Return to Video

Γιατί είναι οι 1,5 βαθμοί τόσο μεγάλο θέμα;

  • 0:02 - 0:05
    Γιατί είναι οι 1,5 βαθμοί
    τόσο μεγάλο θέμα;
  • 0:05 - 0:10
    Γιατί για να ζεστάνουμε ολόκληρο
    τον πλανήτη μας κατά 1,5 βαθμούς Κελσίου
  • 0:10 - 0:12
    χρειάζεται πολλή θερμότητα.
  • 0:13 - 0:16
    Όλη αυτή η θερμότητα λιώνει τους παγετώνες
    που αυξάνει τη στάθμη της θάλασσας.
  • 0:16 - 0:20
    Εάν τα φύλλα πάγου της Ανταρκτικής
    και της Γροιλανδίας λιώσουν εξ ολοκλήρου,
  • 0:20 - 0:23
    σπίτια εκατομμυρίων ανθρώπων
    θα βρεθούν κάτω από το νερό.
  • 0:23 - 0:25
    Η επιπρόσθετη θερμότητα
    εντείνει και τον καιρό,
  • 0:25 - 0:28
    κάνοντας τα υγρά μέρη πιο υγρά,
    τα ξηρά μέρη πιο ξηρά
  • 0:28 - 0:31
    και αυξάνοντας τη σφοδρότητα
    των καταιγίδων.
  • 0:31 - 0:35
    Επίσης, αυτή η αύξηση κατά 1,5 βαθμούς
    δε θα κατανομηθεί ομοιόμορφα.
  • 0:35 - 0:38
    Οι κρύες νύχτες στον Αρκτικό μπορεί
    να γίνουν κατά 10 βαθμούς πιο θερμές.
  • 0:38 - 0:42
    Οι πιο θερμές μέρες στη Βομβάη μπορεί
    να γίνουν πιο ζεστές κατά 5 βαθμούς.
  • 0:42 - 0:44
    Τα τελευταία 10 χιλιάδες χρόνια,
    ήμασταν τυχεροί.
  • 0:44 - 0:48
    Το κλίμα της Γης ήταν σταθερό
    και οι πολιτισμοί μας άνθισαν.
  • 0:48 - 0:51
    Άλλα όσο το κλίμα γίνεται πιο ασταθές,
  • 0:51 - 0:54
    το ίδιο θα γίνει με τις οικονομίες
    και τις κοινωνίες μας.
  • 0:54 - 0:55
    Όλοι θα υποφέρουμε,
  • 0:55 - 0:58
    και οι πιο ευάλωτοι
    θα επηρεαστούν περισσότερο
  • 0:58 - 0:59
    εκτός κι αν δράσουμε τώρα.
  • 1:02 - 1:04
    [Αντίστροφη μέτρηση
  • 1:04 - 1:07
    Αναλάβετε δράση για την κλιματική αλλαγή
    στο Countdown.ted.com]
Title:
Γιατί είναι οι 1,5 βαθμοί τόσο μεγάλο θέμα;
Speaker:
Κρίστεν Μπελ + Τζάιαντ Αντ
Description:

Μια σύντομη απάντηση σε ένα από τα πιο βασικά ερωτήματα για την κλιματική αλλαγή: Γιατί είναι οι 1,5 βαθμοί τόσο μεγάλο θέμα; (Γραμμένο από τους Μάιλς Άλεν, Ντέιβιντ Μπιέλο καιΤζορτζ Ζέινταν)

more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDTalks
Duration:
01:06
Chryssa R. Takahashi approved Greek subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal?
Chryssa R. Takahashi accepted Greek subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal?
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal?
Chryssa R. Takahashi edited Greek subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal?
Zoi Maria Petridou edited Greek subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal?
Zoi Maria Petridou edited Greek subtitles for Why is 1.5 degrees such a big deal?

Greek subtitles

Revisions