Doris Salcedo: Third World Identity | Art21 "Exclusive"

Episode #086: In her Bogotá studio, artist Doris Salcedo discusses the stereotypes she faces as a citizen of a Third World country and how she embraces these first-hand experiences of discrimination to inform her art. Shown working alongside her team of assistants, whose collective labor underscores the political messages of her sculptures, Salcedo proposes a more humble role for artists working today.

Doris Salcedos understated sculptures and installations embody the silenced lives of the marginalized, from individual victims of violence to the disempowered of the Third World. Although elegiac in tone, her works are not memorials: Salcedo concretizes absence, oppression, and the gap between the disempowered and powerful. While abstract in form and open to interpretation, her works serve as testimonies on behalf of both victims and perpetrators. Salcedos work reflects a collective effort and close collaboration with a team of architects, engineers, and assistants and—as Salcedo says—with the victims of the senseless and brutal acts to which her work refers.

Learn more about Doris Salcedo: http://www.art21.org/artists/doris-salcedo

VIDEO | Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Susan Sollins. Camera: Bob Elfstrom. Sound: Ray Day. Editor: Paulo Padilha & Mark Sutton. Artwork Courtesy: Doris Salcedo.

Daca prezint o propunere sau o opinie in calitate de persoana din lumea a treia

nu este validata ca aceea a unei persoane dintr-o tara dezvoltata

Cred ca e o experienta unica

si stiu ce inseamna asta, ce inseamna sa fii discriminat, ce inseamna sa te confrunti cu stereotipiile

Stiu aceste lucruri din prima sursa

Cred ca e un privilegiu sa fii din Columbia

Sa provii dintr-o tara care este in razboi, pentru ca e ca si cum ai trai intr-o capsula condensata a experientei umane

In sase luni am putut experimenta aici tot ceea ce mi-a luat 20 de ani intr-o tara a lumii dezvoltate

Pentru mine, ca identitate, lumea a treia imi este suficient. Nu vreau sa intru in Catolic, femeie, Columbian....

Lumea a treia este suficient.

Aspectele politice ale muncii se refera si ele la procesul de munca

Cu totii invatam, suntem cu totii in acelasi proces. Descoperim lucruri,

Discutam, argumentam.

Este un efort colectiv. Muncesc cu adevarat.

In special pentru mine, care provin din lumea a treia, nu pot folosi pur si simplu munca altei persoane.

Nu e asa de simplu. Acest lucru ar distruge sensul piesei,

daca as lucra din aceasta perspectiva.

Rolul artistului a fost supraestimat. Cred ca ar trebui sa fie mult mai modest.

De fapt, noi conectam elemente care sunt deja acolo, care sunt deja prezente

In cazul meu, evenimente care au avut deja loc, povesti care nu au fost spuse dar care s-au intamplat

si munca asistentilor mei, idei care sunt in carti.

Asa ca am luat toate acestea si le-am conectat intre ele.

Cred ca acesta e un rol umil.

Nu sunt un interpret solo si studioul meu, suntem un cor.