< Return to Video

【外國人誤會台灣】「台灣沒有冬天吧?」TAIWAN has "no Winter season" !?

  • 0:00 - 0:02
    Dear tourists from Japan,
  • 0:02 - 0:04
    who is about to visit Taiwan,
  • 0:04 - 0:06
    should really be careful!!
  • 0:09 - 0:11
    Hi there, I am Sayurin, the host of Sayulog!
  • 0:11 - 0:16
    From last weekend until 25th of Jan
  • 0:16 - 0:20
    Me and my two Japanese YouTuber friends
  • 0:20 - 0:23
    with one friend
  • 0:23 - 0:26
    we were sightseeing in many places in Taiwan.
  • 0:26 - 0:31
    This time, the places we were going to is
  • 0:31 - 0:32
    Taipei
  • 0:32 - 0:33
    Taichung
  • 0:33 - 0:34
    Tainan
  • 0:34 - 0:35
    and Kaohsiung.
  • 0:35 - 0:41
    First guests I am introducing is Mr.Takaine a.k.a. Mr. Muscle.
  • 0:41 - 0:45
    And the other one is Mr.Kenichi,
  • 0:45 - 0:51
    Mr.Kenichi's channel talks more about food information. Of course,
  • 0:51 - 0:57
    he is really a huge fan of Taiwan.
  • 0:57 - 0:58
    When we went to Tainan,
  • 0:58 - 1:03
    we happened to meet Mr.Muscle's friend,
  • 1:03 - 1:05
    Mr. Jeil.
  • 1:05 - 1:07
    Mr, Jeil also loves bodybuilding.
  • 1:07 - 1:12
    This time, I want to share something with you guys.
  • 1:14 - 1:19
    Since I lived in Taiwan for nearly...
  • 1:19 - 1:21
    for nearly two and a half years.
  • 1:21 - 1:26
    During this period, there were so many Japanese friends asking me:
  • 1:26 - 1:30
    "Sayuri, There's no winter in Taiwan, huh?"
  • 1:30 - 1:32
    "It's always been hot, right?
  • 1:32 - 1:34
    The temperature in the South is the same as in Okinawa, right?"
  • 1:35 - 1:37
    See?
  • 1:37 - 1:42
    So, many Japanese believed deeply that
  • 1:42 - 1:48
    Taiwan is literally a no winter Southern Country.
  • 1:48 - 1:49
    (finger wagging.)
  • 1:49 - 1:53
    And then, I felt Mr. Keni knew more about Taiwan,
  • 1:53 - 1:56
    and he believed there is winter in Taiwan.
  • 1:56 - 1:57
    However,
  • 1:57 - 2:04
    Mr.Muscle and Mr. Jeil believed there is 100% NO winter in Taiwan.
  • 2:04 - 2:06
    They don't feel cold at all.
  • 2:06 - 2:09
    Before Mr.Muscle came to Taiwan,
  • 2:09 - 2:11
    I already told him:
  • 2:11 - 2:12
    "Hey, Mr.Muscle,
  • 2:12 - 2:21
    Today I'm in a Uniqlo Jacket and wearing lots of thick clothes."
  • 2:21 - 2:25
    But he said: "You must be exaggerated!
  • 2:25 - 2:27
    It won't happen in Taiwan,
  • 2:27 - 2:30
    There's no winter in Taiwan."
  • 2:30 - 2:33
    (smiling)
  • 2:33 - 2:37
    After that, on the first day of the trip at Taipei,
  • 2:37 - 2:43
    Mr.Muscle, Mr.Kenichi, and I were filming,
  • 2:43 - 2:47
    We spent lots of time shooting outside,
  • 2:47 - 2:55
    and Mr.Muscle got a cough because he was in a short pant.
  • 2:55 - 2:57
    At that moment, Mr.Muscle was like
  • 2:57 - 3:00
    "Ah! There's a winter in Taiwan!"
  • 3:00 - 3:05
    At that time, he convinced that there is winter in Taiwan.
  • 3:05 - 3:07
    However, the impressive thing I found on Mr.Muscle is that
  • 3:07 - 3:14
    he got a cough on the first day of the trip at Taipei.
  • 3:14 - 3:18
    He healed on the fourth day!
  • 3:18 - 3:20
    I was overwhelmed.
  • 3:20 - 3:22
    I started to realize that
  • 3:22 - 3:25
    people who do a lot of workouts
  • 3:25 - 3:27
    can have a very strong immune system to fight against viruses.
  • 3:27 - 3:29
    And the other guest, Mr.Jeil,
  • 3:29 - 3:37
    Mr.Jeil joined our journey when we traveled to Tainan,
  • 3:37 - 3:42
    but Mr.Jeil came from Kaohsiung to Tainan,
  • 3:42 - 3:45
    and Tainan is more north than Kaohsiung right?
  • 3:45 - 3:47
    Therefore Mr.Jeil felt
  • 3:47 - 3:51
    the temperature in Tainan is no difference with in Kaohsiung.
  • 3:51 - 3:55
    Hence taking a train from Kaohsiung to Tainan
  • 3:55 - 3:59
    takes approximately 1 hour.
  • 3:59 - 4:08
    I felt like the temperature in the night in Tainan is colder than in Kaohsiung.
  • 4:08 - 4:18
    I felt cold when seeing the sunset and Mr. Jeil had the same feeling.
  • 4:18 - 4:19
    (Smiling)
  • 4:19 - 4:27
    However, Mr.Jeil's brother loves Taiwan so much,
  • 4:27 - 4:32
    He often travels to Taiwan for many many times.
  • 4:32 - 4:37
    So I felt like when Mr.Jeil and his brother came together,
  • 4:37 - 4:41
    he must learn from his brother about how to wear cloth properly here.
  • 4:41 - 4:42
    (slapping)
  • 4:42 - 4:51
    So, I realized that many Japanese have a serious misunderstanding
  • 4:51 - 4:55
    about having no winter in Taiwan.
  • 4:55 - 5:00
    To be honest, I had the same feeling when I lived in Japan.
  • 5:00 - 5:05
    However, in the last year which is 2017,
  • 5:05 - 5:08
    I traveled to Kenting alone,
  • 5:08 - 5:10
    and I shocked.
  • 5:10 - 5:13
    Because I froze in February in Taipei,
  • 5:13 - 5:20
    but when I move to the most south part for five, six hours
  • 5:20 - 5:24
    there were so many people in swimming pool in Kenting
  • 5:24 - 5:25
    swomming pool?
  • 5:25 - 5:26
    swamming pool?
  • 5:26 - 5:27
    sweemming pool?
  • 5:27 - 5:29
    swwwwmmmmmmm poollll?
  • 5:29 - 5:31
    (my pronunciation lost my way...)
  • 5:31 - 5:31
    (slapping)
  • 5:31 - 5:33
    There were so many people lying on the beach,
  • 5:33 - 5:36
    and having fun in the ocean. (smile)
  • 5:36 - 5:42
    Although Taiwan is as big as Kyushu in Japan,
  • 5:42 - 5:47
    I felt like temperature in the North of Taiwan and in the South of Taiwan is totally different.
  • 5:47 - 5:52
    and in the South of Taiwan is totally different.
  • 5:52 - 6:02
    So I am desperately sharing this information to all my viewers.
  • 6:02 - 6:06
    If you want to come to Taiwan,
  • 6:06 - 6:11
    the temperature in January is quite comfortable for travelers to visit.
  • 6:11 - 6:14
    Since Taipei is colder in the end of Jan.
  • 6:14 - 6:17
    If you want to come to Taipei,
  • 6:17 - 6:26
    you must prepare down coat, and also when in Taichung.
  • 6:26 - 6:28
    When you visit Tainan,
  • 6:28 - 6:32
    it proper to bring lightweight down coat when you are outside.
  • 6:32 - 6:33
    As for Kaohsiung,
  • 6:33 - 6:34
    hmm... how to say that?
  • 6:34 - 6:37
    it could be cold at noon.
  • 6:37 - 6:43
    Which means there is a winter in Taiwan!
  • 6:43 - 6:45
    THERE IS A WINTER IN TAIWAN! IT's important so I say to say twice!
  • 6:45 - 6:48
    And so is Okinawa.
  • 6:48 - 6:50
    Ok, I must remind you,
  • 6:50 - 6:55
    people living in Japan who want to visit Taiwan
  • 6:55 - 6:58
    shouldn't really underestimate the winter of Taiwan!
  • 6:58 - 7:00
    It's super duper cold~~~~~~
Title:
【外國人誤會台灣】「台灣沒有冬天吧?」TAIWAN has "no Winter season" !?
Description:

more » « less
Duration:
07:11

English subtitles

Revisions