< Return to Video

Fenología y los cambio rítmicos de la naturaleza - Regina Brinker

  • 0:14 - 0:16
    Mira afuera por la ventana.
  • 0:16 - 0:18
    ¿En qué estación estás?
  • 0:18 - 0:19
    ¿Cómo lo sabes?
  • 0:19 - 0:22
    Seguramente viste un árbol o una planta
  • 0:22 - 0:24
    y notaste detalles en sus hojas
  • 0:24 - 0:28
    y evaluaste las cualidades de la luz del sol afuera.
  • 0:28 - 0:30
    Al observar el tiempo de eventos biólogiocs
  • 0:30 - 0:33
    con respecto a los cambios de temporada y clima
  • 0:33 - 0:35
    se llama "fenología".
  • 0:35 - 0:38
    Cuando notas que los brotes
    del narciso asoman por la nieve
  • 0:38 - 0:39
    y piensas que la primera está llegando,
  • 0:39 - 0:42
    estás usando la fenología.
  • 0:42 - 0:44
    Cuando ves las hojas cambiar de verde a rojo
  • 0:44 - 0:46
    y ves los pájaros en su vuelo de migración
  • 0:46 - 0:49
    y te das cuenta que el verano ha dado paso al otoño
  • 0:49 - 0:52
    estás usando la fenología.
  • 0:52 - 0:54
    Su significado literal es "la ciencia de la apariencia",
  • 0:54 - 0:56
    fenología proviene de las palabras griegas
  • 0:56 - 0:58
    "pheno", mostrar o aparecer,
  • 0:58 - 1:01
    y "logos" de estudiar.
  • 1:01 - 1:03
    Los humanos han contado con la fenología
  • 1:03 - 1:05
    desde los tiempos cacería y recolección.
  • 1:05 - 1:07
    Hemos visto los cambios de estación
  • 1:07 - 1:09
    para saber cuando plantar y cosechar comida
  • 1:09 - 1:12
    y cuando rastrear a los animales migratorios.
  • 1:12 - 1:15
    Los científicos observan y documentan
    los cambios estacionales en la naturaleza
  • 1:15 - 1:19
    y miran los patrones de tiempo
    de los eventos estacionales.
  • 1:19 - 1:23
    El tiempo de estas señales naturales
    han permanecido consistentes hasta recientemente.
  • 1:23 - 1:27
    El aumento de la temperatura global está causando cambios en los ritmos de la naturaleza
  • 1:28 - 1:32
    Los brotes surgen, el día en que un árbol
    o las hojas o las flores se abren,
  • 1:32 - 1:36
    está ocurriendo más temprano
    en el año para algunas especies.
  • 1:36 - 1:39
    Por cada grado Celsius de aumento de temperatura,
  • 1:39 - 1:43
    los brotes surgen cinco días antes de lo usual.
  • 1:43 - 1:45
    Las diferencias de tiempo afectan
    no sólo a las plantas,
  • 1:45 - 1:49
    sino a los insectos y pájaros
    que dependen de las plantas para comer.
  • 1:49 - 1:53
    Por ejemplo, los robles en el
    Bosque Arnhem de Holanda
  • 1:53 - 1:55
    ahoran ven que los brotes surgen 10 días antes,
  • 1:55 - 1:58
    comparado con hace 20 años.
  • 1:58 - 2:02
    Las hojas nuevas del roble son un alimento favorito
    en invierno de las orugas de la polilla.
  • 2:02 - 2:04
    Para sobrevivir, las orugas se adaptan
  • 2:04 - 2:06
    al cambio de tiempo del árbol
  • 2:06 - 2:10
    y ahora se incuban 15 días antes de lo usual.
  • 2:10 - 2:12
    Pero a las aves papamoscas cerojillos
  • 2:12 - 2:13
    les está yendo mal.
  • 2:13 - 2:17
    Estas aves prefieren las orugas de la polilla
    como alimento para sus crías.
  • 2:17 - 2:20
    Las orugas se están incubanbo antes,
  • 2:20 - 2:22
    pero no los pajaritos.
  • 2:22 - 2:25
    El costo de este retraso es una fuente de alimento.
  • 2:25 - 2:27
    Como resultado la población
    de papamoscas cerrojillos
  • 2:27 - 2:30
    ha disminuído en hasta 90% en alguna áreas.
  • 2:30 - 2:32
    Cambios en un evento en apariencia simple
  • 2:32 - 2:33
    deja vacíos,
  • 2:33 - 2:36
    tiene efecto dominó en toda la cadena alimenticia.
  • 2:36 - 2:40
    La floración más temprana también
    tiene impactos económicos.
  • 2:40 - 2:43
    Las famosas flores del cerezo en Washington D. C.
  • 2:43 - 2:46
    están abriendo 5 días antes de lo usual.
  • 2:46 - 2:48
    Como estos cerezos están floreciendo antes,
  • 2:48 - 2:50
    las flores también se marchitan antes,
  • 2:50 - 2:52
    para frustración de miles de turistas que visitan
  • 2:52 - 2:54
    el Festival de las Flores del Cerezo.
  • 2:54 - 2:56
    Las bandas musicales de las preparatorias planean
  • 2:56 - 2:57
    en todo el año asistir al desfile
  • 2:57 - 3:00
    y tocar rodeados del majestuoso manto blanco.
  • 3:00 - 3:03
    Qué desilusión para ellos encontrarse, bueno,
  • 3:03 - 3:05
    con árboles en lugar de
    ¡las famosas flores de cerezo!
  • 3:06 - 3:10
    Plantas y animales reaccionan a los cambios
    de la luz natural y la temperatura.
  • 3:10 - 3:14
    El aumento de temperatura ocasiona
    que las plantas florezcan antes de lo usual
  • 3:14 - 3:17
    y se desincronizen con los insectos
    y aves en la cadena alimenticia.
  • 3:17 - 3:20
    Entonces la próxima vez
    que mires afuera por la ventana
  • 3:20 - 3:21
    y notes en cuál estación estás,
  • 3:21 - 3:24
    te puedes llevar un engaño por los árboles en flor.
  • 3:24 - 3:25
    Piensa en la fenología
  • 3:25 - 3:30
    y luego piensa en cómo puedes jugar
    una parte para reducir el cambio climático
Title:
Fenología y los cambio rítmicos de la naturaleza - Regina Brinker
Description:

Vea la leccióm completa en: http://ed.ted.com/lessons/phenology-and-nature-s-shifting-rhythms-regina-brinker

Con el rápido aumento de la temperatura global vienen los cambios estacionales. Conforme la primavera llega más temprano para algunas especies, existe efecto dominó a lo largo de la cadena alimenticia. Regina Brinker explica cómo la fenología o los ciclos naturales de plantas y animales se ven afectados por estos cambios.

Lección de Regina Brinker, animación de The Leading Sheep Studios.
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TED-Ed
Duration:
03:42

Spanish subtitles

Revisions Compare revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.