< Return to Video

Une seule flamme à Tokyo 2020 | Rodrigo Hübner Mendes | TEDxSaopaulo

  • 0:11 - 0:13
    Selon les Nations Unies,
  • 0:13 - 0:19
    il est inacceptable de séparer les gens
    en se basant sur leurs différences.
  • 0:20 - 0:21
    L’an dernier,
  • 0:21 - 0:28
    le Forum Économique Mondial m’a invité
    à participer à un débat au Japon.
  • 0:29 - 0:31
    Le but était de discuter
  • 0:31 - 0:37
    comment les prochains jeux Olympiques
    pourraient améliorer leur impact social.
  • 0:38 - 0:41
    À la fin du débat, le modérateur
    m’a demandé :
  • 0:42 - 0:49
    « Rodrigo, selon vous, quels changements
    faire en ce sens pour Tokyo 2020 ? »
  • 0:51 - 0:53
    Pour résumer ma réponse,
  • 0:53 - 0:57
    je crois vraiment que
    le fait de diviser les jeux
  • 0:58 - 1:01
    en Olympiques et Paralympiques
  • 1:01 - 1:06
    est incompatible avec le concept
    d’une société inclusive.
  • 1:07 - 1:11
    Quel message envoyons-nous au monde,
  • 1:11 - 1:15
    en séparant les gens en se basant
    sur une incapacité ?
  • 1:16 - 1:17
    En outre,
  • 1:17 - 1:21
    éteindre la flamme olympique
  • 1:21 - 1:26
    pour des semaines plus tard,
    allumer la flamme paralympique
  • 1:26 - 1:30
    ne fait que renforcer ce message négatif.
  • 1:31 - 1:36
    Considérant que les jeux Olympiques
    sont une grande vitrine,
  • 1:37 - 1:40
    diffusés à des milliards d’individus,
  • 1:41 - 1:44
    j’aimerais faire une proposition
    pour les jeux de Tokyo.
  • 1:45 - 1:48
    Les changements dans l’Histoire
    demandent des symboles.
  • 1:55 - 2:02
    Alors, je propose que nous utilisions
    la même torche, la même flamme à Tokyo,
  • 2:02 - 2:04
    et plus important encore,
  • 2:04 - 2:08
    que la flamme reste
    allumée entre les jeux.
  • 2:08 - 2:13
    Je crois que les jeux Olympiques
    feront un merveilleux pas
  • 2:13 - 2:18
    en montrant l’égalité
    entre les êtres humains.
  • 2:18 - 2:19
    Merci.
  • 2:19 - 2:22
    (Applaudissements) (Cris)
Title:
Une seule flamme à Tokyo 2020 | Rodrigo Hübner Mendes | TEDxSaopaulo
Description:

Rodrigo Mendes parle de son idée d’avoir une seule flamme pour Tokyo 2020. il a consacré sa vie à aider les personnes handicapées à avoir accès à une éducation de bonne qualité dans les écoles normales. Il est enseignant et chercheur sur l’éducation inclusive, un membre du réseau des entrepreneurs sociaux « Ashoka » et des Jeunes Leaders Globaux (Forum économique mondial). Il y a vingt ans, il a fondé l’Institut Rodrigo Mendes, (rm.org.br), qui effectue des programmes de recherche et d’éducation dans le monde entier.

Cette présentation a été donnée lors d'un événement TEDx local utilisant le format des conférences TED mais organisé indépendamment. En savoir plus : http://ted.com/tedx
more » « less
Video Language:
English
Team:
closed TED
Project:
TEDxTalks
Duration:
03:04

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.