood there, so resolute
and so passionate. -
1:16 - 1:17And it was so much bigger than him,
-
1:17 - 1:21whether it was about democracy
or freedom or education. -
1:21 - 1:26As I fixated on that moment, I realized
I wanted to stand up for something. -
1:26 - 1:29When I thought about
my cleats or my pompons, -
1:29 - 1:32or that tiara, even those Greek letters,
-
1:32 - 1:34I realized I'd never
stood up for anything. -
1:34 - 1:38So at that moment, I decided
that I wanted to be a teacher. -
1:38 - 1:41And I remember calling my father,
and he didn't take the news so well. -
1:41 - 1:44He quickly reminded me
that teachers don't make any money, -
1:44 - 1:45which is true.
-
1:45 - 1:48He also told me that I would never
afford a home in Newport Beach, -
1:48 - 1:51which is still true to this day.
-
1:51 - 1:55But no matter how cynical my father
was about my "new-chosen profession," -
1:55 - 1:59I thought, "It's bigger
than a dollar or a paycheck." -
1:59 - 2:01It's like that "Aha!" moment.
-
2:01 - 2:04Well, shortly after I made
that decision to stand up, -
2:04 - 2:08I turned on my television again
and watched the Los Angeles riots unfold, -
2:09 - 2:12and I remember seeing the faces
of young kids who were so angry, -
2:12 - 2:14and justifiably -
-
2:14 - 2:17kids who had their back against the wall,
-
2:17 - 2:18kids who didn't have a voice,
-
2:18 - 2:23kids who'd reach for their fists
or a spray can or, worse yet, -
2:23 - 2:26reach for a Molotov cocktail
and destroy something. -
2:26 - 2:28So I had another epiphany.
-
2:28 - 2:31At that moment I realized
I not only wanted to teach, -
2:31 - 2:33but I wanted to teach those kids.
-
2:33 - 2:37Once again, I picked up the phone,
I called my father on the golf course, -
2:37 - 2:40and he made all kinds of cynical jokes,
the most important was, -
2:40 - 2:43"No matter what you do,
please don't eat the apples," -
2:43 - 2:46because he convinced himself they're laced
with strychnine or razor blades. -
2:47 - 2:50So I'm going to tell you
about my first day on the job. -
2:50 - 2:54I wore the exact same dress that Julia
Roberts wore in the film "Pretty Woman." -
2:54 - 2:56I had polka dots; I had pearls.
-
2:56 - 2:58And as I was about to leave my house
-
2:58 - 3:02and make that 45-minute drive
down Pacific Coast Highway -
3:02 - 3:04in my convertible white Rabbit,
-
3:04 - 3:07I started thinking about
all of those great stories I'd read -
3:07 - 3:09in the literary canon -
-
3:09 - 3:12stories by Homer, stories by Shakespeare.
-
3:12 - 3:14And as I made that drive,
-
3:14 - 3:17I wondered what kind of stories
I was going to read with my students. -
3:17 - 3:19But they had a story of their own.
-
3:19 - 3:21Because I quickly found out,
-
3:21 - 3:24in their city, shortly after
the Los Angeles riots, -
3:24 - 3:27there were 126 murders -
-
3:27 - 3:28126.
-
3:29 - 3:31So I walked into my classroom -
-
3:31 - 3:34there were no textbooks,
there was no technology, -
3:34 - 3:36and I looked at students
who were miserable. -
3:37 - 3:41Students at the age of 14
who were told they were going to fail -
3:41 - 3:44and drop out of school by the end
of their 9th-grade year. -
3:44 - 3:47Students who desperately
believed that they'd be behind bars -
3:47 - 3:49by the time they were 16.
-
3:49 - 3:52And worse yet, students who believed
-
3:52 - 3:55they would be six feet under
by the time they turned 18. -
3:56 - 3:58My students had never read
a book from cover to cover, -
3:58 - 4:00nor did they intend to.
-
4:00 - 4:02They hated reading,
-
4:02 - 4:03they hated writing,
-
4:03 - 4:07and the only thing that seemed to bring
them together in perfect harmony -
4:07 - 4:08was they really hated me -
-
4:08 - 4:13this perky, annoying person
with my polka dots and my pearls. -
4:13 - 4:16And if you don't believe me,
I'd like to show you a brief clip -
4:16 - 4:18to show you what that first day was like
-
4:18 - 4:21and what my students
thought of their teacher, -
4:21 - 4:22this cheerleader from hell.
-
4:22 - 4:23(Laughter)
-
4:23 - 4:26(Video) (Background music) Student #1:
Looking around at them, -
4:26 - 4:28it was like looking at nothing
-
4:29 - 4:30because I didn't care.
-
4:30 - 4:33Student #2: A lot of students
were just bad, you know? -
4:33 - 4:37And I didn't expect Erin
to try to teach us anything. -
4:38 - 4:41I knew that she was nothing more
than a babysitter. -
4:43 - 4:46Erin Gruwell: It was very evident
that they didn't want to be there. -
4:46 - 4:49I could walk into my classroom
and I could tell who was pissed off, -
4:50 - 4:53who's jaded, who's hungry, who's bored,
-
4:53 - 4:56who can't wait to get out of here,
who hates my guts. -
4:57 - 5:00It's easy to be perceptive
and to be in the moment, -
5:00 - 5:03but to be in the moment
you have to be vulnerable. -
5:03 - 5:06I had to walk in there
and not have a guard up. -
5:07 - 5:09Student #1: I think
that anybody in that situation, -
5:09 - 5:11you've got be scared out of your mind,
-
5:11 - 5:14you have to be scared out of your mind.
-
5:14 - 5:15Have to be.
-
5:15 - 5:16Have to be.
-
5:16 - 5:19Because not only
are you dealing with people -
5:19 - 5:22that don't care that you're a teacher,
-
5:22 - 5:24they don't care about you.
-
5:25 - 5:26It's personal.
-
5:26 - 5:27(Background music ends)
-
5:27 - 5:29(On stage) EG: It's personal.
-
5:29 - 5:31So, looking at these students,
-
5:31 - 5:34I realized, "How can I get them
to put down their fist, -
5:34 - 5:38to put down that spray can,
or worse yet, put down that gun?" -
5:39 - 5:43Because in my classroom I had students
who just came from juvenile hall, -
5:43 - 5:45had ankle monitors around their legs,
-
5:45 - 5:47and a probation officer.
-
5:47 - 5:51Students who just came from rehab
for crystal meth or crack cocaine. -
5:52 - 5:56Students who bounced around
from foster home to group home to shelter. -
5:57 - 5:59Students who would never
turn in their homework -
5:59 - 6:01or have their parents bake me brownies,
-
6:01 - 6:04and if they did,
I probably shouldn't eat them. -
6:04 - 6:10And most of my students could care less
about these dead white guys in tights. -
6:11 - 6:15Dead white guys in tights
like togas or Shakespeare. -
6:15 - 6:18And so what I tried to do was to figure
out, "How can I teach my students -
6:18 - 6:22that they have a story,
because we all have a story?" -
6:23 - 6:25So I decided that we were
going to play a game -
6:25 - 6:27that was anything but a game.
-
6:27 - 6:31And I was going to simply put this piece
of tape down the center of my floor -
6:31 - 6:33and ask my students questions.
-
6:33 - 6:35And hopefully that line
could be a gravitational pull. -
6:36 - 6:38And as my students
would stand on that line, -
6:38 - 6:42I would know where they stood,
I would know their story. -
6:42 - 6:44As the questions began,
-
6:44 - 6:50I believe that 150 kids who walked
into my classroom at the age of 14, -
6:51 - 6:53all of them were poor.
-
6:53 - 6:55In fact, all of them knew
in the pit of their stomach -
6:55 - 6:58what it felt like to not know
where that next meal was coming from, -
6:58 - 7:03to be so proud that they didn't want
to turn in that meal ticket at school. -
7:04 - 7:06All of them knew
what it felt like to go home, -
7:06 - 7:08and the lights had been turned off again.
-
7:08 - 7:10There's no food in that fridge again.
-
7:10 - 7:15And those hardworking single moms
with those cockroaches and those roaches -
7:15 - 7:17were never going to get ahead.
-
7:18 - 7:21Most of my students knew
what it felt like to be homeless, -
7:22 - 7:23to be picked on.
-
7:23 - 7:26Most of them knew what it felt like
to want to end it all, -
7:26 - 7:30to stand on the ledge,
to put a razor blade to your wrist, -
7:30 - 7:33to look at those pills.
-
7:33 - 7:37Most of my students had been
bullied or were the "bullier." -
7:37 - 7:41Most of my students had visited somebody
in juvenile hall or jail or prison, -
7:41 - 7:43or themselves had been there.
-
7:44 - 7:47But the most disturbing question
that I asked my students -
7:47 - 7:49was if they'd ever lost somebody.
-
7:50 - 7:53And as student after student
stood on the line, -
7:53 - 7:55I realized, "That is our story."
-
7:56 - 7:59Because to be 14 and to go
through your entire life -
7:59 - 8:02feeling like you have
a bull's-eye on your chest, -
8:02 - 8:05to be 14 and to look over your shoulder
-
8:05 - 8:08and wonder and wish,
"Am I going to make it home today" -
8:08 - 8:10to see that hardworking
single mom again? -
8:10 - 8:15To be 14 and to be numb
and anesthetized to your future? -
8:16 - 8:19So I wanted to teach
my students to have a voice. -
8:19 - 8:23And maybe they couldn't change
the cast of characters they were dealt, -
8:23 - 8:25but maybe if "the pen
was mightier than the sword," -
8:26 - 8:29maybe, just maybe,
they could rewrite their own ending. -
8:29 - 8:32So I decided that we were going
to have a toast, -
8:32 - 8:34"a toast for change."
-
8:34 - 8:35And maybe it didn't matter
-
8:35 - 8:39that most of my students had been kicked
out of every school they ever attended. -
8:39 - 8:42Maybe it didn't matter
that my students had a 0.5 GPA. -
8:42 - 8:45Starting right then, starting right now,
-
8:45 - 8:49we were going pick up a plastic champagne
glass filled with sparkling apple cider, -
8:49 - 8:52and we were going to wipe
that slate clean. -
8:52 - 8:55The first young woman who picked up
that plastic champagne glass -
8:55 - 8:56got very serious.
-
8:56 - 8:59And her change wasn't
about a number 2 pencil. -
8:59 - 9:02Her change wasn't about a test
-
9:03 - 9:06or student scores or data or statistics.
-
9:07 - 9:11She picked up that plastic champagne glass
at the age of 14, and she simply said, -
9:12 - 9:16"I don't want to be pregnant
by the time I turn 15, like my mama, -
9:17 - 9:21and I don't want to spend the rest
of my life behind bars, like my daddy, -
9:21 - 9:27and I don't want to be six feet under
by the time I turn 18, like my cousin. -
9:27 - 9:29I want to change."
-
9:29 - 9:31And in that moment of vulnerability,
-
9:32 - 9:34and in that moment of being exposed
-
9:34 - 9:36in front of a room
full of her so-called enemies, -
9:36 - 9:41it gave every other kid the opportunity
to pick up a plastic champagne glass -
9:41 - 9:44and dare to dream and to dream big.
-
9:44 - 9:47Young boys were tired
of being told to act like a man -
9:47 - 9:51when there was no man in their house
to show them or to guide them. -
9:51 - 9:54Young boys were tired of sitting
on the edge of their bed -
9:54 - 9:57"on this Christmas" or "this birthday,"
waiting for their deadbeat dad -
9:57 - 10:01to show up and bring them a present
or tell them they love them. -
10:01 - 10:02And they never showed up.
-
10:03 - 10:06Beautiful young girls were tired
of being touched in places they knew -
10:06 - 10:08they weren't supposed to be touched.
-
10:08 - 10:11And people touching them
had names like "Uncle Joe." -
10:12 - 10:16And as each and every student
picked up that plastic champagne glass -
10:16 - 10:18and talked about change,
-
10:18 - 10:20I handed them a journal.
-
10:20 - 10:24And the idea was, "Go back,
go back to wherever you feel safe, -
10:24 - 10:27and write, and own it.
-
10:27 - 10:30And maybe these words
will make you immortal. -
10:30 - 10:33And together we're going to read
stories about other kids -
10:33 - 10:34who've written their words down.
-
10:34 - 10:37Kids who come from undeclared wars -
-
10:37 - 10:39or declared.
-
10:39 - 10:41Little girls in tiny little attics
-
10:41 - 10:43who will look out her window
and watch her friends -
10:43 - 10:45being led off like sheep to slaughter.
-
10:45 - 10:47And she owned it.
-
10:47 - 10:50Every day, that little girl
Anne Frank wrote her story. -
10:51 - 10:52Or young boys like Elie Wiesel,
-
10:52 - 10:56who was crammed into a cattle car,
rode into Auschwitz-Birkenau, -
10:56 - 10:59watched his entire family
perish in a chimney. -
10:59 - 11:01But he wrote about it.
-
11:02 - 11:05Or courageous little girls
in places like Bosnia-Herzegovina, -
11:05 - 11:07who watched her friends
being picked off by snipers, -
11:07 - 11:10and yet every day she too wrote about it."
-
11:11 - 11:14So my students
started writing their story. -
11:14 - 11:16And in doing so, we started
sending these letters off -
11:16 - 11:19like these messages in a bottle.
-
11:20 - 11:22Maybe someone will listen to us.
-
11:22 - 11:25Maybe our cries won't fall on deaf ears.
-
11:25 - 11:28Maybe these icons will come and see us,
-
11:28 - 11:30150 gangsters.
-
11:31 - 11:32And they came.
-
11:33 - 11:36The woman who helped Anne Frank
in that tiny, little attic, -
11:36 - 11:38this simple secretary,
-
11:38 - 11:40got 150 letters,
-
11:41 - 11:44and she hopped on a plane, even though
there were typos and grammar mistakes, -
11:45 - 11:48to give homage to my students
and their story. -
11:49 - 11:52Schindler's survivors who walked
across those railroad tracks -
11:52 - 11:54leading into Auschwitz-Birkenau -
-
11:54 - 11:56they too got letters from my students.
-
11:56 - 11:58They too came.
-
11:58 - 12:03Bosnian refugees came to our classroom.
and looked at my students - -
12:03 - 12:05who could care less about
the color of their skin, -
12:05 - 12:07the side of the street they came from,
-
12:07 - 12:10or, more importantly,
what their parents did or didn't do. -
12:10 - 12:12They came.
-
12:12 - 12:15And then one day
my students got really cocky, -
12:15 - 12:19and they said, "You know, Miss G, we keep
sending these letters out into the world, -
12:19 - 12:23and all of these icons come into room 203,
-
12:23 - 12:25and they share their world with us.
-
12:25 - 12:29It's time that we take
our world out there." -
12:29 - 12:31My students wanted to go on a field trip.
-
12:31 - 12:33They wanted to go to Washington, D.C.
-
12:33 - 12:37They wanted to follow in the footsteps
of these civil rights activists, -
12:37 - 12:40the Freedom Riders, who got on buses
and stopped at every depot -
12:40 - 12:43and drank out of those drinking fountains,
sat at those counters, -
12:43 - 12:46and sat on that bus,
no matter where they wanted to sit. -
12:46 - 12:49For those of you who have
never dealt with teenagers, -
12:49 - 12:52the idea of taking 150 students
to Washington, D.C., -
12:52 - 12:56all I could think about
was "sex, drugs and rock'n'roll." -
12:56 - 12:59And in the pit of my stomach,
I knew that I had 150 students -
13:00 - 13:02who lived below the poverty line.
-
13:02 - 13:04So they didn't have
the luxury of going home -
13:04 - 13:06and talking to that
hardworking single mom -
13:06 - 13:08and asking her to pull out her Visa,
-
13:08 - 13:11or convincing her to write that check,
-
13:11 - 13:14or even to go to the ATM
and get that crisp $20 bill, -
13:14 - 13:16because if they had that $20 bill,
-
13:16 - 13:18that should go for lights,
-
13:18 - 13:20that should go for food in that fridge.
-
13:20 - 13:23So I told my students,
"You have to figure out a way. -
13:23 - 13:26If we're going to get
from point A to point B, -
13:26 - 13:29if we're going to take this journey,
-
13:29 - 13:31you have to figure it out."
-
13:31 - 13:33And as we began to fundraise,
-
13:33 - 13:35one of my students put me on the spot,
like all kids will do, -
13:35 - 13:39and he said, "Miss G, what happens
if we raise all of this money, -
13:39 - 13:41and we don't make it there?"
-
13:41 - 13:44And at that moment I thought,
"We're not going to make it there." -
13:44 - 13:46So like a deer in the headlights, I said,
-
13:46 - 13:50"If we raise all this money and don't make
our way to Washington, D.C., -
13:50 - 13:52we can buy some more books.
-
13:52 - 13:55Maybe we can take a field trip
to the Museum of Tolerance. -
13:56 - 13:58Maybe we can have a pizza party,
-
13:58 - 14:01so in that case it's a win-win
because we did it together." -
14:01 - 14:05But then I stopped myself and to this day
I don't know how and I don't know why, -
14:06 - 14:09but I said, "But if we do make
that chic trip, -
14:09 - 14:11and we do raise that money,
-
14:11 - 14:14your lives will never be the same."
-
14:14 - 14:16And they did.
-
14:16 - 14:19So, for a brief moment,
I'd like to show you our field trip, -
14:19 - 14:24when 150 kids put down a fist,
put down a gun, -
14:24 - 14:27picked up a pen, and wrote their story,
-
14:27 - 14:32and took their words,
their story to our nation's capital. -
14:32 - 14:35(Video) (Background music) Student #3:
Somebody came up with this idea -
14:35 - 14:39that we should honor all of our friends
who had been lost to senseless deaths. -
14:41 - 14:45Student #4: So we wrote names
of people we lost in our lives on pins, -
14:45 - 14:49and we were wearing them as a symbol
of that their spirit is still alive. -
14:49 - 14:52You know, they're still with us,
they're still part of us. -
14:55 - 14:57Student #5: We all held hands,
-
14:58 - 15:01and we left the hotel holding hands.
-
15:05 - 15:09Student #6: We took a walk
to the Washington Memorial, -
15:10 - 15:12and it was quite a ways
-
15:13 - 15:17and - there were 150 of us.
-
15:18 - 15:19And we didn't let go.
-
15:20 - 15:23Everybody started honking at us
and we just kept on walking. -
15:24 - 15:26Student #7: The world just goes by
-
15:26 - 15:29and no one stops to look
at somebody in their face -
15:29 - 15:31to actually look at them for who they are.
-
15:31 - 15:34And so we stopped traffic,
-
15:36 - 15:41and you could feel the presence
of this is something bigger than us. -
15:47 - 15:50EG: I'll never forget this man rolled
down his window, very disgruntled, -
15:50 - 15:52and he said, "What are you doing?"
-
15:52 - 15:56and one of the "Freedom Writers" said,
"We're changing the world." -
16:02 - 16:04(Background music ends)
-
16:04 - 16:07(On stage) EG:
For a group of 150 students, -
16:07 - 16:10change meant that they didn't have
to be like that mother -
16:10 - 16:12who was strung out,
-
16:12 - 16:14or that deadbeat dad,
-
16:14 - 16:17that they could rewrite their own ending,
-
16:17 - 16:21that they could be the first
in their families to graduate, -
16:21 - 16:24the first in their families
to go to college, -
16:24 - 16:27the first in their families
to take these stories, -
16:28 - 16:29to put them in a book,
-
16:29 - 16:30to send them off -
-
16:30 - 16:33once again, like a message in a bottle -
-
16:33 - 16:36and hope that those cries
didn't fall on deaf ears. -
16:37 - 16:40So I sent 150 copies
of my students' stories -
16:40 - 16:42to every single publishing
house in our country. -
16:43 - 16:45And every single one of them
rejected my students. -
16:46 - 16:48Every single one, except one -
-
16:49 - 16:51the same publishing house
that took a chance -
16:51 - 16:54on a little girl in a tiny, little attic.
-
16:54 - 16:55So it's as it should be
-
16:55 - 16:59that the publishing house
that published "The Diary of Anne Frank" -
16:59 - 17:03decided to take a chance on 150 kids
and published their book. -
17:04 - 17:08Would anybody read a book
written by and for and about kids? -
17:08 - 17:10Apparently someone would
-
17:10 - 17:14because this little book became
the number one book in America. -
17:15 - 17:18And I tell you that because
my students nicknamed this book -
17:18 - 17:20"The Little Book that Could,"
-
17:20 - 17:23in honor of that train
going down those tracks, -
17:23 - 17:26"I think I can, I think I can,
I think I can." -
17:27 - 17:31I stand in front of you
as an ordinary teacher -
17:31 - 17:34who had an extraordinary experience.
-
17:34 - 17:38And even though I haven't
quite mustered up the courage -
17:38 - 17:41to stand in front of a tank in any square,
-
17:41 - 17:46or like my students, stand
and stop traffic by myself, -
17:46 - 17:50I did muster up the courage
to stand in front of you today, -
17:50 - 17:53and so I hope that,
standing in front of you, -
17:53 - 17:55when you see me,
-
17:55 - 17:57you see my kids.
-
17:57 - 17:59When you hear me,
-
17:59 - 18:01you hear their cries.
-
18:01 - 18:04And when a beautiful Holocaust survivor
challenged my students, -
18:04 - 18:08and she said, "Evil prevails
when good people do nothing," -
18:08 - 18:10I stand before you,
-
18:10 - 18:13challenging each and everyone of you,
-
18:13 - 18:15each and everyone of you
who is a good person, -
18:15 - 18:17to do something.
-
18:17 - 18:20Don't let those cries fall on deaf ears.
-
18:20 - 18:22Don't turn the other cheek.
-
18:22 - 18:23Do something.
-
18:23 - 18:25Do something for a kid in need.
-
18:26 - 18:27Thank you.
-
18:27 - 18:30(Applause)
- Title:
- Becoming a catalyst for change | Erin Gruwell |TEDxChapmanU
- Description:
-
In her moving TEDxChapmanU talk, Erin shares how she chose to become a teacher who believed in change, and who believed her students could decide their own future instead of becoming another victim of gang-related violence or teen pregnancy. She walks the audience through her and her students' journey to chronicle their own stories, mirroring some of the most iconic figures in history.
Erin Gruwell has earned an award-winning reputation for her steadfast commitment to the future of education. Her impact as a change agent runs deep. So deep, in fact, that her story attracted Hollywood's attention. In January 2007, Paramount Pictures released "Freedom Writers," starring two-time Oscar winner Hilary Swank as Erin. The film is based on "The Freedom Writers Diary," the "New York Times" bestseller that chronicled Erin's extraordinary journey with 150 high school students who had been written off by the education system.
Today, her impact as a teacher extends well beyond her 150 students. Erin founded the Freedom Writers Foundation where she currently teaches teachers around the country how to implement her innovative lesson plans into their own classrooms. Erin is a graduate of the University of California Irvine, where she received the Lauds and Laurels Distinguished Alumni Award. She earned her master's degree and teaching credentials from California State University Long Beach, where she was honored as Distinguished Alumna by the School of Education.
This talk was given at a TEDx event using the TED conference format but independently organized by a local community. Learn more at http://ted.com/tedx
- Video Language:
- English
- Team:
- closed TED
- Project:
- TEDxTalks
- Duration:
- 18:34
David DeRuwe edited English subtitles for Becoming a catalyst for change | Erin Gruwell |TEDxChapmanU | ||
David DeRuwe approved English subtitles for Becoming a catalyst for change | Erin Gruwell |TEDxChapmanU | ||
David DeRuwe edited English subtitles for Becoming a catalyst for change | Erin Gruwell |TEDxChapmanU | ||
David DeRuwe edited English subtitles for Becoming a catalyst for change | Erin Gruwell |TEDxChapmanU | ||
David DeRuwe edited English subtitles for Becoming a catalyst for change | Erin Gruwell |TEDxChapmanU | ||
David DeRuwe edited English subtitles for Becoming a catalyst for change | Erin Gruwell |TEDxChapmanU | ||
David DeRuwe edited English subtitles for Becoming a catalyst for change | Erin Gruwell |TEDxChapmanU | ||
David DeRuwe edited English subtitles for Becoming a catalyst for change | Erin Gruwell |TEDxChapmanU |