< Return to Video

ג'ף קונס: כסף וערך "Art21 "Exclusive"

  • 0:15 - 0:15
    אני שמח שישנו דיאלוג אודות העבודה שלי
  • 0:19 - 0:19
    אבל ישנם כמה תיאורים מסולפים, אנשים אחדים
  • 0:24 - 0:24
    עשויים לחשוב שעבודתי היא רק אודות כסף.
  • 0:28 - 0:28
    הבטים אחדים של עבודתי הם אודות כסף משום
  • 0:32 - 0:32
    שעבודתי גם מדברת על תשוקה
  • 0:37 - 0:37
    אבל אההה... העבודה אינה אודות כסף.
  • 0:37 - 0:37
    פשוט לעשות משהו כדי למכור.
  • 0:42 - 0:42
    למדתי קודם, כשתמיד עבדתי
  • 0:47 - 0:47
    עם חפצים"רדימייד" הייתי עושה הכל
  • 0:47 - 0:47
    להשגיח ולשמור על חפצי רדי-מייד אלה
  • 0:51 - 0:51
    ולשמר את התקינות שלהם ואת כל המושלמות
  • 0:55 - 0:55
    וחוסר המושלמות
  • 1:00 - 1:00
    ויום אחד כשפיסלתי פסל אהה...
  • 1:04 - 1:04
    הכל היה פיאסקו, ואהה... לא יכולתי להציל
  • 1:04 - 1:04
    את הפסל אלא אם כן הייתי עושה לו משהו קיצוני.
  • 1:13 - 1:13
    והבנתי באותו רגע שבאמת לא היה לי אכפת
  • 1:13 - 1:13
    מחפצים - היה לי אכפת מאנשים,
  • 1:17 - 1:17
    וזה המקום שבו היה חוסר השלמות, זה המקום שבו היתה השלמות.
  • 1:24 - 1:24
    שבאמת היה אכפת לי ממנה.
  • 1:29 - 1:29
    וכך אני חש אחריות מוסרית בכל פעם
  • 1:29 - 1:29
    שאני עושה משהו, לתת למשהו מאה
  • 1:33 - 1:33
    אחוז משום שזה מה שאכפת לי ממנו; אכפת לי מהנוף.
  • 1:41 - 1:41
    אתם יודעים, במיוחד היום זה לא בלתי רגיל
  • 1:49 - 1:49
    לאמן שסטודיו, גדול ...
  • 1:49 - 1:49
    אם אתה מעונין לעשות יותר מציור אחד
  • 1:57 - 1:57
    בשנה, או אם אתה רוצה לפסל יותר מפסל אחד,
  • 1:57 - 1:57
    אתה צריך שתהיה לך תמיכה.
  • 2:05 - 2:05
    אני אוהב לעבוד עם אנשים כי איני רוצה להיות
  • 2:08 - 2:08
    בחדר לבד. כלומר, אני אוהב את תחושת המשפחתיות
  • 2:12 - 2:12
    שיש לי עם הסטודיו שלי.
  • 2:16 - 2:16
    זה חלק מההבט העסקי של העבודה ויצירת
  • 2:20 - 2:20
    דברים שאינך חייב להביט בשורה התחתונה בכל
  • 2:24 - 2:24
    בכל סוגיה. אם אתה רוצה ליצור משהו, אפילו
  • 2:28 - 2:28
    אם זה לא מעשי ובדרך כלל זה באמת כך.
  • 2:32 - 2:32
    הדברים הטובים ביותר אינם מעשיים. אמנות גדולה בדרך כלל
  • 2:35 - 2:35
    היא מאד לא מעשית, אתה יודע שאתה פשוט יכול ללכת
  • 2:39 - 2:39
    ואתה יכול לעשות את זה. באמת אין לך כל
  • 2:43 - 2:43
    ברירה, כי אם אתה עושה את העבודה שלך:
  • 2:43 - 2:43
    אתה צריך לעשות זאת.
Title:
ג'ף קונס: כסף וערך "Art21 "Exclusive"
Description:

אפיזודה#098 : האמן ג'ף קונס מדבר על נושאים של כסף, תשוקה, שלמות ואחריות מוסרית. צולם בסטודיו שלו בניו-יורק, מוקף על ידי עוזרים רבים שעובדים על ציורים ופסלים. קונס מתאר כיצד המעשיות של ניהול עסק היא בשרות הסיומות היצירתיות. ג'ף קונס שואב דימויים ואובייקטים מהתרבות העממית. מעצב שאלות על טעם ועונג.
Jeff Koons plucks images and objects from popular culture, framing questions about taste and pleasure. His contextual sleight-of-hand, which transforms banal items into sumptuous icons, takes on a psychological dimension through dramatic shifts in scale, spectacularly engineered surfaces, and subliminal allegories of animals, humans, and anthropomorphized objects. The subject of art history is a constant undercurrent, whether Koons elevates kitsch to the level of Classical art, produces photos in the manner of Baroque paintings, or develops public works that borrow techniques and elements of seventeenth-century French garden design. Organizing his own studio production in a manner that rivals a Renaissance workshop, Koons makes computer-assisted, handcrafted works that communicate through their meticulous attention to detail.

Learn more about Jeff Koons: http://www.art21.org/artists/jeff-koons

VIDEO | Producer: Wesley Miller & Nick Ravich. Interview: Susan Sollins. Camera: Brian Hwang, Clair Popkin & Joel Shapiro. Sound: Mark Mandler. Editor: Paulo Padilha. Artwork Courtesy: Jeff Koons.

more » « less
Video Language:
English
Team:
Art21
Project:
"Extended Play" series
Duration:
03:04

Hebrew subtitles

Revisions Compare revisions